作为“迪士尼”改变了儿童童话故事的情节

Anonim

我们的孩子们经常在漫画上识别经典墨盒。以及一般的漫画通常对应原来?对于漫画中的一切 - 我不说,但对于迪斯尼漫画 - 然后仍有差异的质量。另一个问题是坏还是好的?

白雪公主和七个矮人

雪

通常是“在这个童话故事中改变了迪士尼的问题”一切都会自动回应“增加了一堆动物。”突然,原始童话中的动物是。

......一个可怜的女孩仍然在一个和同一个的大森林中,它变得如此可怕,树木上的所有叶子都在看,不知道如何悲伤。她开始逃离,沿着刺的石头逃离,在刺的丛林中,并跳过她周围的野生动物,但他们没有碰到她。而且,更接近结束:鸟儿也来哀悼白雪公主:第一猫头鹰,然后是乌鸦,最后,鸽子。

但迪士尼采用可怕的污渍准确,以强调白雪公主的善良和经济技能。在旧版本中,他们在Divo上的房子是干净和皮革的。

前两个继母对女孩的到来被扔进了一个女孩,当人在帕希尔塔那里拖着紧绷的紧身胸衣并粘在头发中,留下了毒梳子,侏儒,从工作中返回,再次贬低了这个女孩并骂了一个人的事实会去房子。

王子没有叫醒那个吻的女孩,但是携带尸体和矮人的美丽棺材,拿着马,扔了一匹马,然后她喉咙里有一块苹果摔倒了。当然,继母没有杀死自己(迪士尼就像)。她来到婚礼上到王子和白雪公主,然后她用所有中世纪机智抓住它。在卡通中,感谢上帝,没去。

灰姑娘

Cind。

很明显,所有束的动物都围着卡通,介绍了。除了鸽子。和老鼠,猫,狗和马 - 恢复女主角的内在独白,动画的常规实践。

惊喜是第一女儿的继母,事实证明,根本没有丑陋。很明显,在卡通中,这是不可能的 - 角色的性格应该是显而易见的(第一次被搬走,似乎只在“冷心”中)。

令人惊讶的是,没有公平。 (是的,我们也摔倒了)灰姑娘母亲玫瑰一棵树,在这里,他都是,掉了她问道。在这棵树上,一只白鸟坐在这棵树上。让我们记住这只鸟。

爸爸还活着,那是他回答王子,那个德,是的,我们在房子里有另一个少女,但是在那里你会抱歉,看起来绝对无事,zamarashka-s。所以迪士尼,我们认为它正确删除了。

鞋子不是水晶!并绣有黄金。

当然,迪士尼的继母和女儿们理解的麻烦细节也降低了。和切碎的脚跟,轻盈的眼睛。鸽子 - 世界的鸟,是的。

睡美人

睡觉。

在这里,个人来说,我们只批准迪士尼增白的变化。因为童话甚至在兄弟格里姆姆是adov垃圾,并且在最古老的录音版本中,jambatty罗勒更糟糕。国王放了一个昏昏欲睡的女儿而不是宫殿,而在森林里的房子里,赶紧被赶到的林,实际上是结婚的(这并没有阻止他使用愉快的机会),公主恢复了诞生的孩子们然后,有一个很长的故事,血腥终于终于成为了偶像。这仍然是同类的过程中减少了,是的。

但除了旧童话故事的十字路口,迪士尼补充说:所有三个好仙女(井,做得好),以及他的麻烦和部长的国王王子。好吧,王子和奥罗拉的那一刻,王子和极光在x的时刻见面,实际上摧毁了百年睡觉的机会。是的,女孩,永远,因为男人没有睡觉。

维尼熊

温恩。

没有什么迪士尼已经改变了。除了教英语的人之外,我们刚刚没有阅读Winnie Pooh的版本。基本的Winnie Pooh有点折扣书,兔子和猫头鹰在其余的公众之间区分他们是真实的等等。讨论Skhodnikovsky翻译,溶解苏联卡通(和我!我!同样的意见!)在较少对应于原件的情况下。但是,迪士尼政策为苏联温妮花费造成伪造的权利是一只小猪,我们认为这是一种小猪。

阿拉丁

Allad。

首先,公主被称为Bur。其次,阿拉丁是妈妈,所以男孩不是一个城市的喉咙。第三,Jafar,Maghininsky巫师与苏丹有任何关系,而不是作为Vizer工作。在第四,没有人在任何地方做牛仔裤。还有什么。这就是如何从环境考虑中摧毁Sayano-Shushenskaya HPP - 不仅有没有电力,还有一对下游的一千平方公里......不会。

小美人鱼

像merm。

安德森的童话故事,虽然他们不会在中世纪的黑暗中留下,但也在寒冷的纯粹形式猎物。在迪士尼的美人鱼幸存下来,谢谢你,王子嫁给了美人鱼,而不是真正的公主的完全局外人。在这方面,仿佛迪士尼公主射击了一个海事巫婆,历史中的角色显着增加。所以她坐在有毒的藻类中,改变了服务的各种有用的东西(美人鱼的声音,她的姐妹们的头发),以及地球王子和所有地球王国都被宠坏了。迪士尼使它徒劳无功,乌苏拉州和支付。但是,从被动主体的王子变成了一个可以争夺生命和爱情的人,在我们看来是好的。

美丽和野兽

krasav.

在迪士尼版本的年轻人在自己的错误中被迷住在怪物中。在经典中,他有一个邪恶的继母,与谁一起,在崩溃之后,我不得不争取很长一段时间和麻烦(当然是血液)。美丽的父亲一直在尴尬,事实上她是一个公主。好吧,这个童话故事中没有猎人并不意味着,显然,从雪拧紧继母,我逃离了温暖,我做到了,哭了。

但是,我们很感谢迪士尼为一本书的聪明女孩的形象。

Bambi。

Bambi。

迪士尼强烈增加了小动物的作用并引入了臭鼬。这本书是在奥地利写的,没有臭鼬。 Gobo的形象被完全被删除,但毕竟,由曼德人带来的Bambi的堂兄的故事并被主猎人杀死,甚至不是孩子。 Bambi和这么多年在世界电影中最可怕的场景之上举行。人们平静地看起来像恐龙用学者咬了腿,但是当一只小鹿穿过森林时,他们摇晃着摇晃,当哭泣“妈妈!”添加更多悲剧显然是不必要的。

彼得潘

钢笔。

我们必须从原始文学童话走近迪士尼的事实开始,而是蒂姆伯顿。所以在卡通中,我们不会符合妈妈在肯辛顿花园的轮椅上推动彼得潘的提到;他实际上是一个死去的男孩;北部的所有其他孩子仍然活着,因此增长,所以随着时间的推移,他们必须被更换。彼得本人实际上从事这个问题。

迪斯尼必须添加和丢失,删除不必要。所以媒体先生出现了,显然,来自白雪公主的Gnoma的堂兄Gnomnie。

爱丽丝漫游仙境

爱丽丝。

而不是一个女孩在夏天草地上和姐姐一起走,我们看到一个女孩,妈妈试图教练教训。整个刘易斯卡罗尔搅动了,艾丽斯在他的梦中与来自“爱丽丝梦游仙境”的人物的人物在他的梦中,那并不令人惊讶的是,来自西尔西尔的爱丽丝。但它们在原始来源中很像。

Mowgli(丛林书)

丛林

这里是原件的差异的冠军! Mowgli回归10年的人。 Sher-Khan活着。烟草(智能)通常不会出现在框架中。 Kaa薄,薄而味,试图吃mowgli。 Hathi Scandalite与他的妻子。 Bandera Logs有一个国王,这个奥兰特ang国王。可以用相同的成功插入密封,它们在印度的猩猩和猩猩一样多。而不是优雅,优雅和致命的Kshatriya,我们看到了所有条件属于猫科动物的人。很清楚,困难的本质,在苏联卡通中,它能够只拯救对性别变化的操作。事实是,对于一个男性的性格,有这样一个角色,就像基础知识一样,在现代流行文化中,只允许那些姓氏的人始于“chevalédu...”,很难做到这一点Bagira。

Pinocchio.

Pinokk。

有什么区别?你见过pinocchio吗?对他们的差异。这里没有差异。佳能。

Rapunzel.

饶舌。

经典童话故事中没有公主,也没有魔力。但事实证明,这是一个女巫到一个卓越的方式 - 一个孕妇非常想要一只草地,由花园里的女巫长大;和丈夫,不,要问或买,我们爬花园偷了克德鲁纳的晚上。巫婆覆盖了它。所以这个女孩在没有索赔(而不是绑架)的情况下测试过,当然,这不能允许现代故事。王子(不是盗贼),爬过头发,让一个女孩双胞胎进一步进一步。巫婆有一个怀孕的曼德布(强壮的辫子在农场有用)并喊道,而王子被抓住和蒙蔽,以免间谍,她如何进入房子。

王子徘徊 - 徘徊和与孩子们遇到的rapunzel,孩子们痊愈了他,幸福的结局。

很明显,巫婆只能在不支付产妇仆人,其余的是,她所做的,虽然是苛刻的,但是正确地,这是一种卡通不好。从时尚逐渐俯瞰森林里没有事事的王子。所以在童话故事中只保持完整的头发的长度和塔的高度,以及名称。严格来说,这通常是另一个故事。

来自巴黎圣母院的戈尔公

汉普。

为了为了这个,没有幼稚,故事喊道,它狠狠地压碎了边缘并在中心大修。

没有盗贼王,没有院子,没有一个不安的学生 - 兄弟弗罗洛,没有诗人,没有母亲eSmeralda;没有富有的新娘在腓骨队长,既不是吐痰,什么都没有。 Quasimodo对Esmerald的兴趣绝对没有情色。他想成为朋友,所以 - 没有。

但主要的是,这是一个好人。这就是。与此相比,以某种方式甚至谈论岭覆盖尼。一方面,我们很高兴这样的选择,但不知何故,它与成长的孩子有关这是不诚实的,甚至没有看到音乐剧(没有人),而是达到原来。

并且有问题。绝对地。

阅读更多