אָטאַמאַטיק טאָלמאַמאַטש - דער בעסטער אין דער וועלט פון ספּעשאַלז פֿאַר דערגייונג נייַ, פריש און אומגעריכט מינינגז. Google- איבערזוכט מיסטאָמע און צופרידן איר ביסל טשיקאַווע, אַנפערגעטאַבאַל ינטערפּריטיישאַנז. אויב יאָ, שער מיט אונדז אין די באַמערקונגען! מלחמה אַראָפּ, האר!
אויב די יבערזעצער וועלן נישט מענטשן צו ריין אין שטוב, זיי וועלן צו ריין די צימער! און דאָס איז שוין גרויס פּראָגרעס, ווייַל נישט אַזוי לאַנג צוריק אין דעם פראַזע "מענטשן" איז פשוט ריפּלייסט דורך "וואָמען" ...
יוואַקיאַוויישאַן פון מאָגן
אין פאַקט, עס איז מענט בלויז: "נאָך וואַשינג די מאָגן ..." אָבער אַזוי אַזוי ער סאָונדס ינסענט.
מייַן אייגענע טאָן ניט פֿאַרשטיין, אָבער האָבן
איך וועל נישט הערן די הויפּט אויערן און איר וועט נישט פֿאַרשטיין די סייכל. זאָרקקאָ בלויז האַרץ. און עס וועט ריכטיק פֿאַרשטיין אַזאַ דערקענונג!
אָריגינעל ראַזשען שיסל
האָט איר אלץ געגעסן דעם?! באַלד - אין אַלע רוסיש רעסטראַנץ פון טשיינאַ!
וואָס איז די שטאַרקייט אין, ברודער?
אָבער, אין פאַקט, די מיסטעריעז רוסישע זענען געדינט ...
גאַרדעראָב מיינונג
וואָס מין פון קלייד איר שטעלן, איך טאָן ניט זאָרגן, אָבער ביטע קלייַבן, ביטע, עטלעכע סאַבסערע!
נו, עס האט נישט אַרבעטן!
אָדער געענדיקט אין פראָנט פון די נאָז - עס כאַפּאַנז, זיי געשווינד זיך איינגעשריבן די האָלידייַס. צי די געלט איז נישט גענוג. מיר דערוואַרטן ניט פֿאַר וואָס די ליריקאַל העלד "בעאַטלעס" האט ניט דערגרייכן אַ געבעטן קויפן. ניט מאַזלדיק העלדין.
קאַמיגוט
און די ליריק באַלאַד "מישעל" טורנס אויס צו זיין געטרייַ צו קיין שיינקייט. Google יקספּאָוזיז!
און עטלעכע - גאַנץ ...
איצט מיר געלערנט אַז הילאַרי קלינטאן געזאגט. און וואָס זי מענט - ווייַל אונדזער לערערס געזאגט, אַלעמען פֿאַרשטיין צו דער בעסטער פון זייער פּראַמיסקיואַטי.
כיץ אין די קעלט
ווער ווייסט ווי, ער האט ...
לויפן מיט דעם זאַך
דער טערמין "גינציק טראַנסאַקטיאָן ריקוויירינג דרינגלעך צושטימען" עטלעכע מין פון ינדעפאַנאַט. אבער אין די פּשאַט - פּאָשעט איבערזעצונג צו רוסיש, די סיטואַציע ווערן קלאר קלאָר פֿאַר אונדז און נעענטער!
אָבער מאָדנע ליבע ...
זי שטענדיק סאַספּעקטיד אַז ער עפעס ליב איר זייער גוט. און ער פּונקט געניצט דעם טיפּ פון "אַזוי פיל".
און עס פּליזיז
איך ווילן צו ענטפֿערן סימפּלי און יידאַלנאַס: "מאַזל - טאָוו, האר!"
קום צו מיר נעכטן
"עס איז אַ שאָד אַז איר האָט ניט קומען נעכטן!" האט איין ינטערלאַקיאַטער צו די אנדערע. איך געוואלט צו ווייַזן מיין אָרט. אָבער איצט, דאַנק צו די Google- איבערזעצער, זיי ניט מער רעדן ...
אָבער איצט עס איז געווען אַ שאָד
העלדן געדאַנק זיי זענען העלדיש, אָבער עס פארקערט אויס אַז זיי וועלן פשוט נישט זיצן אויף אַ דיעטע - און דערפֿאַר איז דער פייַנט, די פייַנט איז נישט דורכגעגאנגען. ניט צעבראכן.
דאָאַהיגרייַ אויף די האַרמאָניקאַ!
נו, עס איז גאַנץ לאַדזשיקאַל: בלויז ווען מיר רייַבן אים, וואַשן די קיילים און טעגלעך קייקס - איר קענען ענטפֿערן דורך געזעץ. אין פאַקט, עס איז געווען מענט אַז "דער לעגאַל פיייקייט פון אַ מענטש ערייזאַז פון דעם מאָמענט פון זיין געבורט."
ווי צו באַקומען אין די ליפט
ינסטראַקשאַנז, ווי צו באַקומען אין דעם געוואלט אָפיס, עפעס באַקומען באַפרייַען פון די פאַרלאַנג צו באַקומען אין עס.
באַקומען און סאָינג
וואָס פּונקט האָט איר באַקומען צוריק - טאָן ניט אפילו פרעגן. ווייַל אין פאַקט, די פראַזע מיטל "איר מיסאַנדערסטוד מיר." די איבערזעצער וואָס זענען אויך פארשטאנען ניט זייער ריכטיק ...
פאָרלייגן אַ קאָמערסאַנט צו קאָרמען
אין פאַקט, פון קורס, "דעם געשעפט איז געהאלטן גאַנץ רעוועכדיק." אָבער די יבערזעצער איז אין דער וואָרצל!
און די זאַך איז אין אַ הוט
די קליין באַוועגונג פון די יבערזעצער פון די באַנדע דיסאַרמד, טורנינג פון די גייז מיט גאַנז - אין די גויס "מיט האַץ"!
דזשענדער סאַטאַלטיז
... געגאנגען צו שווימען אין די לאָך.
פיש געזען, אָבער נישט באָרד
... איר דאַרפֿן צו פּאָמפּע עס געזונט! (אין פאַקט, נאָר ענגליש ידיאַמז ווי אונדזער אויסדרוק "טרינקען ווי אַ שוסטער").
כאָרערז פון וועלט באַקקסטאַגע
די פראַזע "איר קענען נישט לאָזן, איר זענט אונדזער" בורגעאָיס פּראָגראַם איבערזעצט אַזוי אַז עס גלייך עס איז קלאָר - וועמענס פּונקט!
טאַביק באַזונדער, און סאַקס - ניט!
עס איז אַזאַ אַ ידיאָמע אין ענגליש - "מיד צו די עקסטרעם" (זייער פיל, הויפּטשטאָט, נאָר אַ קופּער ווי). אָבער וואָס טאָן מיר דאַרפֿן די עקסטרעמעס? מייַ עס זיין שלום, פרענדשיפּ, טשוינג און שלאָס ווערינג סאַקס אין אַ ספּעציעל פראַטערניטי צייכן!
וואַזע, טאָן ניט זיין פויל, עפענען!
אַליין און אַליין מיט אַ פלאַש, ניט בלויז מיט קיילים אָנהייבן צו רעדן ... אין פאַקט, די טעמע פון עמעצער צעבראכן. אָבער דער העלד איז נישט ריאַלייזד דעם אָנווער - און אַפּילז צו איר, נישט סאַספּעקטיד די ערגסט.
ווי טאָן איר יאַכט רופן ...
וויסן באַמערקונגען, ווי זיי זאָגן. די מאָדנע רוסישע אויך האָבן קיין קינדער מיט אַזאַ נעמען! און זיי זענען אַזוי פיל צו דערשייַנען ...
אייביק נאַקעט
איבער די אָלטערנאַטיוו איבערזעצונג פון די פראַזע "די נאַקעט דראָט פּאַסיז אונטער די קראַנע טראָק" לאַפס פֿאַר יאָרן. אָבער Google- 1SET נאָך ינסיסץ אויף זייַן אייגן, דיפענדינג די רעכט פון אַריבערפירן טוערס צו זיך-אויסדרוק אין קיין פאָרעם!
