די פאַניאַסט נאַגאָושייישאַנז פון לופט פאַרקער קאַנטראָולערז

די מער געפערלעך אַרבעט, די מאָדנע דזשאָוקס. עס איז נישט חידוש אַז פּיילאַץ מיט דיספּאַטשערז ליכט.

נעווביעס און אַלט-טיימערז

דיספּאַטשער (יונג-גרין, מיט אַ ינסטראַקטער): - ברעט קסקסקס, נעמען די עטשעלאָן 60. קיין אָפּרוף. - ברעט קסקסקס, נעמען די עשאַלאָן 60. שטילקייַט. - (נערוועז) ברעט קסקסקס, ענטפֿערן די דיספּאַטשער. ינסטראַקטער אויף די אויער דיספּאַטשער: - איך געבן אַ גאַנג: אפֿשר די זייַט פון די XXX ראַדיאָ טוט נישט אַרבעטן? דיספּאַטשער: - ברעט קסקסקס, אויב איר הערן מיר, גיט אַמאָל די אָפּטראָג קנעפּל אויף די ראַדיאָ. אויב איר טאָן ניט הערן מיר, טאָפּל גיט! פּילאָט (גיט): גיט דריקט! די דיספּאַטשער איז פּלאַנטינג אַ פיר-סע סערענט סעססנאַ אַעראָפּלאַן אין פראָנט פון באָעינג 737. סעססנאַ פּילאָט: - טורעם, ווי ווייַט פֿאַר מיר 737? די דיספּאַטשער האט נישט האָבן צייט צו ענטפֿערן ווי די באָעינג פּילאָט רייזאַז אַ נידעריק הייזעריק באַס: - נאָר קוק אַרום! די דיספּאַטשער איז טריינג צו לאָוקאַלייז אַ פּילאָן-תּלמיד, פאַרפאַלן אין די לופט נאָך אַ לאַנג פלי. ד: וואָס איז געווען דיין לעצטע באַרימט אָרט? פּ: - ווען איך געשטאנען די רגע אין קער אויף די טייקאָף. יניקספּיריאַנסט דיספּאַטשער - פּיללאַ "היים-212" (אַ קליין צווילינג-מאָטאָר AIRCRAFT מיט אַ בייזע שאַסי): ד: - ווארענונג ברעט קסקסקס, איר האָט אַ שאַסי אין אַ רעלעאַסעד שטעלע! פּ: - דאַנקען דיר זייער פיל, האר! מיר האָבן אין דעם שטעלע זינט 1986 ...

פֿעיִקייטן פון נאציאנאלע פלייץ

פראַנקפורט ערפּאָרט לאַנד באָעינג 737 "בריטיש ערליינז". די דיספּאַטשער דיסיידז צו וויץ: - געראָטן לאַנדינג, קאַפּיטאַן. אָבער איר דיוויייטיד אַ ביסל לינקס פון די הויפט פּאַס. בריטאן עפֿן עפן ענטפֿערס: - אזוי פּונקט דעם טורעם! איך זיץ אַ ביסל לינקס פון די הויפט פּאַס. און די רגע פּילאָט זיצט אַ ביסל צו די רעכט! דייַטש פּילאָט ראַפטהאַנסאַ אין מינטש ערפּאָרט ריקוועס אין דייַטש פון די לאַנד דיספּאַטשער פּראַטעקטיוו אָפּפאָר צייט. ד (אין ענגליש): - אויב איר ווילט הערן דעם ענטפער, איר זאָל פרעגן ענגליש. P (אין ענגליש): - איך בין אַ דייַטש, פּילטינג אַ דייַטש פלאַך און איז אין דייַטשלאַנד. פארוואס טאָן איך האָבן צו רעדן ענגליש? ער מיט אַנאָנימע באַנוצערס ענגליש ענגליש קאָראַספּאַנדז צו אַן אַנאָנימע באַנוצערס פּילאָט פון אן אנדער ערקראַפט: - ווייַל איר פאַרפאַלן די רגע וועלט! דער פּילאָט פון דער איטאַליעניש "אַליטאַלז", ברייקינג דורך די ינטערפיראַנס: - איטאליע 1234, איך בעטן דערלויבעניש צו טוישן די עוועעלאָן. - Uh ... Ganitקייט: 1234, אַקיאַפּייז עשאַלאָן 230. - האר גאָט, האר! מיר "אַליטאַליאַ", א, על, און, טאַ, אַ, על, און איך !! צוויי בריטיש פייטערז פליען נירביי. דער פּילאָט פון איין פייטער איז אַ פּילאָט פון אנדערן: - קוק, פֿאַר מיר, די ינווערזשאַן צייכן סטרעטשיז פֿאַר מיר? - עס איז קיין וועג. - אזוי, באַדי, איר ברענט ...

איבער דייַטשלאַנד. דיספּאַטשער - אַעראָפּלאַן פון דער איטאַליעניש ערליין: - אַלטאַליאַ קסקסקס, ענטפֿערן די דיספּאַטשער שטילקייַט. - אַלטאַליאַ קסקסקס, ענטפֿערן די דיספּאַטשער שטילקייַט. - אַלטאַליאַ קסקסקס? אַן אַנאָנימע באַנוצערס פּילאָט מיט אַ דייַטש אַקצענט: "זיי ויסקומען צו האָבן אַ ספּאַנטייניאַס סטרייק" איבער ענגלאַנד. ד: - Air France 123, באַשטימען צו די אָפטקייַט פון דער ערד דיספּאַטשער, און גוט גליק אין הייַנט ס פוטבאָל גלייַכן פון פֿראַנקרייַך מיט ענגלאַנד אַנאָנימע באַנוצערס ענגליש פּילאָט פון אן אנדער ערקראַפט: - איך טאָן ניט פֿאַרשטיין, איר זענט נישט פּריסעס, איר זענט ערנסט?! ד: - און דעמאָלט! איך בין איריש! דיספּאַטשער - פּילאָט אמעריקאנער: - פאַלן אַרויף צו 6000 פֿיס, אַטמאַספעריק דרוק אין די אַעראָפּאָרט הייך 1011 מילליבאַר. - קען איר נישט איבערזעצן אין אינטשעס פון מערקורי זייַל? - אָוקיי, פאַלן צו 72,000 אינטשעס פון מערקורי פּאָסטן, דרוק 1011 מג ... שטוטגאַרט ערפּאָרט. ד: - מאָטאָציל 5680, באַשטעטיק די גיכקייַט פון אַרויף צו 170 נאַץ. פּ: - נו, פּונקט ווי אין פראנקפורט. עס אויך איינער פון צוויי - אָדער 210, אָדער 170 ... אָבער גאָרנישט, מיר זענען פלעקסאַבאַל מענטשן: - מיר אויך. באַפרייַען ספּיד אַרויף צו 173 נאָודז ... דער פּילאָט פון די באָעינג 747 "פארייניקטע אַירלינעס" איז טריינג צו וויץ מיט די סידני לופט דיספּאַטשער, אויסטראַליע. פּ: - גוט מאָרגן, סידני, דאָס איז "אמעריקאנער קסקסקס," מיר זענען אין 50 מייל און זען דיין אינזל ... ד: - איך פארשטאנען איר, "אמעריקאנער" ... איך לאָזן איר צו פליען די אינזל צוויי מאָל, דאַן איר קענען גיין צו די לאַנדינג.

שלאַכט פון פלאָרז

דער צוגאַנג פאַרוואַלטער (פרוי) איז פּונקט דורכגעגאנגען די ברעט פון אַ קרייז דיספּאַטשער (מענטש) קאָואָרדאַנייטינג לאַנדינג. פּ: - מיר זענען 12 מייל צו די צפון-מערב פון די פּאַס 5. ד: איר האָט איר פארשטאנען, אַלץ איז ריין צווישן איר און די אַעראָפּאָרט, איך לאָזן די צוגאַנג צו לאַנדינג מיט אַ גלייַך ליניע. 0. פּ (דורך ינערשאַ נאָך קאָמוניקאַציע מיט די פרוי דיספּאַטשער): - דער דערלויבעניש פֿאַר לאַנדינג מיט אַ גלייַך שורה 5, דאַנק צו מאַדאַם ... ד: - עפּעס ווי דאָס, איר נאָר גערופן מיר מאַדאַם! לאַנדינג מיט אַ דירעקט פאַרבאָטן, האַלטן די אַראָפּגיין, האַלטן די קראַנט הייך, איז דיין קער צו לאַנד אין 20 מינוט. פרוי פּילאָט, אין איין אָטעם אָן קאָמאַס: - דער טורעם צו נעמען אַוועק איז גרייט! דיספּאַטשער: - איך האָפֿן אַז עס איז ניט ... ערד דיספּאַטשער-פרוי (אויף דער גרענעץ פון כיסטעריקאַל): - באָרד 271, ווו, פאַרשילטן עס, זענען איר כעדינג? איך האָב איר געזאָגט צו ווענדן די שפּור "C", איר האָט פארקערט אויף "ד"! איר טאָן ניט ויסטיילן C פֿון ד? האר, איר אַלע געמישט מיר אין אַ בינטל! שטיין ווו שטיין און טאָן ניט מאַך ביז איך זאָגן איר וואָס צו טאָן! נאָך וועגן אַ האַלב שעה, איך וועל אָנהייבן געבן איר ינסטראַקשאַנז פֿאַר אַ רומאַגע, און איך וועלן צו גיין פּונקט ווו איך זאָגן, ווען איך זאָגן און ווי איך זאָגן און ווי איך זאָגן און ווי איך זאָגן און ווי איך זאָגן און ווי איך זאָגן און ווי איך זאָגן און ווי איך זאָגן און ווי איך זאָגן קלאר, 2771 ?? נאָך דעם טיראַדע אויף די לופט, פֿאַר קלאָר ווי דער טאָג סיבות איז געשריגן, וואָס נאָך עטלעכע מאָל צעבראכן דעם קול פון עטלעכע פּילאָט: - זאָגן מיר, איך בין טאָמיד כאַסענע געהאַט?

טאָכעס איז דאָרט, אָבער קיין ווערטער?

דער פּילאָט, עטלעכע ערקראַפט, טאָרטשערד צו וואַרטן פֿאַר זיין קער צו נעמען אַוועק, גיט אַוועק אויף די לופט: "איך בין שוין טאַקע * געגעסן!" ד: - די לעצטע בראָדקאַסט, מיד נאָמען זיך! פּ: - איך געזאגט אַז טאַקע * געגעסן און נישט סקוויזד! אין די לאָודיד אַעראָפּאָרט, די דיספּאַטשער ווידער ריפּאָרץ צו זייטן אַז זיי זאָל וואַרטן פֿאַר די דערלויבעניש פֿאַר לאַנדינג. עמעצער פון פּיילאַץ, אָן ריסטריינינג, רייווז: "דאָ איז דרעק!" די דיספּאַטשער שטרענג ענטפֿערס: "האר, די נוצן פון גראָב וואָקאַבולאַרי אין דעם קאַנאַל איז פּראָוכיבאַטאַד לויט די כּללים פון קסקסקס. ביטע נאָמען זיך. " א רגע שפּעטער, די רגע פּילאָט ענטפֿערס: "דעם באָרד 123, פֿאַר דרעק, די סטאַטוס איז נעגאַטיוו." ווייַטער ענטפֿערס די אנדערע: "ברעט 456, די סטאַטוס פון דרעק איז נעגאַטיוו." איינער נאָך דעם אנדערן, אַלע פּיילאַץ באַריכט אַז זייער "דרעק סטאַטוס" איז נעגאַטיוו. די ענגליש-שפּראַך פּילאָט נאָך אַ לאַנג דערוואַרטונג פּאָרינג, לעסאָף, אויף די נעמען-אַוועק פּאַס און עס דיסקאַווערז אַז עס זענען צוויי הינט אויף עס. פּ (בייז): - טאַוער, * לאַ, איך האָבן צוויי דאָ e ** טשיאַ דאָגס רעכט אין די מיטן פון די פּאַס. E (ניט צו געזונט-אָונינג ענגליש): - האר, באַשטעטיקן דיין אָנזאָג: צוויי הינט און ** אין די מיטן פון די פּאַס?

אויף ערלעך וואָרט און איין פליגל

די ברעט, לאַנדיד מיט יקסיד די רעקאַמענדיד גיכקייַט, קענען נישט פּאַמעלעך אַראָפּ און ראָללס אויף די פּאַס פֿאַר אַ לאַנג צייַט. דיספּאַטשער: - באָרף אַזוי, אין די סוף פון די באַנדע, מאַכן אַ ענערגעטיק דרייַ רעכט. דאָס, פון קורס, אויב איר קענען. אויב איר קענען נישט, לאָזן די אַעראָפּאָרט צו די וועג, צעוויקלען אין די ינטערסעקשאַן און קומען צוריק צו די אַעראָפּאָרט. עס איז געווען ווערט אמעריקאנער מלך צו צרל אַוועק פון די סטאַרטפּאַס, ווייַל זיין רעכט מאָטאָר מיט אַ קראַך פלאַם. דער קאַפּיטאַן קאַנפאַדאַנטלי אַקסעפּץ אַלע די נייטיק מיטלען, קומט צו אַ נויטפאַל לאַנדינג און דאָ, פון דרוק, קאַנפיוזיז מיקראָפאָן. אין ערשטער ער ווענדט דעם טורעם: - ליידיז און דזשענטאַלמין. אַלץ איז אין גאנץ סדר, מיר קאַמלי לאַנד אין סדר צו טרינקען אַ גלעזל פון טיי. דערנאך צו די פּאַסאַנדזשערז: - מאַידיע. מיידיד. מיידיד. מאָטאָר אויף פייַער. אויב איך טאָן ניט קאָפּע מיט די זעמל, מיר אַלע האָבן אומקומען! נויטפאַל לאַנדינג. רופן אַ נויטפאַל מאַנשאַפֿט! די ערקראַפט לענדער בעשאָלעם, פּאַסאַנדזשערז אָוווערלוקינג די שטיל און בלאַס. ד: - ברעט קסקסקס, עס מיינט אַז איר האָט איינער פון די באַגאַזש אָפּטייל מיט איר: - אַ, דאַנקען דיר, דער טורעם, אָבער איר רובֿ מסתּמא אנגענומען די לוק פון די לוק פון די Luke אָפּטייל פון אונדזער אַגזיליערי מאַכט צושטעלן ד: - אָוקיי, נעמען אַוועק די ערקראַפט סטאַרטינג. ד: - ברעט קסקסקס, איר ... קוקט ווי באַגאַזש ליקאַדזש אנגעהויבן פון דיין אַגזיליערי מאַכט פאַבריק ... דיספּאַטשער: - עפּעס ווי אַז איר דאַרפֿן לייטינג מלקות פֿאַר לאַנדינג? פּילאָט: - ee ... טאַקע נו, מיר וועלן טאָן אָן עס. דיספּאַטשער: - עס איז גוט, אַנדערש מיר טאָן ניט האָבן עס ... דובאַי. "פּאַלסעפּאַנטיד" פּילאָט פון די אמעריקאנער אַירבוס אויף די סטאַרטפּאַס: - טאַוער, זאגט ברעט קסקסקס, איך האָבן אַלע פיר (מאָטאָר) רוט און ליכט, גרייט צו ברעכן אַוועק! ער איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דער פּילאָט ווייַטער אין שורה פֿאַר די טייקאָף פון די ערקראַפט: - איך קיינמאָל לייקט צו זאָגן דעם, באַדי, אָבער עס מיינט אַז איר האָט אַלע פינף רוט ענדזשאַנז און אָנצינדן. איר האָבן אַגזיליערי מאַכט פאַבריק ...

ווער פּאַסיז וועמען

ד: - פֿון אַזאַ, באַשטימען צו די אָפטקייַט 119.3 שטילקייַט ד: - באָרטש אַזאַ עפּעס, באַשטימען צו אָפטקייַט 119.3 שטילקייַט ד: - עפּעס ווי דאָס, טאָן איר הערן מיר? לאנג פּויזע פּ: - באָרף אַזוי געפֿירט? ד: - איך האב שוין גערופן איר פיר מאָל. באַשטימען צו די אָפטקייַט פון 119.3 פּ: - ניט, איר נאָר גערופן אונדז דריי מאָל! פּילאָט דזשאָוק, אַפּראָוטשינג בייַ נאַכט צו אַ קליין קליינשטעטלדיק אַעראָפּאָרט: - טורעם, טרעפן, ווער בין איך? דער הויפּט פון די יבעררוק סטרעטשיז זיין האַנט צו די פּאַס לייטינג קאָנטראָל טאַפליע און שנייַדן אַלע די פּלאַנטינג לייץ. - ערשטער איר טרעפן, וואו זענען מיר? צייט צו מיטאָגצייַט, אַ בינטל פון ערקראַפט אַווייטינג דערלויבעניש צו נעמען אַוועק אויף דער ערד. פּילאָט: - טורעם, עס ס "אַליטאַליאַ -1234", טאָן איר האָבן גוט נייַעס פֿאַר אונדז? דיספּאַטשער: - יאָ. איך האָבן אַ דיין געבורסטאָג באַלד ... אַ ציוויל ערקראַפט טשאַרטערד דורך דער עבודה פון דיפענס, ווארטן פֿאַר אַ קער אויף טייקאָף. ד: - ברעט קסקסקס, נאָמען דיין דעסטיניישאַן פּ: - דאָס איז אַ סוד פּויזע אינפֿאָרמאַציע. ד: - ברעט קסקסקס, פאָרזעצן צו וואַרטן פֿאַר דיין קער פּ: - עעע ... און לאַנג וואַרטן? ד: - דאָס איז אַ סוד אינפֿאָרמאַציע ... P: - טורעם, ווי פיל צייט צו וואַרטן פֿאַר נעמען אַוועק? ד (יראַטאַבלע): - יאָ, עס איז ניט נייטיק צו וואַרטן אין אַלע, נעמען אַוועק אַלאַווינג פּ: - נעמען אַוועק?! יאָ, דאָ אין פראָנט פון מיר נייַן זייטן! ד: - נו, לעסאָף געקומען צו ידיאָט, און גענוג צו נעמען מיין צייט! די דיספּאַטשער איז געווען גאָר ריליווד פֿאַר 30 טעג.

פּראָפעסאָר לפטש, אָפּטראָג!

דיספּאַטשער: - נאָכפאָלגן די פּאַס איין אָדער דרייַ. פּילאָט: - אָוקיי, צו דרייַ-איינער פּאַס. דיספּאַטשער: די ענטפער איז פאַלש, אָבער דאָס איז אַ גוטע געדאַנק ... איך טשיינדזשד מיין מיינונג, נאָכפאָלגן די דריי-איין פּאַס ... דיספּאַטשער: - ברעט קסקסקס, איר האָט ינטערסעקטינג אויף 6 מייל, אינסטרוקציעס פֿאַר 10 שעה. פּילאָט: - געבן אן אנדער לאַנדמאַרק, איך האָבן אַן עלעקטראָניש וואַך. פּילאָט: - טורעם, ווען מיר האָבן אַוועק, מיר האָבן געזען עטלעכע טויט כייַע אין די ווייַט סוף. דיספּאַטשער: - בורזש, ווארטן נעמען-אַוועק, האָבן איר געהערט? פּילאָט אַווייטינג טייקאָף: - איך געהערט. מיר האָבן שוין נאָוטאַפייד אונדזער שפּייַזער שפּייַזער. אַריבערפירן ערקראַפט טשאַרטערד פֿאַר טראַנספּערטיישאַן אין ירעלאַנד פון אַ זעלטן טיפּ פון דראָפ (אַ קליין פויגל גרייס מיט אַ פּאַרטרידזש) איז שטייענדיק אויף די לאָודינג. אין אַדישאַן צו סעלז מיט פייגל אויף ברעט, די סווו אויך שיף "לאַנדרעס". פּילאָט: - דזשאָרדזשאַ קאַפּ און לאַנדרעס, באַקומען דיספּאַטשער: - עעע ... איך פארשטאנען איר ריכטיק? איר זענט לאָודיד מיט ברענהאָלץ "לאַנדרוד" ??? פּילאָט (טריינג צו ברעכן דורך שטאַרק ינטערפיראַנס אויף די לופט): פּיסק, טשאַווק, טשאַווק, פּסששש, טשאַווק. דיספּאַטשער: - טאַקע ... איך טאָן ניט הערן איר, האַרט נויזיז. סאָונדס ווי אויב איר זענט סאַקינג אַ וואָטערינג קישקע.