רעטאַבלאָאָס: ווי און פֿאַר וואָס די הייליקע מעקסיקאַנס

Anonim

רעטאַבלאָאָס איז די בילדער וואָס מעקסיקאַנס באפוילן צו אַרטיס צו דאַנקען זייער הייליקע פון ​​פּייטראַנז און פּערסנאַלי, די האר גאָט פֿאַר דעם פאַקט אַז עטלעכע קאָנפליקט געגאנגען זיי אָדער געראטן צו קאָפּע מיט איר אָדער געראטן צו קאָפּע מיט איר אָדער געראטן צו קאָפּע מיט איר אָדער געראטן צו קאָפּע מיט איר אָדער געראטן צו קאָפּע מיט איר אָדער געראטן צו קאָפּע מיט איר.

געמעל-רעטאַבלאָ אַסומז די בילד פון די ריזאַלטינג און טעקסט מיט דאנקבארקייט און פּינטלעך אָנווייַז, פֿאַר וואָס דער קונה רעטאַביליאַן דאַנקען די הייליקע. מיסטאָמע, דער מנהג זיך איז ינספּייערד דורך די בילדער פון די אַקשאַנז פון הייליקע אויף באַאַמטער ייקאַנז. פילע פון ​​די רעטאַבלאָ אַנפאָולד אין אַ יקסייטינג אָדער רירנדיק געשיכטע.

R_vice-mojado.
איך, וויקער פון דער געגנט געהייסן נאָך José Lopez Portillo, פארבליבן אָן אַרבעט. איך האט ניט האָבן אַ גוטע פאָרמירונג, און דעריבער איך שטעלן זיך אַן ומלעגאַל נאַווענאַדניק אין די פאַרייניקטע שטאַטן אין זוכן פון אַן אמעריקאנער חלום. שכנים דערציילט אַזוי פיל וועגן אים. בעשאַס די אַריבער דורך דעם טייַך, די צוויי פון מיין קאַנדיץ, וואָס איך באַצאָלט, האט מיר אויף דעם רחמנות פון גורל. אין אַ געפערלעך מאָמענט, ווען איך איז געווען כּמעט געכאפט, איך מתפלל געווען צו מלכּה מעקסיקאַנס. זי געהאָלפֿן מיר פאַרפאַלן און באַקומען צו דעם גאַנץ. איך צוגעזאגט איר ריערטאַבלאָ. נאָך אַ גאַנג, די צייט איך געגאנגען געזונט. און איצט איך צוריקקומען היים און רעדן צוגעזאגט. מעקסיקא סיטי, 1990.

ר_פּאַקאָ-סקעלאַטאַנז
מייַן זון פּאַקאָ האט אַ הויך טעמפּעראַטור, און ער געזען סקעלאַטאַנז אַרום אים. זיי לאַפט און געוואלט צו שלעפּן אים מיט זיי. איך איז געווען דערשראָקן און מתפלל געווען צו די ווירגין סאַפאַפּאַן, אַזוי דער זון איז געפאלן די טעמפּעראַטור. אין די סוף, זי געהערט מיין באַפעלן. פּאַקיטאָ סלעפּט די היץ, און ער אפילו אנגעהויבן צו עסן אַ ביסל. דאנק איר פֿאַר די מערסט הייליק צעלונג.

ר_אָדזשאָ-דערעטשאָ.
איך דאַנקען דעם הייליק בעיבי מיט אַטאַקעס פֿאַר די היילונג פון מיין רעכט אויג, וואָס שלאָגן די באַרב קאַקטוס. פעטרוס מונאָס, זיין ספּאַוס, עדות. ה. ישוע איז אריינג. 5 יוני 199, San Luis Potoshi.
ר_מעל-גיבסאָן.
Ramon Teyste גיט די ירטער צו סיינט פּאַטריק אין דאנקבארקייט פֿאַר אַ פערזענלעכע באַקאַנטער מיט קרייַד גיבסאָן בעשאַס די פילמינג פון דעם פילם געהאלטן אין זיין שטאַט. און ער האָט אפילו אפֿשר גענומען אָנטייל אין די מאַסע.
R_perro-Escursiones
מייַן זין ליב געהאט צו גיין מיט זיי פֿאַר אַ גיין. אָבער זינט ער איז געווען זייער דיק און לעפּיש, איין טאָג ער סטאַמבאַלד און געפאלן. מיר דאַנקען די וואָלפּאַן ס צעלקע, אַז די יינגלעך געראטן צו ראַטעווען אים, און די נעבעך כייַע האט נישט שאַטן צו פיל.
ר_מאַגדאַלענאָ.
איך איז געווען פאַרצווייפלט נאָך איך איז געווען פייערד פון אַרבעט. איך קען נישט וויסן ווי איך אַנטהאַלטן מיין משפּחה. דערנאָך איך געהאט דעם געדאַנק צו פאַרקויפן טאַקאָוז בייַ נאַכט. איך גאַט מעטער דורך די רוח דאָו פריי, אַזוי אַז איך האט אַלץ. מיט זיין געטלעך הילף, איך געגאנגען זייער גוט, און איצט איך האָבן אַ פּלאַץ פון וויזאַטערז. וואויל איז, היינט יהודה. מאַגדאַנע ראָמעראָ, פּועבלאַ.
Estilla.
I ריפּערד די דאַך, סטאַמבאַלד און געפאלן פון די טרעפּ צו די קאָרטש. סטאַמפּ סטיקינג שפּאָן סטאַנד אין די מאָגן און דורכגעגאנגען. איך מתפלל געווען צו די רוח גאָפּל און געבעטן אים צו שיקן מיר רעליעף. איך ריקאַווערד און ריקאַווערד פון דעם דעדלי ווונד. Lorenzo Garcia dedicates דעם עקס-קאָפּ. פּאַטטשוקאַ, הידאָלגאָ. לייַדנשאַפטלעך וואָך, 1956
ר_מאַד-עלעפאַנטע
אונדזער העלפאַנד איז שטענדיק געהארכזאם, אָבער אויף אפריל 3, 1962, רעכט איידער די רייד ער איז געבוירן. מיר דאַנקען די מיידל גואַדעלאָפּ אַז מיר זענען נישט ינדזשערד, און אַז די כייַע יווענטשאַוואַלי קאַלמד אַראָפּ.
R_arturo-somnambulo.
מייַן זון אַרטוראָ געווארן לונאַטיש, ווייַל זיין פאטער לינקס פֿאַר פאַרדינסט אין מאָרעליאַ. אַרטוראָ געעפנט קאַבנאַץ און דרעסערז און דיגגעד זיי. אין דעספּעראַטיאָן, איך געגאנגען אַרום די צעלקע סאַפּיפּאַן, ווי איך איז געווען דערשראָקן אַז מיין זון טורנס אין אַ פאַקטיש גנבים. די מערסט שווער ווירגאָ געהערט מיין טייַנע, און אויף 18 אויגוסט 1940, מיין מאַן אומגעקערט היים. און מיין יינגל מיד געהיילט, פֿאַר וואָס איך דאַנקען.
R_Econdidas.
מייַן טעכטער האָבן אנגעהויבן צו באַהאַלטן און פאַרפאַלן אין די בערנט וואַלד. זיי זענען דערשראָקן, זינט אַלץ אַרום איז געווען שוואַרץ און טויט. זיי קען נישט געפֿינען די וועג צוריק, אָבער פּלוצלינג הונדערטער פון געל באַטערפלייז ארויס און אנגעהויבן צו קרייַז אַרום זיי. גירלס געגאנגען הינטער זיי, און די באַטערפלייז געבראכט זיי אויס פון די וואַלד. דאנק איר סאַפּאָפּאַנסקייַאַ סאַפּאָפּאַן פֿאַר דעם נס.
R_luis-temblor.
לאָויס ראָדזשאַס דאַנק סיינט יאַקאָוו דורך דעם רעטאַבלאָ פֿאַר די פאַקט אַז בעשאַס דער ערד סטאַנציע ער געראטן צו לויפן אויס פון זיין הויז איידער די הויז קאַלאַפּסט.
R_Primer-falin.
Rafael Chavez גיט דעם רעטאַטאָ סיינט סעסיליאַ אין דאנקבארקייט צו נעמען עס מיט דער ערשטער פֿידל אין די שטאָט סימפאָני אָרטשעסטראַ.
ר_לאַנטשאַ-טיבוראָנעס
מיר געגאנגען פישערייַ, און אונדזער שיפל האט לויפן. עס זענען געווען פילע הונגעריק שאַרקס אַרום אונדז. מיר האבן געבעטן פֿאַר שטעל - באַטיילונג אין די מערסט הייליק צעלונג ראָוזערי, און מעראַקיאַלאַסלי זענען ביכולת צו סושי איידער די שיפל דערטרונקען געווארן און שאַרקס זענען דיוואַוערד. דאנק איר פֿאַר אים.
R_juana-muerte
ווען איך בין קראַנק, טויט דערקלערט מיר. זי אַפּראָוטשט די בעט, און איך איז געווען זייער יבערקערן, ווייַל איך טאָן ניט וועלן עס צו נעמען מיר, ווייַל איך איז געווען נאָך אַזוי יונג. איך האָב גראַבד די קרוסיפיקשאַן, מתפלל די האר וואונדער וועגן די שטעל - באַטיילונג. איידער די קרוסיפיקשאַן, טויט ריטריטאַד. איך איז געראטעוועט. דאנק איר פֿאַר אים.
R_josefina-dear שטן-מוטאָג
Hussfa Gutierrez געגאנגען צו די שטאָט צו פאַרקויפן פרוכט. אויף דעם וועג, איר ייזל איז ווהיסקעד ווייַל פון די ביס פון די וועספּ און דראַפּט די כאָספאַ רעכט אויף די שטיינער. זי שלאָגן איר קאָפּ אַזוי פיל וועגן שטיינער, וואָס זי איז שעדלעך ווי דער טייַוול און טויט געקומען פֿאַר איר. Josefina דאַנקען זיין גאַרדיאַן מלאך, וואָס פלו און עטלעכע סקילז געפירט איר צו באוווסטזיין. טויט און דער שטן זענען געווען געצווונגען צו לאָזן עפּעס. Josefa דאַנקען פֿאַר די פאַקט אַז זיי פארבליבן דיסאַפּויניד.
R_iosquerdo.
דאנק איר סאַן דזשאַנסקייַאַ פֿאַר ווייל געשיקט מיר אַ מענטש וואָס פּולד מיר אויס פון פּראַסטאַטוץ און געפֿינט מיר צו חתונה אים. איצט איך בין זייער צופרידן לעבן אים. כבוד צו איר, רובֿ הייליק. סאָפיאַ ערגסט רויז, גואַדאַלאַדזשאַראַ, 1955
R_granizada1939
אין סעפטעמבער 1939, גראַדזש טרעטאַנד די סאָוינג פון טאָרביאָ אָרטיס. ער איז געווען רעזערווירט דורך סיינט יסידאָר, און הראַד האט ניט שאַטן אים גערעטעניש, פֿאַר וואָס ער דאַנקען דעם רעטאַבלאָ. San Andres-Chalchikomul.
ר_גאָרדאַ-כאַסענע
איך איז געווען זייער דיק, און מיין קאַזאַנז דערציילט מיר אַז מיט אַזאַ וואָג איך קיינמאָל באַקומען כאַסענע געהאַט. אָבער איך האט ניט פאַרלירן אמונה אין די מערסט הייליק ווירגין, און דאַנק צו איר, איינער פון די מערסט שיין יונג מענטשן אין דער שטאָט געפאלן אין ליבע מיט מיר, און איך בין אין עס. נאָך אַ שיין באַשטעלונג, מיר געשפילט אַ חתונה. ער האלט מיר די מערסט שיין פרוי אין דער וועלט. מיר זענען זייער צופרידן צוזאַמען, און ליבע ער געהאָלפֿן מיר פאַרלירן וואָג, כאָטש עס טוט נישט זאָרגן אין אַלע.
R_gemelos-cabalo.
מייַן צווילינג קינדער זענען זייער ומרויק. אויף יולי 3, זיי געלאפן אויס פון די הויז און געגאנגען צו פאָרן אין די רויט KON jose padioyya. דער פערד איז געווען זייער ריקעראַנס, און ער האט זיי אַוועק אין שטיינערדיק טעריין. איך דאַנקען די מערסט הייליק מוזיק פֿאַר די פאַקט אַז זיי זענען מיין קינדער מעראַקיאַלאַסלי אַראָפאַקן נישט אויף די שטיינער.
R_gato-hija.
נאָך דער געבורט פון אַ קליין ברודער, די נאַטור פון מיין טאָכטער האט געביטן. זי איז געווארן אַ פאַרומערט, יראַטאַבאַל און גראָב. איך איז געווען זארגן, אָבער דאַן מיין ברודער לינקס אונדז זיין קאַץ, ווי ער זיך געלאזן די הויפּטשטאָט צו פאַרדינסט. זינט מיר האָבן דעם קאַץ ארויס, מיין טאָכטער ביכייווז ווי פריער. זי איז פּלייינג און גערעדט מיט אַ קאַץ. דאַנק צו די מיידל פֿאַר דעם נס.
R_Fenros-ויטאָבוס.
איך געפירט די ויטאָבוס, און ער אפגעזאגט בראַקעס. די ויטאָבוס איז געווען כעדינג צו דעם פעלדז, אָבער דאַנק צו די מערסט רוס צעלקע סאַן וואַן, ער געלאפן אין אַ בוים. עס האט אַ ויטאָבוס פון פאַלינג, אין דאַנקען פֿאַר וואָס איך אָפּגעבן עס צו רעטאַבלאָ.
R_escalera-ventana.
מייַן כל פון מיין קאַלע האט נישט ווי אַז איך באַזוכן איר, אַזוי איך אנגעהויבן צו קריכן איר אויף דער באַלקאָן אין געהיים, צוזאמען די מאַכט טרעפּ. אָבער איין נאַכט מיין מוטער-אין-געזעץ אָוווערטערנד די לייטער ווען זי געעפנט די פֿענצטער אין דער קיך צו פאָר בילן הינט. איך דאַנקען די מיידל ראָוזערי פֿאַר די פאַקט אַז מיין מוטער-אין-געזעץ איז געווען דיפּלי באַזאָרגט וועגן וואָס איז געווען אָוווערטראָו מיר, און איצט ווייַל פון די געפילן פון שולד, זי אַלאַוז מיר צו באַזוכן מיין קאַלע ווען איך וועלן.
ר_על-טשיסמע.
איך גאַט רומאָרס צו מיין פרוי, ווי אויב איך פלירטעווען מיט אַ אַרבעטער אין אַ אַפּטייק. די פרוי איז ופגעקאָכט פון קנאה און געוואלט צו פאָרן מיר אויס פון די הויז. בלויז דאַנק צו די מערסט רוח צעלקע סאַפּראַנסקייַאַ, איך איז געווען ביכולת צו רויק איר אַראָפּ און יבערצייגן אַז דאָס זענען נאָר גראָב רומאָרס פון עטלעכע אַלט יענטע.
ר_דאָובלע-י-אָראָ
אַמאַליטיטאַ מאָרענאָ ינדזשויד אַ ליכט פרישטיק אין דעם גאָרטן ווען די קאַץ פּושט די בלום טאָפּ רעכט אויף איר. ער איז געפאלן אויף זיין קאָפּ און זי פאַרוואָלקנט און גאַט צוויי אין זיין אויגן. זי פּאַטשט די צעלקע סאַפּפּאַן, נישט צו זיין בלינד. איר תפילות זענען געהערט, און אין דער זעלביקער וואָך זי האט שוין געזען אָן פראבלעמען.
ר_דאָנאָניאָ-קאָניע.
די שעד איז געווען אַ גרויזאַם וויץ מיט מיר און מיין טאָכטער. ער האט אַזוי אַז די קוילן פון דער הרובע געפאלן אויף אונדז און שטעלן פייַער צו אונדזער קליידער. אָבער דאַנק צו די רוח קראָס, מיר זענען ביכולת צו שטעלן אויס די פייַער אויף צייט. דאנק איר פֿאַר אים.
R_DIFINO2.
דאָלפינאָ גאָנזאַלעז געלערנט כאָרסבאַק ריידינג, און דער פערד איז אויפגעשטעלט צו רעכט אויף די קאַקטי. ער איז געווען עמעס ינדזשעקטיד. דאָלפינאָ דאַנקען סיינט דזשוד פאַדאַ פֿאַר גיך היילונג און פֿאַר לערנען ווי צו פאָר די רעכט זאַך.
ר_פערראָס-כייַע
איך דאַנקען די האר נשמות פֿאַר די פאַקט אַז ער איז געווען געטריבן דורך די שרעקלעך חיה פון אונדזער לענדער. ער האָט געהרגעט אונדזער כערד און אפילו קריסטן. אין דאנקבארקייט, איך אָפּגעבן דעם רעטאַבלאָ.
ר_בראַוליאָ.
הייליק יוגה פאַדדיאַ, דאַנקען דיר פֿאַר געהער מיין תפילות. ווי גוט אַז מיין אַלט פרוי געהיילט. זי אָפט געטראפן פיינטינג. דער דאָקטער האט געזאגט אַז עס איז געווען פון ניט גענוגיק דערנערונג און, טאָמער, איר אַנעמיאַ. איך קען נישט קאָרמען איר, ווייַל, סעלינג באָולז, איך האט ניט פאַרדינען אַ פּלאַץ. איצט איך בין אַלט און קען נישט אַרבעטן. ביז אַהער, מיר געלעבט געזונט, איך געהאט אַ סטאַדע, אָבער אונדזער קינדער זענען געצווונגען צו פאַרקויפן עס צו דעקן זייער הוצאות. פֿון דרייַ זין קיינער דאגות וועגן אונדז. זיי אַלע געגאנגען צו קאַליפאָרניאַ, אין לאס אנדזשעלעס. פֿאַר 12 יאָר זיי לעבן דאָרט. טייל מאָל שיקן אונדז דריי פּאָוסטקאַרדז און אַ ביסל געלט. אָבער די מערסט וויכטיק זאַך איז אַז מיין אַלט פרוי פראַנסיס ריקאַווערד. ברופאָלאָגיע בערנאַל, טלאַסקאַלאַ, 1950
ר_אָלעגיאָ-סאַן-מארטין
הינטער די גערלז פון דער שולע פון ​​סט. מארטין טשייסט די הונט און ביסל זיי. זייער מאָמס דאַנקען די צעלקע סאַפּיפּאַן פֿאַר די הונט געראטן צו כאַפּן און נאָך עטלעכע מאָל די דורכקוק געוויזן אַז זי איז נישט מעשוגע. סאַפּפּאַפּאַן, 4 אויגוסט 1963.
ר_אָל.
פּיגס פון אַ חבר דיוואַוערד מיין קרויט. זיי זענען זייער וואָריישאַס. איך מתפלל געווען צו די רוח פראַנסיסקאַ, און די סאַגי באשאפן אַ נס, אַזוי מיין חבר אנגעהויבן צו האַלטן פּיגס אין כאַלעוו. אדאנק.
ר_קאַריקאַטוריסטאַ.
קאַריקאַטוריסט רודאָלףאָ פּערעס איז געווען געשלאגן און געבראכט אין טורמע פֿאַר די קאַריקאַטור אויף דעם גענעראל. די אַגאַביליאָו, ער דאַנקען סט פּאַטריק פֿאַר סערווייווד. נאָך ער באַשלאָסן אַז ער איז בעסער צו אַריבערפירן צו אן אנדער שטאַט.
ר_באַנדאָלעראָס.
אויף סעפטעמבער 14, 1919, די באַנדאַץ זענען קעגן אין קערעטאַראָ אויף דעם וועג. זיי סעלעקטעד אַלע אונדזער פּאַפּשוי דאָנקיז. כבוד צו איר, די מערסט הויך דיוואַ גואַדעלאָפּ אַז זיי האָבן ניט טייטן אונדז.
R_atropellado
די מערסט הייליק דאַאַ סאַנגקשאַס מעראַקיאַלאַסלי געראטעוועט דעם יינגל וואַן סוועעפּעראָ גאַלער, שאָס אַראָפּ דורך די מאַשין.
ר_אַפּועסטאַס.
אין די סימכע פון ​​איר נאָמען, טערעס מאַרטינעז און איר שוועסטער באגעגנט צוויי שטרענג און אַטראַקטיוו מענטשן. איצט די שוועסטער געווארן זייער בריידז, פֿאַר וואָס זיי זענען דאַנקבאַר צו די ברוך ווירגין סאַן ווהאַן.
ר_אַנטאָני-ענקאַדענאַדאָ.
דאַנקען דיר מיט אַ הויך בעיבי מיט ביישי פֿאַר דערגייונג מיין זון אַנטאָניאָ, וואָס איז געווען קידנאַפּט און געהאלטן אין שאַק. זיין שטארק קלאַפּן. איך האב שוין קוקן פֿאַר אים פֿאַר אַ לאַנג צייַט אָן לוזינג אמונה אין איר. מיר גאַט צו איר, און איצט איך אָפּגעבן עס צו רעטאַבלאָ.
ר_אַנגעלינאַ-טאָררעס.
אויף 2 אויגוסט 1959, דער הונט פון די מיידל אַנדזשעליט טאָררעס שאָס אַראָפּ די מאַשין. דער הונט איז געווען עמעס ינדזשערד, אָבער די מיידל מתפלל געווען צו די ברוך צעלער Sapopanna וועגן איר געזונט. פאַרשלאָפן ווירגאָ געהערט איר באַקאָשע. Angelita דאַנקען פֿאַר עס.
R_Aleturas.
וואַן קאַרלאָס רינאָסאָ איז געווען זייער דערשראָקן פון הייך. צו באַקומען מורא, ער גענומען פּאַראַשוט ספּאָרט. די אַגאַביליאָ, ער דאַנקען די האר פון ראַכמאָנעסדיק פֿאַר דילינג מיט דעם פּראָבלעם.
R_911
דאנק איר, די מערסט הויך דיוואַ גואַדעלאָפּ, וואָס געהאָלפֿן מיר צו אַנטלויפן בעשאַס די באַפאַלן פון די צווילינג טאָווערס אויף סעפטעמבער 11, 2001. לאַוראַ עקרטוס.

מקור פון בילדער און איבערזעצונג: רעטאַבלאָאָס

לייענען מער