דאָס יאָר, ווי שטענדיק, אַ פּלאַץ פון דיספּיוץ אַרום דעם טראדיציאנעלן "איראָניע פון גורל" - מיד אָדער נישט? קען איך פאַרווערן אָדער אוממעגלעך? קען עס זיין ריפּלייסט דורך "ביימער"?
אָבער, טראָץ אַלע די דיספּיוץ, די מענטשן סטאַבערנלי פאָרזעצן צו היטן דעם פילם. ווייַל - באַליבט. אָדער ווייַל די מסורה. אָדער ווייַל - בענקשאַפט. עס איז זיך-אַדמיניסטראַטיוולי טראכטן וואָס אַ פֿילם איז בלויז צווישן רוסישע. אין פילע לענדער פון דער וועלט, עס זענען ניו יאָר און ניטל סינגירלס."ווילכאָול פון Karl-Bertil Yonson" (שוועדן, נאָרווייַ, פינלאַנד)
די צוואַנציק מינוט קאַרטון אין די פאַרגאַנגענהייַט יאָר איז געווען פּונקט פערציק יאָר, אָבער ער טוט נישט פאַרלירן זיין כיין פֿאַר סקאַנדינאַוויאַן קינדער. די פּלאַנעווען פון די פּיינטינגז אין דער זעלביקער צייט איז מאָדנע און קיוט: אַרבעטער אין די פּאָסט דער יינגל געדויערט פּאַרסאַלז דיזיינד פֿאַר קינדער פון רייַך משפחות, און דיליווערז זיי דורך די אָרעם דיסטריקט. יעדער יאָר אַרום די קאַרטון, ערנסט דיספּיוץ וועלן פּעלערז אַרויף: וואָס טוט ער פאַרפירן, לערנט אונדזער יוגנט? און יעדער יאָר, טראָץ אַלע די דיספּיוץ, ער קאַלעקץ קינדער פון די טעלעוויזיע פאַרשטעלן.
"פאַקטיש ליבע" און "ברידעגעט דייריז דזשאָנעס" (פֿאַראייניקטע מלכות)
פֿאַר מער ווי צען יאָר, די צוויי בילדער מיט יו גרענט איז אַ מאַנדאַטאָרי טייל פון דער ווינטער יום טוּב פּראָגראַם. און ערשטער, אויף ניטל יוו, שטענדיק ווייַזן "פאַקטיש ליבע" - נאָך אַלע, די געשיכטע ענדס אין ניטל. און די לעצט קוש ברידגעט דזשאָנעס און מארק דאַרסי נעמט פּונקט די דרייַסיק 21 דעצעמבער, אַזוי עס איז נישט חידוש אַז די "דייריז" ליבע צו טוויסט פֿאַר די ניו יאָר.
"גרויל פון ברידער גרימס" (נאָרווייַ)
אונטער אַזאַ אַ העל טיטל אין נאָרווייַ, אונדזער סאָוויעט מוזיקאַליש "מאָם" מיט בויאַרסקי ווי אַ גרוי וואָלף איז געוויזן. זינט 2003, אויף דער בקשה פון די וילעם, נאָרוועגיש טעלעוויזיע אנגעהויבן צו ווייַזן די מוזיקאַליש יעדער ניטל יוו. אָבער אין צוואַנציק יאָר פון די פּרעמיערע אין די מדינה, די מוזיקאַליש איז ריפּיטידלי ריפּיטידלי. ווי איר וויסן, ער ליב איינער פון די מערסט באַרימט כעראָואַנז פון נאָרוועגיש קולטור, גאָטה ס מיידל 'ס גאַט. דער פילם איז אַזוי ליב געהאט דורך קינדער און אַדאַלץ אַז טעאַטער מוזיקאַליש איז אויך שטעלן אויף זיין מאטיוון, די פול זאַל צונויפקום יעדער ווינטער.
"סיססי - יונג עמפּרעסס" (עסטרייַך)
דער פילם, וואָס ווייַטער יאָר וועט קער און זעכציק יאָר אַלט, איז געטרייַ צו דער, ווי דער ערשטער עליזאַוועטאַ, באַוואַריאַן באהעפט, און דעמאָלט כּמעט דיוואָרסט, אָבער האט נישט גט. פארוואס טאָן די אַוסטריאַנס ליבע צו היטן עס ווי אַ ניטל פייע מייַסע? ווייַל, ערשטער, סיססי איז זייער באַליבסטע עמפּרעסס, און צווייטנס, זי, ווי אַלעמען (אַוסטריאַנס זענען זיכער אַז) עס איז באַוווסט, איז געבוירן אויף ניטל יוו.
"דריי ניסלעך פֿאַר סינדערעלאַ" (טשעכיי, פוילן, דייַטשלאַנד, נאָרווייַ, שוועדן)
סינדערעלאַ, פון קורס, ניט מער ניטל דערציילונג ווי אַ פילם וועגן עליזאַבעטה באַוואַריאַן. אָבער - אַ מייַסעלע, און אין דער ראַם - אַ שניייק וואַלד. די דערציילונג וועגן סינדערעלאַ איז גענומען אין די אָרדענונג פון די מערסט באַרימט טשעכיש פייע מייַסע, די נעמצאָוואַ, און די פילמינג איז געווען ניט בייַ אַלע ווייַל דער דירעקטאָר געוואלט צו מאַכן אַ ניטל פילם, אָבער ווייַל די אָנהייב פון דעם פּראָצעס איז געגרינדעט פֿאַר זעקס חדשים. דורך דעם וועג, אַזוי די קאַסטומז זענען זייער שלעכט פֿאַר ווינטער שאָאָטינג און אַקטיאָרן זענען זייער מערדערד. דער פאָרשטעלער האט דער פארביעגער פון דער ראָלע פון דער מאַשעינאַ טאָכטער, וואָס האט צייַט צו ווערן שוואַנגער צו ווינטער האט אַ דיפּלי שוואַנגער.
"Morozko" (טשעכיי)
ניט ענלעך סינדערעלאַ, דעם פילם איז קוקן אין די נייַ יאָר, מער דווקא - 1 יאנואר. און די מערסט באַליבט כאַראַקטער פון טשעכיש קינדער איז אַ שפּאַס מאַטשכינאַ טאָכטער מאַרפושקאַ פּערפאָרמד דורך יננאַ טשוריקאָוואַ. א ניטל פייע דערציילונג פּריווענטיד פון שיין, משמעות, אַ זייער שטאַרק טעם פון סלאַוויק פּאַגאַניסם.
"וווינונג" (USA)
כאָטש די הויפּט יום טוּב פֿאַר רובֿ אמעריקאנער איז ניטל, אָבער פֿאַר די נייַ יאָר עס איז געווען עטלעכע נומער פון טראדיציעס. אַרייַנגערעכנט - אַ פילם וואָס דאַרף זיין געוויזן אויף טעלעוויזיע; "וווינונג" 1960. זשאַנראַ: פון קורס, וועגן ליבע. סיטואַציע: געוויינטלעך, ניו יארק. מזל ניו יאָר ס יוו: זיין זיכער.
"ניטל האָלידייַס" (איטאליע)
אין איטאליע, עס זענען אַ נומער פון פילמס גענומען ספּאַסיפיקלי פֿאַר די הויפּט ווינטער יום טוּב, אָבער קיין איינער קאַמפּערז אין פּאָפּולאַריטעט מיט די "וואַקאַציע" פון 1983. דאָך עס זענען וועגן ליבע, וועגן משפּחה וואַלועס, זייער מאָדנע און מיט קעסיידערדיק גראָוטעסק איטאַליעניש איטאַליעניש קוואָראַלז. די נומער פון סירעפּ אין העפּטייד קען מעקאַנע קיין אמעריקאנער משפּחה בילד.
"גוטע נאַכט, ניו יאָר" (מעקסיקא)
האָבן איר אלץ געהערט וועגן דעם פֿילם? און קיינער, חוץ מעקסיקאַנס, האט ניט הערן. אבער פֿאַר זיי, דאָס איז עפּעס ווי אונדזער "קאַרנאַוואַל נאַכט" - אַ שיין יונג דאַמע, מוזיק, דאַנסינג ... און אַ ביסל מעקסיקאַן געווירץ אין די פאָרעם ניט נאָר אַ ליבע שורה, אָבער אַ גאַם מיט אַ פאַנגקער ספּאַוס.
"איין הויז" (USA און דזשאַפּאַן)
אין די פאַרייניקטע שטאַטן און דער פילם, און דער יום טוּב פון ניטל איז וועגן משפּחה וואַלועס, אין דזשאַפּאַן - וועגן די "קאַווייַאַ" (קיוט) בלאָקור יינגל, וועגן ווי די אמעריקאנער פאַל לעכערלעך אויף די טאָכעס און גיפס מיט מאָדנע פרעמד סימבאַליזאַם. און לעגאַמרע אַלעמען איז צופֿרידן. אגב, זיי זאָגן, אן אנדער קאַנטיניויישאַן מיט אַ דערוואַקסן קאַלקין איז אַוועקגענומען.
"סאַנטאַ קלאַוס - פראָסט" (פֿראַנקרייַך)
די מערסט פאַלש, עס מיינט, אַ פילם פֿאַר משפּחה וויוינג פֿאַר ניטל, אָבער דער פראנצויזיש נאָך אַדאָר אים. עס איז שווער צו זאָגן אַזוי פיל, פֿאַר וואָס. לאָמיר אָנהייבן מיט די פאַקט אַז עס איז אַ זייער שוואַרץ קאָמעדיע. דער הויפּט כאַראַקטער איז אַ קליין גנב אין אַ פּאַסן פון סאַנטאַ קלאַוס, ארויס פֿאַר אַ פּאַס קלוב גאַנצע; אנדערע אותיות - אַ שוואַנגער פרוי, אַ דראַמאַטיק טראַנסוועסטיטע, אַ ערליאַסט ימיגראַנט און אַ יונג מענטש וואָס איז גרייט צו שטאַרבן אין אַ גאַנץ באַלד פון די קרענק. מאך א לעבן? און דער פראנצויזיש איז זייער.