"איך בין ניט נאָר טויט": אַ בריוו פון וויקטימס פון פאַרברעכן איבער אַ פאַסעבאָאָק

    Anonim

    מענדאָ.
    צוויי יונג גערלז געגאנגען צו אַרומפאָרן און זענען אַכזאָרדערד געהרגעט. געשיכטע, טראַגיש אין זיך, אָבער זי האט ניט ווייניקער שרעקלעך קאַנטיניויישאַן ...

    22-יאָר-אַלט מאַריאַ קאָני און 21-יאָר-אַלט מאַרינאַ מענינאַזז פון ארגענטינע געפארן דורך עקוואַדאָר - און מסכים צו אָננעמען הילף פון נייַע אַקוויינטאַנסיז. נאָך עטלעכע מאָל, זייער ללבער זענען דיסקאַווערד אין אָפּפאַל פּאַקידזשיז. און וואָס איז געווען דער אָפּרוף פון געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס? אַ מערדעראַס ... אין באַציונג צו די וויקטימס! "שורלי זיי זענען אָרנטלעך געקוקט!", "און קלאר סאַגדזשעסטיד!", "און אין אַלגעמיין, וואָס טאָן וואָמען אַרומפאָרן אַליין? פאַרשטיייק רעזולטאַט! "

    נאָך דעם, אַ פּאַראַגויי תּלמיד געשריבן אַן אָפֿן בריוו אין די געזעלשאַפטלעך נעץ אויף ביכאַף פון די טויט. איצט דעם פּאָסטן האט מער ווי 726,000 "ברעג". עס וועט נישט צוריקקומען צו די לעבן פון מאַריאַ און מאַרינאַ - אָבער טאָמער אין מינדסטער עפּעס וועט טוישן אין באַציונג צו די וועלט צו די פּראָבלעם ...

    מיר אַרויסגעבן דעם בריוו אָן ביללס.

    "נעכטן איך איז געהרגעט. איך האָב נישט לאָזן זיי צו פאַרבינדן זיך, און אַ שאַרבן צעבראכן דעם שטעקן מיט אַ שטעקן. זיי שלאָגן מיר מיט אַ מעסער און לינקס בלידינג ביז איך געשטארבן. דערנאָך זיי שטעלן מיר אין אַ שוואַרץ פּלאַסטיק זעקל, סטאַק מיט סקאַטש און האט אויף דעם ברעג, ווו מיין גוף איז געווען דיסקאַווערד אין אַ ביסל שעה. אָבער ערגער טויט איז געווען די סאַבסאַקוואַנט זילזל.

    נאָך מיין טויט, קיין איינער איז געווען אינטערעסירט אין ווו די מאַמזער, און ווו געווען מיין חלומות, מיין האפענונגען, מיין לעבן. ניין, אַרויסגעוואָרפן פֿראגן און באשולדיקונגען. באשולדיקונגען צו מיין אַדרעס, ימאַדזשאַן? לייג צו אַ טויט מיידל וואָס קען נישט אפילו באַשיצן זיך. וואָס קליידער אויף איר געווען? פארוואס זענט איר אליין? ווי קען אַ פרוי אַרומפאָרן אַליין? איר געגאנגען צו געפערלעך ערטער, וואָס האָט איר געוואלט?

    זיי זענען אינטערעסירט אין וואָס מעטהאָדס זענען געבראכט דורך עלטערן וואָס ערלויבט מיר צו זיין פרייַ, ווי קיין נאָרמאַל מענטש. זיי געזאגט אַז די קיללערס זענען קלאר אונטער די באַז, און מיר זיך געבעטן אונדז, מיר האָבן צו נאָכפאָלגן זיך.

    איך בין ניט נאָר טויט, איך איינגעזען אַז אין דעם וועלט איך קיינמאָל געלעבט אין מענטשלעך. איך בין אפילו אין מיין אייגן טויט, און עס וועט שטענדיק זיין. אויב די טיטלען שרייַען אַז צוויי יונגע מענטשן פון טראַוואַלערז זענען געהרגעט, אַלעמען וועט אָנהייבן צו אויסדריקן קאָנדאָלענסעס און, גיידיד דורך פאַלש און כייפּאַקריטיקאַל טאָפּל סטאַנדאַרדס, פאָדערונג אַ האַרב שטראָף פֿאַר קיללערס. אָבער אויב איר זענט אַ פרוי, די ווערט פון דיין לעבן איז מינימאַל. כאָטש לעבן איז נישט אַזוי שווער, מיר קענען שוין קוק אין די וועלט. טאָן וואָס איר ווילט, טאָן ניט זיין אונטערטעניק צו אַלץ, טאָן ניט קלאַפּ אין שטוב, ינוועסטירן געלט אין דיין חלומות. איך האט עס, דאָס איז וואָס איך בין צו באַשולדיקן.

    איך בין טרויעריק, ספּעציעל ווייַל איך בין ניט מער דאָ. אָבער איר זענט. און איר זענט אַ פרוי. און איר לעסאָף האָבן אַ געלעגנהייַט, פֿאַר די ערשטער מאָל אין געשיכטע. אָבער איר פאָרזעצן צו זינגען די אַלט ליד: "זיך איז צו באַשולדיקן", "שטעלן אַלע די טשאַרמז, שטעלן אויף אַ קורץ קלייד אין אַ נידעריק היץ צו ווייַזן אַז עס איז גרייט מיט אַלע", "איר דאַרפֿן צו זיין משוגע צו אַרומפאָרן איין. " דעריבער, וויסן אַז אויב דיין רעכט זענען דרייווינג, איר האָט אַלץ געטאן פֿאַר דעם.

    איך פרעגן איר פֿאַר זיך און אַלע וואָמען וואָס קענען נישט כאַפּן דעם קול און באַשיצן זיך. מיר וועלן קעמפן, איך וועט ומזעיק מיט איר, און איך צוזאָג אַז איין טאָג דער טאָג דער טאָג קומט ווען דיין קול איז נישט פּלאַגד און וועט נישט זיין בעריד אין אַ שוואַרץ מיסט באַג. "

    לייענען מער