מאַרשאַן איז מער ווי אַ לייַטיש פילם, אפילו NASA באוויליקט. אַזוי עס וועט זיין שווער צו טייטן עס, אָבער מיר וועלן פּרובירן.
ופמערקזאַמקייט: ספּוילער. ונטער איז איין גרויס ספּוילער. טאָן ניט לייענען אויב איר טאָן ניט ווי ספּוילערז!
א גרופּע פון אַסטראַנאָץ אַרבעט אויף די ייבערפלאַך פון מאַרס, סטיקינג אין אַ שלעכט זאַמד. פּלוצלינג, אַ ריזיק כוואַליע פון זאַמד ריסעס אויף די כערייזאַן, ווי אויב ימפּלייינג אַז די זאַמד געקומען צו נעקאָמע. די אַסטראַנאָץ אָפּשאַצן זייער קראַנט באַזע, באַשליסן אַז עס וועט נישט שטיין, און עס וואָלט זיין נייטיק צו עוואַקוירן אין אָרביט, ווו אַ גרויס היימיש שיף איז ווארטן פֿאַר די פּשוט נאָמען "הערמעס". אין דעם פּראָצעס פון יוואַקיאַוויישאַן, באַטאַניסט מארק (פאקטיש זיין נאָמען איז מאַט דאַמאָן, אָבער מיר וועלן פאַרהיטן אַז ער איז מארק, אַז ער איז מארק, אַז ער איז מארק, אַז ער איז מארק, אַז ער איז מארק, אַז ער איז מארק, אַז ער איז מארק, אַז ער איז מארק, אז ער איז מארק, אז ער איז מארק, אַסטראָנאַווט און באַטאַניסט) געץ אַ קאָמוניקאַציע אַנטענע אויף די קראַקערז און פליעס אַוועק, ווייל שפּאַס מיט איר לעגס. די ווונדערלעך קאָמאַנדע קאַמאַנדער שאַוץ: "מארק, מארק", מעלטינג קאַמראַדז צו בויען אַ חזיר און קוקן פֿאַר אַ סאָרט אין נול וויזאַביליטי און ענלעך גיכער פֿאַר הצלחה.
די לעבן ינדיקאַטאָרשע סענסער צייכן איז שטיל, ווי אויב איר זענט גאָרנישט צו ווייַזן. דער שטורעם איז געשטארקט, און דער שאָפער פון אַ שיין ראַקעט, דער אָנזאָג "מאַרס איז אַ ספּייסקראַפט," זאגט אַז עס איז נייטיק צו וואַרפן, אַנדערש די ראַקעט וועט קער איבער, און די ינווערטיד ראַקאַץ פליען בלויז צוזאמען, אָבער נישט. אין אַלגעמיין, פון קורס, רעכט צו דער ספּאַרסנאַס פון דער אַטמאָספער פון מאַרס, די שטויביק סטאָרם איז ביכולת צו האָבן אַ שטיפעריש באַנגס צו געשווינד, אָבער מיר וועלן נישט געפֿינען שולד, ווייַל אַנדערש אַלע די סינעמאַ איז אַ סקאַם. אָנפֿרעגן קאַלאַפּסט, די ראַקעט פליעס, די קאָמאַנדע איז סאַפּרעסט, שטיל, וואַפלאַרמס סוואַם פון טרערן.
מארק וועקן זיך פון די פאַרקערט ווייַבלעך קול, ריפּעטיטיוו: "דער מדרגה פון זויערשטאָף איז קריטיש." מארק האָנויס - נו, מאַ, נו, הייַנט איך בין הייַנט אַ רגע לעקציע, אָבער עס קען נישט אַרבעטן. צייכן סייז, ריסעס און ריווילז זיך פּענסלעד קאָמוניקאַציע אַנטענע דורך. דער העלד איז מענטאַלי מענטאַנייטיד, מאָונינג און קוקט אַרום. נירביי פּרייזאַלקס פּלאַץ סטאַנציע. נו, אַז רובֿ וואָס איז נישט צו וויטסטאַנד, דעריבער, אין פאַקט, אַלץ איז דאַמפּט. אָבער - יבערראַשן! די באַזע איז שטאַרק ווי שטאָל און ריין, ווי אַ צעלקע. מארק מענטאַלי פאַנטאַזיע און קראָלינג, לאַווינגלי האלט אַ קאָמוניקאַציע אַנטענע פּראָוטרודינג פון די קאַסטן, ווייַל עס קלאָוזיז די לאָך אויף די סקאַפאַלפּאָולד. אין די ימפּראַווייזד קריכן אויף דער באזע פון מארק פּולז אַן אַנטענע אין ברעקלעך פון ריזיק סקערי טאָנגס, קערפאַלי טראָוז ברעקלעך אין אַ קרייַז, סוערז, סוערז, סוערז, סוערז, סוערז, סוערז, סוערז, סוערז, סוערז, סוערז, סוערז מיט אַ זיכער ענלעכקייט פון די מאַנסטראַס סטעפּפּלער און ריליווד די מאַנסטראַס סטעפּפּלער און ריליווד די מאַנסטראַס סטעפּפּלער און ריליווד די מאַנסטראַס סטעפּפּלער און ריליווד די מאַנסטראַס סטעפּפּלער און ריליווד די מאַנסטראַס סטעפּפּלער און ריליווד די מאַנסטראַס סטעפּלער און ריליווד די מאַנסטראַס סטעפּלער און ריליווד די מאַנדראַס סטעפּלער און ריליווד די מאַנדראַס סטעפּלער און ריליווד די מאַנדראַס סטעפּפּלער און ריליווד די רענטאַל ספעצינט.
די קאָמאַנדע פון די פליענדיק היים (דורך דעם וועג, פארוואס טוט די מיסיע ענדס ווייַל פון איין שטויביק שטורעם? זיי באַשלאָסן נישט צו קאָנטראָלירן אויב די סטאַנציע קען האָבן עס? אויף דער ערד, די טרויעריק פארשטייערס פון נאַסאַ אין די פּנים פון דזשעפף בריקן, מיטטיילן די צערעמאָניע פון דער פּרעסע געשטארבן.
צייכן שרייבט אַ ווידעא אָנזאָג צו קינדסקינדער. די עסאַנס פון דער אָנזאָג איז רידוסט צו דעם פאַקט אַז מאַרס איז אַזאַ אַ פּלאַנעט פּערעזאַק, ינכאַבאַטאַד ויסשליסיק ראָובאַץ פון ציזעער טיפּיאָסיטי: קיין וואַסער, קיין וועדזשאַטיישאַן. אפילו אויב מארק קען נישט ופרייַסן פון אן אנדער שטויביק שטורעם, עס וועט באשטימט ענדיקן די עסנוואַרג. און דאָ מיר פּלוצלינג פֿאַרשטיין אַז קאָמוניקאַציע אַנטענאַז האָבן אַ דעוועלאָפּעד סייכל - אונדזער אַנטענע האט נישט שטעכן נאַוויגאַטאָר אָדער עטלעכע נייען פּראָגראַמיסט. זי פּירסט באַטאַני. ניט אין אַ פיגוראַטיווע זינען, אָבער אין דירעקט, ווי די ערד ס אַקס. און אַזוי אַז די צעדרייט האט נישט אָטעמען - מיר טאָן ניט האָבן אַ פאַנטאַסטיש פילם און די האַרב מאַרשאַן פאַקט.
אַזוי, דער באַשלוס צו וואַקסן עסנוואַרג אויף מאַרס זענען געקומען דורך זיך, און דאָ, לעסאָף, די גליק ינערווינד. עס פארקערט אויס אַז אין די ריזערווז פון עסנוואַרג געשיקט דורך נאַסאַ אַסטראַנאָץ, עס זענען נישט בלויז טובז מיט בעקן, אָבער אויך די פּאַקקאַגינג פון רוי פּאַטייטאָוז. אָדער פּלאַננעד אַן יקספּערמענאַל מאַכנ אַ פּיקניק מיט הייס פּאַטייטאָוז אויף די מאַרץ ענדזשאַנז, אָדער נאַסאַ איז געווען אנגענומען אַז די קאָמוניקאַציע אַנטענע, ער וואָלט פאַרגעסן אויף מאַרס, און רוי פּאַטייטאָוז קען זיין דורך די וועג.
דאָך, די קאַרטאָפל זיך וועט נישט דזשערמאַנייט אין די ניט-פערמענטעד באָדן פון מאַרס, אָבער אונדזער באַטאַניסט איז אַווער פון ווי צו מאַכן לאַנד געבורט. מיר דאַרפֿן פּופּ. כבוד צו טעקנאַלאַדזשיקאַל פּראָגרעס, אַלע די קאָמאַנדע פּופּ לאַופּלינג אין אַ גאַס קאַנטיינער און הערמעטיק פּאַקידזשיז, וואָס יעדער פון וואָס איז געווען געחתמעט (ניט, ניט ליגנעריש) די נאָמען) די נאָמען) די נאָמען פון די נאָמען פון די טיפּ פון די קאַקאַשקאַ. אָדער באשעפער. ווי ריכטיק? צי ניט עסאַנס. דערנאָך, די סאָרט איז געווען ווארטן פֿאַר צוויי פּריקרע ופדעקונג: 1) שיין גערלז פון די קאָמאַנדע טאָן ניט שטיקל מיט וויילאַץ; 2) עס איז נישט גענוג וואַסער פֿאַר די שניט אין דער סטאַנציע. דער ערשטער קלאַפּ מארק אנגענומען גענוי, און צו סאָלווע די רגע פּראָבלעם איך געהאט צו אויסטראַכטן די ינסטאַלירונג פון די ינדאַקשאַן פון די שטענדיק יגנישאַן פון הידראָגען, צו בלאָזן אַרויף עטלעכע מאָל, אָבער עס אַלע געענדיקט גרין ספּראַוץ ארויס פון די פּופּ.
דערווייַל, נאַסאַ עמפּלוייז ענג באזוכן סאַטעליט בילדער, מיט אַמייזמאַנט דיטעקט אַ קלאַסיש "וואָס איז געזעסן אויף מיין שטול" (אַ ריערייערד ראָווער, פּיאַר פּאַנאַלז, געגעסן דורך די סעמאַלינאַ מיט לאַמפּס) און פֿאַרשטיין - צייכן איז נאָך לעבעדיק. פליענדיק היים מאַנשאַפֿט באַשליסן נישט צו באַריכט. זיי זענען אַזוי באַזאָרגט אַז זיי וואַרפן אַ טויט פרייַנד. פארוואס זענען זיי נאָך אַליין נערוועס?
מארק ריפּיטידלי ריקאַלקיאַלייץ די קיכלעך דאָונייטיד מיט גורל און מאכט דיסאַפּוינינג מסקנא - אויב איך קען נישט קאָנטאַקט נאַסאַ, לעבן אין דער פאָרעם פון אַ נאָרדערן פוטער כייַע וועט זיין כעדאַד אויף מאַרס. און מיד סאַבמישאַנז צו מיר אַננאָוטיסט. און פּלוצלינג אונדזער העלד פאלן - ערגעץ נירביי (פערצן מאַרגעריטקע פאָר טעג) איז ליגנעריש מעטאַלליק, נישט אַ ביסל, נישט פּייניד, די שטאַט איז ויסגעצייכנט, בלויז די באַטאַרייע מוזן זיין געביטן. די פּראָבלעם איז אַז די וואַנדערער קענען נישט גיין צו פערצן טעג - ער האט נישט גענוג ענערגיע. מארק לייכט סאַלווז דעם פּראָבלעם, פּולינג די קאַנטיינער מיט אַ פּלוטאָניום מיט אַ ווייך מיט אַ מאַנשאַפֿט. פארוואס האט זיין באַפאַלן - די יקספּיריאַנסט צוקוקער האט נישט פֿאַרשטיין. טאָמער זיי באַשלאָסן אַז אויב איר זאָגן "CRX, פּעקס, פעקס, פעקס, פעקס," ער וועט מאָל און ביימער וועט וואַקסן אויף מאַרס צו וואַקסן אויף מאַרס, וואָס דזשאַסטאַפייז די פינאַנציעל קאָס פֿאַר אַלע דעם לאַבאָדי. נישט קיין חילוק. עס איז וויכטיק אַז מארק קאַנטיינער דאַג אַרויף, שטעלן אויף די צוריק אַוועקזעצן פון די מאַרשאָד און, ווייל שפּאַס באַונסינג אויף אַגאַבעטה אין דער פירמע פון אַ דיסינטעגיוועד ראַדיאָאַקטיוו יסאָטאָפּע, געגאנגען ווייַטער פון די זאָנד.
נאַסאַ, כאַפּינג זיין אָטעם, וואַטשיז די באַוועגונג פון די סאָרט. און, בערסטינג אַ פּאָר פון גאָולז, פֿאַרשטיין וואו ער גייט און וואָס. Ura-Hooray, מארק דיפּאַלייטיד (סטאַנד אַ ביסל מאָל אין דער מדבר און געפֿונען) זאָנד, די קשר איז געגרינדעט. מארק איז אפילו טייד מיט אַ מאַנשאַפֿט וואָס רוען די טרערן פון גליק, זאגט: "אנטשולדיגט איך לינקס איר אויף מאַרס, מיר נאָר טאָן ניט ווי איר."
איצט, אין פאַקט, עס זענען קיין פראבלעמען לינקס. עס איז עסן. קאָמוניקאַציע אויך. מיר נאָר דאַרפֿן צו וואַרטן אַ ביסל (טם). אין אַ פּאָר יאָר, אַ מאַזעק אין אַ בלוי קוועראָלע וועט אָנקומען און באַפרייַען היים פֿאַר פֿרייַ.
אבער לויט צו די פּלאַץ געזעצן פון דראַמע, אַלץ קען נישט זיין גוט. דעריבער, די באַזע סאָרט יקספּלאָוזשאַן, רעקלאַמעס געלאזן אים אַ קליין פּלאַץ מיט זויערשטאָף (אין סדר צו פירן צו שרייַבן אַ וויל) און אַנגאָול דיסטרויינג אַ אָראַנזשעריי מיט פּאַטייטאָוז און פּופּ. מארק סאַדלי דילייז אַלע האָלעס אין די באַזע פון פּאַליעטאַלין און סקאַטש טייפּ (נישט ליגנעריש). און זיצן צו וואַרטן פֿאַר טויט. עס האט נישט האָבן צייט צו וואַרטן פֿאַר די מאַזעק.
דערנאָך די מאַקסימום מאַנשאַפֿט, שוין אַפּראָוטשינג די ערד, דיסיידז אַז איינער פֿאַר אַלעמען און אַלץ פֿאַר איין. דעריבער, זימעס "ענוואַלאָופּס די ערד און מיט אַ געשריי פון" טויזנט פיז! " רעכט צוריק צו מאַרס. נאַסאַ בלייבט אין אַ שטאַט אַז קען זיין דיסקרייבד דורך די וואָרט "אַה * טה", אָבער מיר זענען אַ לייַטיש אויסגאבע, אַזוי איר וועט שרייַבן אַז דער שטעקן פון נאַסאַ אקטן די מאַנשאַפֿט "הערמעס" עפּעס דיסקעראַדזשד.
די סאָרט בלייבט נאָר צו קריכן "הערמעס" קילאָמעטערס הונדערט פופציק אַרויף. און ער האט אפילו אַ ספּער ראַקעט פֿאַר דעם (די אותיות פון די פילמס זענען שטענדיק שיין שטאָלץ, אַחוץ אַז קאָמוניקאַציע אַנטענאַז טאָן ניט נעמען אין חשבון), אָבער נישט גענוג ברענוואַרג. די יקספּיריאַנסט צוקוקער געהאפט אַז דאָ די פּופּ וואָלט העכערונג, אָבער וויי. די שיין קאָמאַנדע קאַמאַנדער דערציילט די סאָרט צו וואַרפן אויס פון די ראַקעט אַ פּאָר פון טוץ טאָנס פון אַלע סאָרץ פון אַלע סאָרץ פון אָדער, אַרייַנגערעכנט אַ קאַנדישאַנאַל דאַך. מארק אָעדדיאַנטלי טוט עס, געוויינטלעך אויסגעגאסן אַ לאָך פון די דאַך דורך פּאַליעטאַלין און סקאַטש. איצט די וואָג איז נאָרמאַל, איר קענען פליען. און אונדזער באַטאַניסט פליעס, פלאַטערינג מיט פּאַליעטאַלין ווי אַ סופּערמאַן - אַ מאַנטל.
עס איז אַ קלימאַקס, און עס מיטל אַז אַ יקספּיריאַנסט ספּעקטאַטאָר מיינט, איצט עפּעס וועט גיין פאַלש ווידער. לאָטאָ! די טרייַעקטאָריעס "הערמעס" און די פּאַליעטאַלין נס טאָן ניט ינערסעקט. אָבער, לויט דער זעלביקער פּלאַץ געזעצן פון דראַמאַטורגי, די העלדן מיד געפֿינען אַ וועג אויס. די קאָמאַנדע "הערמעס" יקספּלאָודז פּורטאָראַבלי און ענדערונגען זיין אָרביט. און מארק בלעטער די שיף און סקיאַנז זיך אַ סקייטוויל (די יקספּיריאַנסט צוקוקער געהאפט אַז די קאָמוניקאַציע אַנטענע, אָבער אויך אַזוי גוט) צו נוצן עס ווי אַ דזשעט מאָטאָר. די שיין קאָמאַנדע קאַמאַנדער קאַטשאַז די סאָרט דורך דער האַנט. אַ יקספּיריאַנסט ספּעקטאַטאָר האפענונגען אַז זיי וועלן באַזייַטיקן די העלמעץ פון די ספּייסאַז און קוש קעגן דעם הינטערגרונט פון שטערן, אָבער ווידער די באַמער. וואָג און בלאַקאַוט.
מארק אויף ערד, אין אַ שיין אָפיס, דערציילט די צוקונפֿט אַסטראָנאַוץ, ווי צו בלייַבנ לעבן אין די ווילד. אַ יקספּיריאַנסט ספּעקטאַטאָר ווייפּס אַ געהאלטן ביים שטארבן טרער און אַוטגאָוינג צו פייַערן די ניו יאָר. וואָס און איר, יקספּיריאַנסט לייענער, וויל. און בלייבן אַוועק פון פּיט סוואַמפּס, קאָמוניקאַציע אַנטענאַז און טעלאַוויזשאַנז.