פילע געלט און סענסיישאַנאַל פילמס זענען באַראָוד פון אנדערע יקאָניק אַרבעט. למשל, דער פילם "קין" איז געווען פילמד אויף דער באזע פון די "דזשאָז" ראָמאַן, אַ נומער פון מאָומאַנץ פון די "פּיראַטעס פון די קאַריבבעאַן" אויף די נאַטור פון די גיטאַראַסט פון טשיינאַריש ריטשאַרדס, ווי געזונט ווי די ווערק פון טערי היליאַם אויף דימענשיאַ. די פאלגענדע רעליגיעז אַרבעט איז געווען געמאכט אויף דער באזע פון, צו לייגן עס מיילדלי, מאָדנע קוואלן. שורלי, פילע מענטשן קען נישט טראַכטן אַז פֿון די ווי איר קענען "בלינד" דער פילם.
1 פּראָדוסערס (2005)
עס איז גאַנץ מעגלעך צו פאַרגעבן דעם פילם טוערס וואָס זענען צעמישט אין די פּלאַנעווען פון "פּראָדוסערס" (2005), דער פילם מעלדונג פון די בראָדוויי מוזיק מיט די זעלבע נאָמען. אָדער עס איז געווען די אַדאַפּטיישאַן פון דעם פילם פון די קרייַד ברוקס פון 1968 ... אָדער די אנדערע ווער ווייסט.
די 2005 פילם איז אַ זעלטן מצליח ביישפּיל פון רעקורסיווע אַדאַפּטיישאַן - דאָס איז, די אַדאַפּטאַטיאָנס צו די "סיטואַציע אַ" פון די "סיטואַציע ב", וואָס איז געווען ערידזשנאַלי צוגעפאסט פון דער "סיטואַציע אַ". די 1968 פילם איז געווען ריפּלייסט צו די בראָדוויי מיוזיקאַל, וואָס איז געווען צוגעפאסט צו די 2005 פילם. אין דער זעלביקער צייט, די פּראָדוסערס פון די לעצטע פילם האט נישט אפילו וואָטשט די אָריגינעל ברוקס - זיי זענען גאָר באזירט אויף די 2001 מוזיקאַליש.
אין פאַקט, עס איז געווען אַ ויסגעצייכנט אַדאַפּטיישאַן, אָבער אויב איר פּרובירן צו פֿאַרשטיין עס, וואָס געטראפן אין דער אָריגינעל פילם, איר קענען פשוט ברעכן די מאַרך.
2 ומבאַקוועם אמת (2006)
נאָך די באַזיגן אין די 2000 פּרעזאַדענטשאַל וואַלן, אַלע בערג אומגעקערט צו זיין לאַנג-טערמין לייַדנשאַפט - גלאבאלע וואָרמינג. ער גראַדזשאַווייטיד פון די סלידעשאָוו אויף דעם טעמע, וואָס אנגעהויבן צו טאָן עטלעכע יאָרן צוריק, און געגאנגען מיט אים אין אַ רייַזע, דערלאנגט זיין פּרעזאַנטיישאַנז צו הונדערטער פון פאַרשידן וילעם פֿאַר עטלעכע יאָרן.
אין 2005, די פּרעזענטירונג געזען לאָרי דוד, אַ טעלעוויזיע פּראָדוצירער און אַ ינווייראַנמענאַל אַקטיוויסט טייל-צייט, וואָס עפעס געראטן צו יבערצייַגן דעם באַרג צו מאַכן די פּרעזענטירונג צו דעם אָרט צו דעם פילם. כאָטש די בערג איז געווען שווער לייַדנשאַפטלעך וועגן זיין פערדל, ער איז געווען קלאר נישט אַ בוילעט רעדנער, אָבער נאָך באַשלאָסן צו לייענען זיין טעקסץ זיך.
די 2006 פילם "ומבאַקוועם אמת" איז לאַרגעלי אַ ברייט ווערסיע פון די פּרעזענטירונג פון דעם באַרג, וואָס מאכט עס דער בלויז פילם אַז מיר קענען זאָגן אַז עס איז באזירט אויף די לעקציע. דאָך איר זאָל נישט טייַנען וועגן די פּאָטענציעל וויכטיקייט פון דער הייך אַפעקטאַד אין עס, אָבער אַזאַ "אַדאַפּטעד לעקציעס" נאָך זאָל נישט ווערן רעגולער.
3 אַדאַפּטיישאַן (2002)
אויב איר פרעגן קיין סצענאַר צו אַדאַפּט מינינגלאַס ריפלעקשאַנז אויף פּאָאַטשינג און אָרככידען לעבן, אַזאַ ווי די "אָרכידייע גנב" סוזאַן אָרלעאַנס, רובֿ מסתּמא, עס איז נאָר אַ באַרג פון קאַליע פּאַפּיר. דאָס וועט זיין אַזוי אויב דער מחבר איז נישט טשאַרלי קאַוומאַן, וואָס איז געווען אַן עפּיש "סווערלינג" פּלאַנעווען מיט צוויי בעסטער סינז פון ניקאַלאַס שטייַג, און איינער פון די גרעסטע סינעריאָוז אין געשיכטע.
Kaufman פארקערט אַ ניט-אַדאַפּטאַבאַל ראָמאַן, באזירט אויף דער אָריגינעל אַרטיקל פון סוזאַן אָרלעאַנס אין ניו יאָרקער, אין קאַלעקטיאָן אויף די נאַטור פון די אַדאַפּטיישאַן זיך - ניט בלויז אין דער ליטערארישע, אָבער אויך אין די עוואַלושאַריאַנט.
א ענלעך צוגאַנג איז ביכולת צו ינסטרומענט בלויז קאַופמאַן, און וואָס וואָלט טכילעס דערשייַנען דער געדאַנק צו מאַכן דעם פילם פון די "אָרכיד", ער מוזן דאַנקען די הימלען, פֿאַר שרייבן די שריפט צו Kaufanm.
4 צוזאָג - טוט נישט מיינען חתונה (2009)
דעם ראָמאַנטיש קאָמעדיע מיט בן אַפפלעקק און דזשענניפער אַניסטאָן איז גאַנץ נאָרמאַל, אָבער ווייניק מענטשן אפילו כאָשעד אַז דאָס איז איינער פון עטלעכע פאַלש אַדאַפּטיישאַנז פון ביכער אויף זיך-הילף (אויב מער ספּאַסיפיקלי, ביכער פון אָפּראַה 2004), וואָס איז ינספּייערד דורך די סעריע 2004), וואָס איז ינספּייערד דורך די סעריע 2004), וואָס איז ינספּייערד דורך די סעריע 2004), וואָס איז ינספּייערד דורך די סעריע געשלעכט אין דער גרויס שטאָט ".
דער בוך, אין עסאַנס איז אַ לאַנג סעריע פון באמת קלאָר ווי דער טאָג וואונדער אַז דער מענטש אין ליבע מיט די כאַראַקטער איז גלייַכגילטיק צו אים. אָבער איצט די קשיא איז - ווי צו מאַכן אַ שטריך פילם פון אַזאַ אַ באַנאַטע, נישט אַ געשעפט ווידעא. ווי אַ רעזולטאַט, אַ סעריע פון (סאַפּאָוזאַדלי) קאָמיקער סיטואַטיאָנס זענען באקומען קעגן דעם הינטערגרונט פון אַ פויל ראָמאַן צווישן בן אַפפלעקק און דזשענניפער אַניסטאָן.
עס גייט אָן זאָגן, דער פילם איז נישט זייער געזונט באמערקט דורך קריטיקס, אדער בעקן טוערס.
5 פּעקל (2009)
פֿאַר זיין ווייַטער פילם, ריטשארד קעלי פארקערט צו די סקרינפּליי פון די שיין, אָבער גאָר ביסל-באקאנט געשיכטע, וועמענס רובֿ באַרימט ווערסיע איז אַ 15-מינוט סצענע אין די רימייק אין די רימייק פון די סעריע "טוויליגהט זאָנע" פון די 80 ס גערופֿן "קנעפּל ". און טכילעס עס איז געווען אַ אַדאַפּטיישאַן פון אַ זייער קורץ (בלויז 8 בלעטער) פון די געשיכטע פון ריטשארד מאַטאָן.
די דערציילונג איז געווען צו קורץ צו אויסשטרעקן עס אפילו פֿאַר 15 מינוט אין די סעריע, ניט צו דערמאָנען די קונסט פילם, אַזוי עס איז נישט חידוש אַז דער פילם באקומען זייער געמישט באַמערקונגען, אויב נישט מער.
6 ווינקל קראָם / איר זענט סערוויסט
פאָלקס ענגליש סיטער "איר זענט סערוויסט", אין פאַקט, איז אַ דערהייַנטיקט ווערסיע פון די ראָמאַנטיש קאָמעדיע פון 1940 "די קראָם אַרום די ווינקל", אין וואָס די יו. עס. פּאָסטאַל סערוויס איז ריפּלייסט דורך AOL.
דער ערשטער פילם פֿאַר עטלעכע סיבה איז צוגעפאסט פון די ביסל-באַקאַנטע אונגעריש שפּיל "פּערפפומערי" (1940), וואָס אפילו קיינמאָל איבערגעזעצט אין ענגליש. ווי אַ רעזולטאַט, ביידע פילמס האָבן כּמעט די זעלבע פּלאַנעווען, און פֿאַר איר איר קענען דאַנקען די אונגעריש מיקלאָס לאַסלאָ חרטו
7 שנעל און ופגעקאָכט (2001)
די הייך פון די 2001 דיעסעל וויינז איז געגרינדעט אויף אַן אַרטיקל אין ווייב מאַגאַזין וועגן ומלעגאַל גאַס רייסינג "רייסער X". די 1998 אַרטיקל דיסקרייבד וועגן די ונטערערד שלעפּן ראַסינג, וואָס פאַרשפּרייטן איבער דרום קאַליפאָרניאַ אין די פרי 1990 ס. פילע קען זיין סאַפּרייזד אַז, משמעות, עס איז קיין אנדערע מקור מאַטעריאַל פֿאַר אַדאַפּטיישאַן.
דאָס איז דער אַרטיקל פון דעם זשורנאַל ווייב האט דורכגעקאָכט אַ גאַנץ סעריע פון אַכט פול-לענג פילמס און צוויי קורץ פילמס.
8 איך וויסן וואָס איר האָט לעצטע זומער (1997)
דער 1997 פילם איז באַוווסט, דערפֿאַר דער פאַקט אַז ער געקומען אויס אויף דער כוואַליע פון לענד אנדערע יוגה "קרעם", וואָס ארויס אויף די סקרינז אַ יאָר פריער, און אויך האט אַ פּלאַץ פון ענלעך צו אים. טאָמער דאָס איז ווייַל די סינעריאָוז געשריבן דער זעלביקער מענטש צו זיי - Kevin Williamson.
ניט ענלעך די "שרייַען" אָדער כּמעט קיין אנדערע צעהאַקן פילם, דעם טייפּ איז צוגעפאסט פון דער ראָמאַן פון לוי סונקאַן. אַז ס 'רעכט, דער פילם איז געווען ערידזשנאַלי אַ דראַמאַטיק יוגנט ראָמאַן (ארויס אין 1973).
דאָך עס זענען געווען קיין בלאַדי מורמל אין דער ראָמאַן (איין כאַראַקטער איז געווען שיסער, אָבער ער סערווייווד דער הויפּט אויף אַ ראָמאַנטיש שייכות צווישן די הויפּט העלדין און איר בויפרענד.
9 העלדיש האַרץ (1995)
דער היסטארישן פילם "העלדיש האַרץ" געדענקט, ווי איינער פון די לעצטע פילמס אין וואָס מעל גיבסאָן איז פשוט אָסאַם. ווי אַ הערשן, קיין איינער ווייסט אַז עס איז געגרינדעט אין די עפּאָס פּאָעמע פון די קסוו יאָרהונדערט "וואָלאַס" פון די מידייוואַל סקאַטיש לאַרד, באקאנט ווי "בלינד הארי".
כאָטש די ליד, וואָס איז געווען דערציילט וועגן די אַקס פון סקאָץ וויליאם וואָלאַס, איז געווען געוויינט צו שרייַבן די פּלאַנעווען פון דעם פילם, די בלינד הארי ווייסט גאָר ווייניק, ווי וועגן וואָלאַס זיך.
10 שטאַרק נוס 4.0 (2007)
די פילמס פון די "שטאַרק נוס" סעריע זענען באַוווסט אַז זייער סינעריאָוז זענען אַדאַפּט פון מאָדנע טינגז, אָבער אין דעם פאַל עס איז גאָרנישט דער הויפּט מאָדנע. די 2007 פילם איז געגרינדעט אויף די 1997 אַרטיקל דורך יוחנן קאַרלן "זייַ געזונט וועפּאַנז" אין דעם זשורנאַל "ווייערד". דער אַרטיקל באשרייבט "מיליטער שפּילערייַ", בדעה פֿאַר פאָרסייט און ריספּאַנד צו אַן אינפֿאָרמאַציע באַפאַלן.
טכילעס, אויף דער באזע פון דעם אַרטיקל אין 1999, די "www3.com" שריפט איז געשריבן וועגן די באַפאַלן פון סיבערראַס אין די פאַרייניקטע שטאַטן, אָבער די שיסערייַ איז פאַרפרוירן נאָך די געשעענישן פון 9-11. דערנאָך, דער סצענאַר איז געגעבן צו די פראַנטשייז "שטאַרק אָרעשק". דער פילם, ווי איר וויסן, קען נישט ביטע די פאַנס און קריטיקעטן מיט זיין בלאַדאַס גוואַלד, "דאַלאַפּאַדייטיד" דיאַלאָגז און ווילד יקספּלאָוזשאַנז.