Umsebenzi oyingozi ngakumbi, iziqhulo ezihlekisayo. Akumangalisi ukuba abaqhubi beenqwelo moya abanxibe i-baspatchers.
I-Newbies kunye nexesha lakudala
Propatcher
(Iluhlaza-luhlaza, kunye nomqeqeshi): - IBhodi xxx, thatha i-ECHX, thatha i-ECHONT 60. -Bebhon Xxx, thatha i-echelon 60. - (i-nevaous) ibhodi ye-xxx, phendula i-Dispatcher. Umhlohli kwi-Tediss Shrisch: - Ndinika iseti: mhlawumbi icala le-xxx radio alisebenzi? I-Dispatcher: - BHODI XXX, UKUBA uyandiva, nqakraza kwakanye iqhosha lokwamkela kwirediyo. Ukuba awundiva, nqakraza kabini! I-Pilot (Cofa): Cofa-Cofa! I-Dispatcher ityalwa inqwelo-mafutha ye-cussna ye-csssna ngaphambili ye-boeing 737. I-Cesssa Pilot: -Unqabile, ukulungele kangakanani na ama-737? I-Dispatcher ayinalo nexesha lokuphendula indlela umqhubi we-boeing ophakama ngayo i-bass ephantsi ye-huars: - ayijongi ukuba ungajongi! I-Dispatcher izama ukufaka i-Pylon-mfundi, ilahlekile emoyeni emva kwendiza ende. D: Yeyiphi indawo yakho yokugqibela eyaziwayo? P: - xa ndema okwesibini ndingena kwi-pitoff. I-prosatcher-i-prosatcher-pilla "Casa-212" (inqwelo-moya ye-Twin-212 " P: -bulela kakhulu, mhlekazi! Sinayo kwesi sikhundla ukusukela ngo-1986 ...
Iimpawu zeenqwelomoya
Isikhululo senqwelomoya saseFrankfurt sivelise i-737 "i-british Airlines". Umthengisi uthatha isigqibo sokuhleba: - - Ukusebenza okuphumelelayo, umphathi. Kodwa ubuphambuka ngasekhohlo ukusuka kumtya ophakathi. I-Briton iphendula ngokuthe ngqo: - Ke kanye, inqaba! Ndihlala phantsi ngasekhohlo komtya ophakathi. Kwaye umqhubi wesibini uhleli kancinci ngasekunene! I-Pilot Pilot Luflensa kwisikhululo seenqwelomoya saseMunich isiJamani kwiJamani kwi-Slovertiver Ixesha lokuhamba. D (ngesiNgesi): - Ukuba ufuna ukuva impendulo, kuya kufuneka ubuze ngesiNgesi. P (ngesiNgesi): - ndingumJamani, ndilingwa inqwelomoya yaseJamani kwaye ndiseJamani. Kutheni le nto kufuneka ndithethe isiNgesi? Lowo ungenanto ungaziwayo ohambelana nomqhubi wenqwelomoya ongaziwayo: - Kungenxa yokuba ulahlekelwe lilizwe lesibini! Umqhubi wenqwelomoya wase-Italian "Alitals", eqhekeza uphazamiso: - I-Itali 1234, ndicela imvume yokutshintsha i-echelon. -U ... unina 1234, uDedy Achelon 230. - Nkosi Thixo, mnumzana! "", A, A, Al, kunye, Ta, A, Al, Abacimi ababini baseBritane babhabha kufutshane. Umqhubi wenqwelomoya omnye ngumqhubi wenqwelomoya welinye: - Khangela, mna, uMark Pristral wandilula? -Akho indlela. -Umhlobo, uyatshisa ...
Ngaphezulu kweJamani. I-Dispatcher-Inqwelomoya yenqwelomoya yase-Itali: - Altlia XXX, Phendula i-Dispatcher Tat. - Altalia xxx, phendula i-dispatcher cwaka. - Altialia xxx? Umqhubi ongumqhubi ongaziwayo nge-interden yaseJamani: "Babonakala ngathi banogwayimbo oluzenzekelayo" ngaphezulu kweNgilani. D: - I-Air France 123, Tshintshela kwi-frequencher ye-Dispatcher, kunye nethamsanqa kumdlalo webhola we-FORTALY WE-IPRENTORTORCH ye-ARTINOT ye-ARTINOT ye-ARTINOT ye-ARTINORTRAT ye-Aircraft yenye inqwelo-moya: D: - Kwaye emva koko! Ndingu-Irishi! I-Dispatcher-Pilot American: - Yiya ukuya kuthi ga kwi-6 yeenyawo, uxinzelelo lwemozulu kwiNqanaba le-1011 le-1011. -Ungayiguquli kwi-intshi ye-mercury ye-mercury? - Kulungile, yehla ukuya kwi-72 lamawaka e-intshi ye-mercury post, uxinzelelo lwe-1011 mg ... isikhululo seenqwelomoya iStutttgart. D: - I-LETTHANA 5680, setha kwakhona isantya sendlela ukuya kwi-170. P: - Ewe, kanye eFrankfurt. Apho, kwaye, omnye kwaba babini - okanye abangama-210, okanye abayi-170 ... kodwa akukho nto, thina bantu baguquguqukayo: - Nam. Ukuphelisa isantya ukuya kuthi ga kwi-173 neendawo ... umqhubi wenqwelomoya we-Boeing 747 "I-Coillines" izama ukuhlekisa ngeSydney Air Dispatcher, eOstreliya. I-P: -I-Deady yaseSydney, le "i-United XXX," sikwiikhilomitha ezingama-50 kwaye sibone isiqithi sakho ... D: Ndiyakuvumela ukuba uqhube isiqithi kabini, emva koko Ungaya ekukhuleni.
Idabi lomgangatho
Umphathi wendlela (ibhinqa) sele epasile iBhodi yeDispatcher yesangqa (indoda) elungelelanisa indawo yokufika. P: - Siyiikhilomitha ezili-12 ukuya eMantla-ntshona ye-Strip 5. D: Uyakuqonda, yonke into icocekile phakathi kwakho nesikhululo seenqwelomoya, ndivumela indlela yokuphuma kumgca othe tye 5. p (nge-interia emva konxibelelwano Ngomfazi sharitcher): - Imvume yokufumana imvume kunye nomgca othe tye 5, enkosi eMadame ... D: - into enjalo, wandibiza ngokuba ndim! Ukufika ngemvumelwano engavumelekanga ngokuthe ngqo, yiyeke ukwehla, gcina ukuphakama kwangoku, lithuba lakho lomhlaba kwimizuzu engama-20. Umqhubi wendoda umqhubi wendoda, ngaphandle kolawulo: - Inqaba yokuba ikhululwe! I-Dispatcher: - Ndiyathemba ukuba akukho ... Intshutshiso ye-versicacher-umfazi (kwi-vergec (kwi-vergec (kwi-vergecial): - Bhodi 2771, unjani? Ndikuxelele ukuba ujike umkhondo "C", uvuliwe "D"! Awukahlukanisi c ukusuka d? Nkosi, wena nonke bandixubayo kwiqela! Yima apho ungahambi kwaye ungahambi de ndinixelele ukuba ndenze ntoni! Emva kwentsimbi yesiqingatha seyure, ndiza kuqalisa ukukunika imiyalelo nge-rumage, kwaye ndifuna ukuba uhambe kanye apho ndithetha khona, xa nditshoyo! Ngokucacileyo, i-2771 ?? Emva kwale tirade emoyeni, ngenxa yezizathu ezicacileyo, ukuthula kwabelwa, emva kwexesha emva koko kwaphula izwi labanye umqhubi wenqwelomoya: - Ndixelele, nditshatile?
Ngaba ikhona iesile, kodwa akukho mazwi?
Umqhubi wenqwelomoya, inqwelomoya, etshutshiswa, ukuba alinde ithuba lakhe ukuba akhuphe, agalele emoyeni: "Sele ndimkile olindileyo!" D: - ukusasazwa okokugqibela, igama lethu nje! P: -Inditshisile ukuba uty * batya, kwaye bangabanjiswa! Kwisikhululo senqwelomoya esiyisikhululo senqwelomoya, i-Dispatcher yaphinda iphendule kumacala kangangokuba kufuneka balinde imvume yokufika. Umntu othile kubaqhubi beenqwelo moya, ngaphandle kokuthintela, iingqameko: "Nantsi i-shit!" I-Dispatcher iphendula ngokungqongqo: "Mnumzana, ukusetyenziswa kwesigama esibunjiweyo kwesi sitishi akuvumelekanga ngokwemigaqo ye-XXX. Nceda ubize. " Okwesibini kamva, iimpendulo zesibini ziphendula: "Le bhodi i-123, nge-shit, imeko ayinanto." Emva koko ukuphendula enye: "Ibhodi 456, imeko ye-shit ayinanto." Omnye emva kwenye, bonke abaqhubi beenqwelo moya baxela ukuba "imeko ye-shit" yabo ayilunganga. Umqhubi wePilo-ulwimi lwesiNgesi emva kokuthululwa ixesha elide, ekugqibeleni, kumthi okhutshelweyo kwaye ubona ukuba kukho izinja ezibini kuyo. P (ububi): -Under, * La, ndinazo ezimbini apha e ** izinja ze-chiya kanye embindini weplanga. E (hayi ngesiNgesi esihle kakhulu): - Mnumzana, qinisekisa umyalezo wakho: Izinja ezimbini e ** phakathi komtya?
KwiLizwi eliKhokeleyo kunye nephiko elinye
IBhodi, ifakwe i-on enesantya esiphezulu, ayinakukwazi ukucothisa kwaye igqume kwaye iqengqele umtya ixesha elide. I-Dispatcher: - I-Borf Ke, ekupheleni kwebhendi, yenza ukuba amandla acoceke ngasekunene. Oku, kunjalo, ukuba unako. Ukuba awukwazi, shiya isikhululo seenqwelomoya uye endleleni, faka intelekelelo kwaye ubuye kwisikhululo seenqwelomoya. Kufanelekile ukuba i-amering amering ikhuphe kwindlela yokubaleka, njengenjini yakhe yasekunene nge-crash iflem. Umphathi wawamkela ngokuzithemba onke amanyathelo afanelekileyo, uza ngasemhla wokuxakeka kwaye apha, kuxinzelelo, eqhuba i-microphones. Ekuqaleni Uthetha neNqaba: - Manenekazi nakwiintombi. Yonke into ilandelelana ngokugqibeleleyo, sizola umhlaba ukuze sisele ikomityi yeti. Ke abakhweli: - Maidi. Maidi. Maidi. Injini yomlilo. Ukuba andikwazi ukujamelana noluhlu, siya kutshabalala yonke into! Ukufika komhlaba kaxakeka. Fowunela iqela likaxakeka! Inqwelomoya i-Indisa ikhuselekile, abakhweli basijonga i-wangala kwaye beme. D: - IBHODI XXX, Kubonakala ngathi unenye yegumbi lokugcina iimpahla kunye nawe: - A, enkosi, inqaba, kodwa kakhulu, kodwa kulungile, thatha inqwelo moya iqala. D: - IBHODI XXX, I-UH ... ijongeka ngathi ngumlondolozi wemfuno, yaqala kwiSityalo samandla esincedisayo ... IPilot: - Ee ... oh kakuhle, siya kwenza ngaphandle kwawo. I-Dispatcher: - Kulungile, kungenjalo asinayo ... Dubai. "I-Palcepan" i-Palcepan "i-PlatePan" yePilot ye-American Airbus kwiNdlela: - inqaba, iBhodi Xxx, ndinayo yonke intonga (injini) yentonga kwaye ilungele ukwahlukana! Unoxanduva lomqhubi olandelayo kwilayini yenqwelomoya: - Andizange ndiyithande le, i-Buddy, kodwa kubonakala ngathi unazo zonke iinjini ezintlanu zentonga kwaye ihlekisa. Unesityalo samandla esincedisayo ...
Ngubani odlula
D: - Ukutshintshela kwi-Ropecancy 119.3 Ukuthula D: - I-Borch enjalo, tshintshela kwi-frequency 119.3 Ukuthula D: Ngaba uyandiva? I-PAIDIUP YAMAPHEPHEP P: - I-Borf Ke, ibangelwa? D: -Ndikunibiza kane. Tshintshela kwisantya se-119.3 p: - Hayi, wabiza kathathu kuphela! I-Phyoker Phoker, esondela ebusuku ukuya kwisikhululo senqwelomoya sephondo: - Tonqa, uqikelela, ndingubani? Intloko yesitshizi yolula isandla sayo kwiphaneli yokulawula ukulawula kwaye inqumle zonke izibane zokutyala. - Okokuqala uqikelela, siphi? Ixesha elingasemini, iqhekeza lenqwelomoya elindele imvume yokuthatha emhlabeni. IPilot: - Inqaba, 'yi-Alitalia-1234, Ngaba unazo iindaba ezimnandi kuthi? I-Dispatcher: - Ewe. Ndinosuku lokuzalwa kungekudala ... Inqwelomoya yaseburhulumenteni ebanjiwe yinkonzo ye-Exhumela, ilinde ithuba lokufika. D: - IBHODI XXX, XA IGAMA LAKHO P: - Lo ngumxholo wokutshintsha umfihle. D: - IBHODI XXX, Qhubeka nokulinda ijika lakho p: - Eeee ... kwaye ulinde ixesha elide? D: - Le yingcaciso eyimfihlo ... p: - inqaba, lingakanani ixesha lokulinda ukuthathwa? D (ngokungakhathali): - Ewe, akuyomfuneko ukuba alinde konke, thatha uvumele p: - yikhuphe ?! Ewe, apha phambi kwam amacala asithoba! D: - Khombise, ekugqibeleni wafika kwi-idiot, kwaye kwanela ukuthatha ixesha lam! I-Dispatcher yakhululwa ngokupheleleyo kangangeentsuku ezingama-30.
Unjingalwazi Lophch, Ukwamkela!
I-Dispatcher: - Landela umtya omnye okanye amathathu. I-Pilot: - Kulungile, ukuya kwi-ezintathu-enye. I-Dispatcher: Impendulo ayichanekanga, kodwa lo ngumbono olungileyo ... Nditshintshe ingqondo, landela umtya wam ongomnye ... udibene neekhilomitha ezintathu, uhlanganile kwiiyure ezili-10. IPilot: - Nika omnye uphawu lwemihlaba, ndilibukele nge-elektroniki. Umqhubi wePilot: -Ukuba ke, xa sayeka, sabona isilwanyana esifileyo esiphelweni. I-Dispatcher: - I-Bourge, i-DEP-IXESHA LOKUGQIBELA, Ngaba ukhe weva? I-Pilot lilindele ukufika kwePinoff: -Ndiyivile. Sele sinombombo umnikezeli. I-ROSTRAFRAFT SETYENZISWA KOMSEBENZI KWI-IRANDAND ye-Ireland yohlobo olunqabileyo (ubungakanani beentaka ezincinci nge-sultridge) imile. Ukongeza kwiiseli ngeentaka ezikhutshelweyo, i-SUV nayo inqanawa "yolohlwayo". IPilot: - iGeorgia ihla kunye nohlobo lolonwabo, yafumana iSamsashi: -ee ... ndikuqonda ngokuchanekileyo? Ulayishwe ngenkuni "yeRedy" ??? I-Pilot (izama ukwahlukana nophazamiso olunamandla emoyeni): Pshshsh, chavk, chavsh, chavsh, chavk. I-Dispatcher: - Uh ... Andikuva, inkuku eqinileyo. Izandi ngokungathi unyanzela i-hose enkcenkceshela.
