6 bộ phim đạo văn không thân thiện mượn từ những người thân thiện

Anonim

Có những người thành công hơn khi họ ăn cắp hơn so với khi tạo ra chính mình. Điều đặc biệt nổi bật, có những người quản lý để lấy trộm để trở thành những người sáng tạo thành công hơn về bản gốc.

Trong rạp chiếu phim, quy tắc này hoạt động khoảng một nửa số trường hợp, đánh giá theo mẫu mà chúng tôi đã làm.

Sadko chống lại Sinbada.

Khung từ phim

Giám đốc PTushko của Liên Xô huyền thoại năm 1952 đã quay một bộ phim về cuộc phiêu lưu của người buôn du lịch Novgorod Sadko. Ngày nay, hình ảnh sẽ liên quan đến thể loại tưởng tượng lịch sử, nhưng sau đó, tất nhiên, đó chỉ là một câu chuyện cổ tích. Rõ ràng Blond với Hussing dưới cánh tay - Vì vậy, để nói, ngôi sao nhạc rock của Dopererovsky Times - ghé thăm đáy biển và Ấn Độ nóng, mọi nơi tìm thấy những cuộc phiêu lưu và kính đeo mắt.

Bộ phim đã chết đói không chỉ dành cho nghệ sĩ vai trò hàng đầu, diễn viên Mastyt Liên Xô Serge Stolyarova, mà còn dành cho vợ của Alexander Vertinsky, ban đầu nghệ sĩ, Lydia Zirgwava - cuối cùng cô sẽ hoàn thành một vai trò giả tưởng kỳ lạ, chơi Âm mưu của Anidag trong "KING KINH CỦA CURVES MIRRORS", và trong khi cô bị tấn công bởi cách hoàn hảo keo kiệt của cô, hãy hoàn thành vai trò của một con chim chim ma thuật.

Sau một bài thuyết trình thành công ở châu Âu, bức tranh nổi tiếng đến mức người Mỹ ... và được thiết kế lại (thậm chí không di dời nó) vào bộ phim "Cuộc phiêu lưu ma thuật của Sinbad". Kịch bản để thay đổi đã viết cho Franc Ford Coppola trẻ. Thanh thiếu niên Mỹ thời thời xưa không biết rằng họ đã lớn lên lịch sử của người anh hùng của những câu chuyện dân gian Nga.

Hai trái tim chó.

Khung từ phim

Bộ phim của Vladimir Bortko về câu chuyện về Mikhail Bulgakov ngay lập tức được gắn kết trên các trích dẫn, và với sự ra đời của Internet vào người dân - cũng trên memes với gifs. Nhiều người buộc tội anh ta rằng anh ta theo nghĩa đen trích dẫn các bộ phim Ý trước đây, chung của Đức Đức.

Phiên bản này có những người ủng hộ và đối thủ riêng. Cuối cùng, rất khó để nói một cái gì đó một cách dứt khoát, nếu một câu chuyện được che chắn. Có lẽ, ở những nơi tinh thần của cô ấy và từ đó ra lệnh một quyết định trực quan?

Nói chung, phiên bản tiếng Ý bị hạn chế để thêm một số lượng lớn các cảnh khiêu dâm và không có dòng tình yêu hợp lý giữa Bobikov (do đó được đổi tên thành Sharicikov) và Zina. Người xem Nga cũng rất gây sốc như thế nào người Ý nhìn thấy quản gia của Twentieth, nấu ăn cổ điển từ cuộc hành hương trước cách mạng và cũ. Không thể có thể không nhận được một câu hỏi tại sao tôi giữ lại con chó đang khơi dậy như một cô gái trẻ với một cô gái và bắt đầu ngậm ngùi anh ta.

Nhưng phiên bản Liên Xô không nói là chính xác hoàn toàn. Ví dụ, một cảnh phá thai của một cô gái mười bốn tuổi, một tình nhân của một trong những bệnh nhân của bệnh nhân của Drobrazhensky bị cắt ra khỏi một kế hoạch tình dục.

"Đối với một rắc rối của đô la" và "vệ sĩ"

Khung từ phim

Truyền thuyết về phương Tây từ đạo diễn Sergio Leone là một đạo văn khung (tuy nhiên, tác giả tuyên bố đơn giản là thích nghi) của bộ phim "vệ sĩ" của Nhật Bản. Tất nhiên, hành động của Nhật Bản cũ không thể hiểu được đã được chuyển đến một khán giả Mỹ gần gũi hơn với kỷ nguyên chinh phục miền tây hoang dã. Lý do là lý do tại sao thế giới không đồng ý với Leone và xem xét bộ phim của đạo văn trong thực tế là người tạo ra bức tranh gốc, Akira Kurosava, không phải là một giấc mơ, không có tinh thần mà "vệ sĩ" bị thích nghi ở đâu đó.

Khi phương Tây mang đến Nhật Bản, Kurosava đã kinh ngạc đáng kể và ... đã gửi luật sư để ngăn chặn khả năng thể hiện trong chính năng suất của đất nước - Hoa Kỳ. Cuối cùng, một thỏa thuận bí mật nhất định đã được ký kết, làm giàu nghiêm trọng ông Kuravava (không, chi tiết về Internet - giả mạo, các điều khoản của thỏa thuận không bao giờ được công bố) và bộ phim tự do đã đi thu thập các phòng hơn nữa.

"Setter" và "chủ nhà"

Khung từ phim

Khi khán giả, quản lý để xem bộ phim lần đầu tiên, hãy chỉ vào gần như sự lặp lại bằng lời nói của biểu đồ của bức tranh Pháp trong "Nghỉ hưu", nhiều nhà bình luận trong mạng đã xúc phạm "Làm thế nào bạn có thể, cùng một bộ phim về danh dự của nhân viên Nga . " Nhưng dường như, những bộ phim về danh dự của nhân viên Nga và sự thật sẽ được vinh danh hơn nếu họ bắt đầu không hành vi trộm cắp. Danh dự và trộm cắp không đáng để kết hợp. Từ đó, thế giới trở nên thứ hai và nhỏ hơn người đầu tiên.

"Mười hai" và "Mười hai người đàn ông giận dữ"

Khung từ phim

Một người yêu lớn của chế độ quân chủ và Serfdom of Nikita Mikhalkov rất ngạc nhiên nếu bạn hỏi anh ta nếu bộ phim của anh ta được truyền cảm hứng từ một hit người Mỹ với một cái tên tương tự. Những gì trong đó, xin lỗi, nói chung, hỏi Mikhalkov, không phải hình ảnh Mỹ cho chúng ta biết về bồi thẩm đoàn về cậu bé Chechen, người bị buộc tội giết một người cha tiếp tân? Tất nhiên, không, bất cứ ai sẽ đồng ý. Băng gọi là "Mười hai người đàn ông tức giận" nói về cậu bé Puertorician, và người cha đã giết chết anh ta bất kỳ sĩ quan Nga nào, tất nhiên là không. Sau đó để thảo luận gì?

Tolkien và "Nhẫn của tất cả các nguồn lực"

Khung từ phim

Trường hợp cuối cùng là duy nhất: thật là kéo rằng Peter Jackson bị cướp, nhưng Jackson sau đó về các buổi chiếu của Tolkien không nghĩ lâu hơn một vài phút, rất có thể. Vì vậy, đạo văn đã được thực hiện cho một người khác không tồn tại. Tại sao không phải ngược lại? Bởi vì cuốn sách mà họ đã lấy và làm lại cốt truyện đã tồn tại. Chúng ta đang nói về bộ ba về tình huynh đệ của những chiếc nhẫn và bộ phim Nga-Ukraine "Nhẫn Vsevladia".

Cốt truyện của các bức tranh là như vậy. Vị vua độc ác và nữ hoàng đã vội vã sáu chiếc nhẫn để làm nô lệ cho những người lân cận ... trên toàn bộ, rõ ràng, ai đó là một chàng trai trẻ, đi cùng với Boy Vasily, đi để phá hủy sức mạnh của những chiếc nhẫn, mà anh ta cần phải Ném thứ bảy, quan trọng nhất, trong một cái bát với plasma, nơi nó sẽ rơi vào bát và tính cách kỳ lạ tên là Bosargun. Các yêu tinh đóng vai người của Orlov, và Gandalf - Dwarf. Ngay cả một gnome, chúng ta sẽ nói.

Tác giả văn bản: Lilith Mazikina

Minh họa: Khung từ phim

Đọc thêm