Chúng tôi không thể từ chối bản thân niềm vui của việc dịch từ ấn tượng tiếng Anh của các nghiên cứu nước ngoài học tiếng Nga. BIẾT CỦA CHÚNG TÔI! Theo nghĩa của chúng ta. :)
một . Đầu tiên, trước tiên bạn nhìn thấy bảng chữ cái Cyrillic và bạn nghĩ, ôi, tuyệt, bây giờ tôi sẽ giao dịch.2. . Mỗi ngày - một chút chiến thắng. Ví dụ, ngày hôm đó, khi cuối cùng bạn có thể đọc từ "bánh mì" sau năm phút tôi bị mắc kẹt trên nó.3. . Và ở đây bạn hiểu những gì cần biết bảng chữ cái là một điều, và nó thực sự hoàn toàn khác để nói tiếng Nga.bốn. . "Hãy tưởng tượng rằng bạn đang ở trong bụng", giáo viên nói, biết bạn với chữ "s" nói.số năm . Ba tuần sau, cuối cùng bạn cũng có thể nói "Zdra-the" đó.6. . Tại sao bạn cần đúng, sh và h?7. . Nhưng chỉ cố gắng nhầm lẫn họ, và người Nga nhìn bạn như một kẻ ngốc.tám. . Và cũng có một dấu hiệu mềm bí ẩn dính vào những từ vô tội và biến chúng thành các phép thuật Satanic.chín . Nói dễ dàng hơn khi bạn cần một cửa hàng mà họ bán "ghế sofa, bàn và tủ" hơn là đối phó với đồ nội thất từ.10. . Những nỗ lực đầu tiên để chuyển nhượng. Thất bại tuyệt đối. Bởi vì ngữ pháp.mười một. . Lit một trường hợp? Và năm nữa!12. . Bạn có một dễ chịu? Tôi cảm thấy tồi tệ?13. . Và chúng tôi nhớ rằng TV là một cuộc đua nam, một tờ báo - nữ và mọi thứ đều khó khăn cho đài phát thanh.mười bốn . Và ở đây các động từ của phong trào xuất hiện!mười lăm . Giáo viên yêu cầu bạn mô tả bạn đi bộ qua thành phố tưởng tượng, các tính năng đầy đủ "đi, đi, đi ra ngoài, bỏ qua và đi".mười sáu . Không thể giải mã chữ viết tay của người Nga.17. . Bạn đã quen với việc nói chuyện trong xu hướng của thạc sĩ, bởi vì nếu không bạn mang theo một điều vô nghĩa hoàn toàn.mười tám . Nhưng bạn có thể bỏ qua những người bạn dạy tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Pháp (và bí mật ghen tị với họ).mười chín . Một khi bạn nói với ai đó những gì buổi tối đã viết. Theo nghĩa, đã viết! Heck!hai mươi . Hoặc tự hào về cắt bao quy đầu tốt. Đó là giáo dục.21. . Khi bạn đang thiếu những từ tiếng Nga, bạn chỉ đơn giản là chỉ cần nói "với bất kỳ động từ tiếng Anh nào và hy vọng cho sự hiểu biết.22. . Trong quán bar, bạn sẽ tìm hiểu cách người Nga phát âm đáng sợ "Sprite" và "Longyland".23. . Làm thế nào tôi có thể nói "Smoothies" nếu tên của tôi từ quan điểm của những âm thanh tiếng Nga như "Susie"? Rốt cuộc, cách khác xung quanh!24. . Nhưng cho dù nó có nghe như thế nào, bạn bắt đầu sử dụng phiên bản tiếng Nga của tên của bạn.25. . Và ngay cả khi bạn học tiếng Nga trong nhiều năm, tôi vẫn có thứ gì đó sẽ khiến bạn mệt mỏi trong một kết thúc chết.26. . Ví dụ, ai đó sẽ nói rằng bạn tính toán sai trong từ đã sử dụng tất cả những năm này.27. . Sự ngạc nhiên! Một từ tiếng Nga đáng ngại, trong quá trình giải mã mà bạn đánh bại rất nhiều, hóa ra là được theo dõi từ tiếng Anh.28. . Nhưng bất chấp đau đầu, tôi rất vui vì tôi đã chọn tiếng Nga.29. . Cuối cùng, ngôn ngữ sẽ không được gọi là tuyệt vời và mạnh mẽ như thế.Và tôi không thể tưởng tượng được cách tôi từng sống mà không có anh ta.
