James Flanagan từ Long Brunch (New Jersey, Hoa Kỳ) là một nhà văn, nhà thơ và Shanahi (Ailen Saucer), và cũng là ông nội hạnh phúc của năm đứa cháu. Ngay trước khi chết, anh ta đã viết cho họ một lá thư trong đó anh ta chia sẻ kinh nghiệm và tình yêu, sai lầm và khám phá. Đây là nó.
Kính gửi Ryan, Conor, Brendan, Charlie và Mary Catherine, Rachel con gái khôn ngoan và chăm sóc của tôi khăng khăng rằng tôi đã để lại cho bạn một lời khuyên, kể về điều quan trọng nhất mà tôi học được cho cuộc sống của mình. Tôi viết thư cho bạn lá thư này vào ngày 8 tháng 4 năm 2012, vào đêm trước ngày sinh nhật 72 của tôi.
một. Mỗi bạn là món quà tuyệt vời của Thiên Chúa đối với gia đình của chúng ta và cả thế giới. Luôn nhớ điều này, ngay cả khi những cơn gió lạnh lùng và thất vọng sẽ được bao phủ trong cuộc sống của bạn.
2. Khi bạn lớn lên, đừng sợ ... không ai. Thực hiện hy vọng và ước mơ của bạn, và nó không quan trọng nó khó khăn như thế nào hoặc không rõ ràng với người khác. Quá nhiều người không làm những gì họ muốn, hoặc những gì nên, bởi vì họ đang trải nghiệm rằng họ sẽ nói hoặc nghĩ phần còn lại. Hãy nhớ rằng, nếu các nhà phê bình không uống cho bạn một nước dùng trong lúc lạnh và không thay thế vai rắc rối, ý kiến của chúng không quan trọng. Tránh những người bi quan, đã lắng nghe kế hoạch của bạn, đáp ứng với các sinh lý có tính axit: "Có, nhưng nếu ..." đến địa ngục "rằng nếu". Dám! Thật tệ hơn trong cuộc sống để nhìn lại và nói với chính mình: "Tôi sẽ, tôi sẽ, tôi sẽ, tôi sẽ có." Rủi ro, xóa.
3. Tất cả mọi người đều giống nhau. Một số trong số họ mặc vương miện và vương miện, hoặc có những tiêu đề đẹp, hoặc (tạm thời) sở hữu các cơ quan chức năng và muốn bạn nghĩ rằng họ quan trọng hơn những người khác. Đừng tin họ. Chúng bị dằn vặt bởi những nghi ngờ tương tự, nỗi sợ hãi và hy vọng; Cũng giống như những người khác họ ăn, uống, ngủ và làm hỏng không khí. Đặt các cơ quan chức năng nghi ngờ, nhưng làm điều đó với sự khôn ngoan và thận trọng.
bốn. Lập danh sách tất cả mọi thứ mà bạn muốn có thời gian trong cuộc sống: Đi đâu, tìm hiểu những gì ngôn ngữ để học, với ai gặp ai. Tạo một danh sách dài và thực hiện nhiều điểm mỗi năm. Đừng nói "Tôi sẽ làm điều đó vào ngày mai" (tháng tới vào năm tới). Vì vậy, bạn chắc chắn sẽ làm bất cứ điều gì. Ngày mai không tồn tại, và thời điểm duy nhất để bắt đầu một cái gì đó - ngay bây giờ.
số năm. Hãy tin tôi câu nói tiếng Ailen: Moi một olge agus tiocfaidh sí (một đứa trẻ humba, và anh ta sẽ nở hoa).
6. Hãy tử tế và giúp đỡ mọi người, đặc biệt yếu đuối, sợ hãi và trẻ em. Mọi người đều có đau buồn của riêng mình, và tất cả họ đều cần lòng trắc ẩn của chúng ta.
7. Đừng tham gia quân sự và bất kỳ tổ chức nào khác mà bạn sẽ được dạy để giết. Chiến tranh - ác. Tất cả các cuộc chiến bắt đầu những người già đều buộc những kẻ ngốc trẻ phải ghét và giết nhau. Người già sẽ sống sót và bắt đầu chiến tranh với Feather và Paper, họ sẽ hoàn thành chúng theo cùng một cách. Và nhiều người tốt và vô tội diệt vong. Nếu chiến tranh rất tốt và cao quý, thì tại sao những người bắt đầu họ, không chiến đấu vào hàng đầu?
tám. Đọc càng nhiều sách càng tốt. Cuốn sách là một nguồn hạnh phúc, trí tuệ và cảm hứng. Cuốn sách không cần pin, cũng không phải dây, và nó có thể được thực hiện với bạn ở bất cứ đâu.
chín. Hãy trung thực.
10. Du lịch thường xuyên nhất có thể, đặc biệt là ở tuổi trẻ. Đừng đợi cho đến khi bạn có "đủ tiền" hoặc cho đến khi mọi thứ "chính xác" là. Điều này sẽ không bao giờ xảy ra. Làm hộ chiếu ngay bây giờ.
mười một. Chọn doanh nghiệp yêu thích của bạn. Công việc nên mang lại niềm vui, ngay cả khi cô ấy đôi khi khó khăn. Không quan tâm đến công việc chỉ vì tiền: Sự lựa chọn này là một amourine của tâm hồn bạn.
12. Đừng indie. Tiếng hét không bao giờ giúp đỡ, và làm hại bạn và những người khác. Tôi rất tiếc mọi trường hợp khi tôi hét lên.
13. Luôn luôn thực hiện những lời hứa, những đứa trẻ này. Đừng nói với họ "Hãy xem" nếu bạn có nghĩa là "không". Trẻ em đang chờ đợi sự thật, hãy cho họ nó với tình yêu và lòng tốt.
mười bốn. Không bao giờ nói với bất cứ ai rằng bạn yêu anh ấy khi bạn không thích.
mười lăm. Sống hài hòa với thiên nhiên: Chọn chi tiết về không khí, trong rừng, núi, trên biển và trên sa mạc. Nó rất quan trọng đối với tâm hồn của bạn.
Mười sáu. Ghé thăm Ireland ở phía Tây: Trong các quận của Roskommon, Claire và Kerry. Có một linh hồn của gia đình chúng tôi.
17. Ôm những người yêu thương. Nói với họ bao nhiêu ý nghĩa của bạn, ngay bây giờ. Đừng đợi cho đến khi quá muộn.
mười tám. Biết ơn. Câu tục ngữ Ailen nói: "Hôm nay sẽ không bao giờ trở lại." Thay đổi kích thước mỗi ngày, nhớ những từ này.
Nguồn: Huffington PostBản dịch: Elizabeth Ponomareva