Ba'zan siz bir nechta yigitning so'zlaridan uzoqlashasiz, keyin esa oynaga qarang ... va siz bunday jurnalni ko'rasiz! Katta, eng yomoni. Va Cho, va yo'l bilan!
Sovet Ittifoqi postsovetida silliq harakatlanayotgan Sovetologiyaning buyuk va qudratli, bu aniq edi! Hatto, siz ayta olasizmi, Ziko. Ushbu lingvistik zargarlik buyumlar pashshada chayqalish uchun, keling lug'atni chizamiz. Agar biz o'tkazib yuborgan bo'lsak, izohlarga qo'shing!minivator
- Qayta boshlamoq O'rtoqlarga murojaat qilish (Boyishuvchi tomoshabinlar uchun variant: "papatorlar", turli xil uchun variant: "odamlar").
- Arpa Har qanday harakatga taklif ("Rezxi!"
- Rodki (Bosh suyagi) Ota-onalar (odatda kontekstda: "LODAKI uyga haydash!" Yoki: "Rodki meni o'ldiradi!").
- Dyaxan. Inson erkaklar maxluqoti; notanish.
- Techanka Tegishli ayol mavjudot; Notanish.
- Qo'rskiy Iyagi uchun marosim ("qo'rqoqlik uchun" saboy ").
- Tabassum Yuz (odatda olinadi).
- Chalkashtirmoq Watch, soat ("Olimlar filni ichkariga kesib o'tishdi. Faqat soqol!").
- Tych (Pionereya, ushlash) Noqonuniy ravishda oldin.
- Liq Jang.
- Skedd bilan Qochish.
- Sanoq Korporativ xatti-harakati bilan kuchli tirnash xususiyati keltirib chiqardi.
- Sarimsoqda Yolg'on emas.
- Amka Katta va kuchli shaxs ("shvarts" turi).
- Distrofik (folkron, buxenwald mahkamlashidagi qurt) Aksincha, kichik va zaif.
- Schka Kichik, ha o'chirish.
- Shoh tog'i Vakolatga ega, har qanday afzallik yoki qimmatbaho in'tent mavjud.
- Stroybu. Qurilish, dingoh, dam olish va o'yin-kulgi parki kabi, shunchalik qiziqarli.
- Fazenda Kungi uy (atama "qul notanish" davridan beri ishlatilgan).
- Lavanter Pul.
- Toza qizil Berilgan narsaga o'xshaydi.
- Buldog bilan aralashtiring Yomon mos keladigan tarkibiy qismlarning kombinatsiyasi.
Maktab hayoti
- Siljish Almashtiriladigan poyabzal (odatda bunday dahshatli ko'k sumkada).
- Litri Adabiyot (masalan, Rusish litra).
- Jismoniy tarbiya Jismoniy madaniyat ("ot va echki" tushunchalariga eng yaqin, "Shaklni unuting" va "Mening sertifikatim").
- Sud jarayoni Mehnat darslari; Qizlar o'zlarining kreplarini kiyishni boshladilar, shunda qizlar bolalarga qarshi tura boshlashdi.
- Lokovik Cho'milish va cho'milish bilan.
- Sloniki NVP darslarida kiyiladigan gazli niqoblar.
- Boshqarish, yaratuvchi Boshqarish (sudraluvchi bilan boshlanadi: "ta-AK, ikki barglari bor!").
- Domrashi Uy vazifasi (kontekstda 99% hollarda: "HomeMeadni siljitaylik!")
- Ayirmoq Cheat varag'i, odamning eng yaxshi do'sti.
- Jangchi Oddiy vazifa.
- Troyba TROIKA, "Qoniqarli" reyting. Eng yaxshi beshlikni tuzatish uchun qulay.
- Er-xotin (parasha, banan) Ikkinchisi. Tuzatish uchun noqulay, bu kundalik tug'diradi.
- Klaso Sinf o'qituvchisi.
- Obdlenka Komingda kunlik guruh (birinchi o'rinda - uy, keyin - Kengash o'yinlari va quloqlarda turish).
- Yechimat Maktabning oshxonasi (kuygan sut, dahshatli no'xat sho'rva va ajoyib puffuklar).
Quvonch, zavq va sevimli mashg'ulotlar
- Zyko, Zikinsko, ZyBansko Zavq va hayratni ifodalash.
- Aniq, aniq, chipto Ma'qullash, maqtovni ifodalash.
- Solidol. Hurmatni ifoda etish, ichish (aftidan, "qat'iy" so'zidan).
- Demoq! Spikerning fikriga rozi bo'lish uchun motivatsiya ("Kiyimm! Menga ayting!"), O'zining haqqoniyligini tasdiqlang
- Flogi, gullar Kazolderlar ("uchlik" ni bosing).
- Futbol Futbol (hovli »hovli," ta'qib ").
- Nayza Gugurtlar (bolalar juda o'yin o'ynashadi).
- Kastrik Bonfire. (Agar "Spekcess tezligi", "Keyin" dardni kuzga olib chiqdi ").
- Yechish Xavfsiz tajribalar ishlab chiqarish uchun ko'pincha qurbonlar va vayronagarchiliklar bilan ovora.
- Soyachi Yuqorida aytib o'tilgan tajribalarning muqarrar natijasi.
- Pierçik Qo'rg'oshin (erigan narsa).
- Zararkunanda To'pponcha.
- Millimetr Davlat biroz biroz davom etganda. Bu istalmagan bo'lishi mumkin (slingshotdan) yoki istalmagan (derazadagi to'p).
- Stringka (Olimpiya) Sport kostyumining yuqori qismi.
- Meningit (Paddogo) Trikotaj shapka.
- Firma G'arbiy ekish mamlakatlaridan olib kirilgan moddiy madaniyat ("Adidas", "Sonya", "Montana").
- Palaklar, vinil Vinil yozuvlar.
- Xomir Ushbu juda rekordlar o'yinchisi.
- Amp Kuchaytirgich.
- Daning (diskrin) Diskotekan.
- Yurish, yurish Qarama-qarshi jins vakili bilan uchrashing.
- Xolalovchi ayol Yaqinroq yaqinlik.
Hech qanday pul yo'q
- Inkubatator Chevronning maktab shaklidagi yenglarini daftarni yo'q qilish uchun etarli konvüsga ega bo'lmagan maktab o'quvchisi.
- Ayyor Osmondan etadigan yulduzlar etarli emas.
- Losarircha Eng yaqin mo'un asosi. Aytgancha, bu bolalarning kitobining mohiyati pomozik va Kubarik bilan do'st bo'lgan.
- Tormoz Reaktsiya tezligi va umuman razvedka tezligi bilan maqtanamaydigan kishi.
- Pedal oti To'liq tormoz. Qahramonning prototipi Sovet Ittifoqining o'yinchoq sanoatining durdonalari - otlar va velosiped gibridi edi.
- Ayniqsa juda qobiliyatli Xuddi shu narsa, bu aqliy renard. O'qituvchining tezurusidan ("Men ayniqsa iqtidorli bo'ldim!") Lug'atimizga keldi.
Xalq elementlari
- Shubechka amaki Bir xil narsani takror olgan kishi. Masalan, kiyimdagi qattiq tomonning sharoitida juda oddiy bo'lgan bir xil ko'ylakda keldi.
- Ochko'z Sahihlikni (va albatta, sho'r bodringni) ajratmagan kishi.
- Gorthtrest. Rezyume zarur bo'lgan vosita.
- Eshak shox ... va Uzoq, qorong'i va sirli joy.
- Barca GNU. Savolga majburiy javob: "Xo'sh?"
- Chunki chunki Savolga majburiy javob: "Nega?"
- Qayiqda qaynatgich Diqqat - xavf. (Odatda pastki qismida sirpanishdan boshlanganda: "Chiqindilar! Tovuqni qaynatgich!")
- Monkey Chichiki G'alati belgilar g'ishtni sotish. Bu ko'pik-kolbasa, giyohvand ravishda arqonda tahoratli maqsadlar bilan bog'liq bo'lgan har kim bo'lishi mumkin.