Ko'pgina naqd va sensatsion filmlar boshqa belgilardan olingan. Masalan, "jag'" filmi "jag'lar" romani asosida Xitoy Richards gitorining xatti-harakati, shuningdek, Terri Gilyiamning ishi bo'yicha "Karib dengizi qaroqchilari" ning bir necha lahzalari tasvirlangan demansda. Taxminan diniy ishlar, g'alati va g'alati manbalar asosida amalga oshirildi. Shubhasiz, ko'p odamlar siz kabi filmni "ko'r" qilishingiz mumkin deb o'ylamaydilar.
1 ishlab chiqaruvchilar (2005)
"Prodyuserlar" (2005) fitnachisida chalkashib ketgan kino ishchilarini kechirish juda mumkin, Broadway musiqasining filmida bir xil nom bilan. Yoki 1968 yilgi bo'r shapkalarining 1968 yildagi plyonkaning ... yoki biladigan ikkalangizni moslashtirish edi.
2005 yildagi film rekuveytiv moslashuvning noyob muvaffaqiyatli namunasidir - ya'ni "vaziyat A" dan "Vaziyat a" vaziyatidan "BA" ga moslashuvlar. 1968 yil filmida 2005 yildagi filmga moslashtirilgan Androway musiqiy musiqiy qismiga aylandi. Shu bilan birga, so'nggi film ishlab chiqaruvchilari asl brooksni ham tomosha qilishmadi - ular 2001 yildagi musiqiy vaziyatga asoslangan edi.
Aslida bu juda yaxshi moslashuv edi, lekin agar siz buni tushunishga harakat qilsangiz, asl filmda nima sodir bo'ldi, siz shunchaki miyani sindirishingiz mumkin.
2 noqulay haqiqat (2006)
2000 yildagi prezidentlik saylovlarida mag'lubiyatdan so'ng, Al tog'lari uzoq muddatli ehtirosiga qaytdi. U bir necha yil oldin boshlanib, u bilan bir necha yil davomida yuzlab turli xil tomoshabinlarga tashrif buyurib, u bilan birga borgan slayd-shimolni tugatgan.
2005 yilda Taqdimot televizion prodyuser va ko'chma atrof-muhit faollari Tog'ni filmga aylantirish uchun tog'ni ishontirishga muvaffaq bo'ldi. Garchi tog'lar uning sevimli mashg'ulotiga juda ishtiyoqli bo'lsa-da, u aniq ajoyib ma'ruza emas, balki uning matnlarini o'zi o'qishga qaror qildi.
2006 yil "Noqulay haqiqat" film asosan tog 'taqdimotining keng versiyasi bo'lib, bu men uni ma'ruzalashga asoslangan deb aytishi mumkin bo'lgan yagona film. Albatta, siz ta'sirlangan mavzuni muhimligi haqida bahslashishingiz kerak, ammo bunday "moslashtirilgan ma'ruzalar" hali ham muntazam bo'lmasligi kerak.
3 moslashuvi (2002)
Agar siz biron bir stsenariyni brakonerlik va orkide intilishini so'rab, masalan, "orxide o'g'ri" kabi ma'nosiz fikrlash, masalan, bu buzg'unlangan qog'oz tog 'bo'ladi. Bu shunday bo'ladi, agar muallif Charli Kaufman bo'lmasa, u Nikolay qafasining ikkita eng yaxshi sahnasini o'z ichiga olgan, shuningdek tarixdagi eng katta stsenariylardan biri bo'lgan.
Kaufman Nyu-Yorkardagi Syuzan Orleanning "Syuzek" ning dastlabki moddasi asosida moslashuvchan romanni, balki evolyutsion ma'noda aks ettiruvchi romanni aylantirdi.
Shunga o'xshash yondashuv faqat Kaufmanni amalga oshirishga qodir edi va kim dastlab filmni "orkide" dan yasash uchun, Kaufmanga skript yozgani uchun minnatdorchilik bildirishi kerak.
4 va'da - Uylanishni anglatmaydi (2009)
Ben Afflek va Jennifer Antiston bilan bu ishqiy komediya juda standart, ammo bu serialdan ilhomlangan "Xususan, Oprah 2004" kitoblarining noto'g'ri moslashuvlari (shundan shubhalanadir). Katta shaharda jinsiy aloqa ".
Kitob, mohiyatan, fe'l-atvorni sevgan odam unga befarq bo'lgan uzoq aniq belgilar keltirilgan. Ammo endi savol - bu videofilm emas, balki bunday bankacindan qanday banalcine filmini suratga olish kerak. Natijada Ben Favqulodda va Jennifer Antiston o'rtasidagi Affging romanining fonida bir qator (ehtimol) bir qator (ehtimol) bir qator (ehtimol) bir qator (ehtimol) bir seriya olindi.
Aytmoqchi emas, film tanqidchilar va hovuz xodimlari tomonidan unchalik yaxshi emas.
5 posilka (2009)
Keyingi film uchun Richard Kelli chiroyli, ammo juda taniqli tarixga aylandi, ularning eng mashhur versiyasi 80-yillardagi "Twilighortight zonasi" ning "Twilighortight zonasi" seriyasining 15 daqiqali versiyaga aylandi. ". Dastlabki bu Richard Matson hikoyasining qisqa (atigi 8 sahifali) moslashuvi edi.
Hikoya uni 15 minutga cho'zish uchun juda qisqa edi, shuning uchun san'at filmini eslamaslik uchun, shuning uchun film juda aralash fikr-mulohazalarni olmaganligi ajablanarli emas.
6 burchak do'koni / sizga xizmat ko'rsatiladi
"Siz xizmat ko'rsatasiz", aslida, 1940 yilgi ishqiy komediyaning yangilangan versiyasi - "Burchakdagi do'kon" ning ishqiy komissiyasining yangilangan versiyasi mavjud bo'lib, unda AQSh pochta xizmati AOL o'zgartirildi.
Ba'zi sabablarga ko'ra birinchi filmning taniqli vengriyalik "parfyumeriya" (1940), hatto hech qachon ingliz tiliga tarjima qilinmagan. Natijada ikkala film ham deyarli bir xil fitnaga ega va bu vengerlar miklos laslo dramaturgiga minnatdorchilik bildirishingiz mumkin.
7 tez va g'azablangan (2001)
2001 yildagi dizel vibosining balandligi "Vashan" jurnalida "Racer x" deb nomlangan noqonuniy ko'cha poygasi haqida maqolada tashkil etilgan. 1998 yildagi maqola 1990 yillarning boshlarida janubiy Kaliforniya bo'ylab tarqalib ketgan er osti sudr poygalari haqida bayon qilingan. Ko'pchilik hayratda qolmasligi mumkin, ehtimol moslashish uchun boshqa manbalar bo'lmagan.
Shunday qilib, vibe jurnalining maqolasi sakkizta to'liq metrajli filmlar va ikkita qisqa metrajli filmlarni chiqardi.
8 Men oxirgi yoz nima qilganingizni bilaman (1997)
Ushbu 1997 yilgi film asosan, bir yil oldin ekranlarda paydo bo'lgan boshqa "qaymoq" ga ko'tarilgan "qaymoq" ni ko'tarib chiqdi va unga shunchalik ko'p narsa bor. Ehtimol, stsenariylar bir xil odamni ularga yozgani uchun - Kevin Uilyamson.
"Qichqiriq" yoki boshqa har qanday tekis plyonkadan farqli o'laroq, bu lenta lois Dankan romanidan moslashtirildi. To'g'ri, bu film dastlab o'smirlar romani (1973 yilda nashr etilgan).
Albatta, romanda qonli qotilliklar yo'q edi (bitta qahramon otib o'ldirilgan, ammo u tirik qolgan) va u asosan qahramon va uning sevgilisi o'rtasidagi ishqiy munosabatlarga qaratilgan edi.
9 jasur yurak (1995)
"Jasur yurak" tarixiy filmida Mel Gibson shunchaki ajoyib filmlardan biri sifatida esladi. Qoida tariqasida, hech kim "ko'r Garri" deb nomlanuvchi o'rta asrlar Shotlandiya Bardining XV asr epik she'rida asos solmasligini hech kim bilmaydi.
Garchi Uilyam Uollace haqida hikoya qilingan she'rning so'zlariga ko'ra, Filmning uchastkasini yozish uchun ishlatilgan edi, ko'r Garri hamolgakning o'zi kabi juda kam biladi.
10 ta kuchli yong'oq 4.0 (2007)
"Kuchli yong'oq" seriyasining filmlari ularning stsenariylari juda g'alati narsalardan moslashgani ma'lum, ammo bu holda juda g'alati narsa yo'q. 2007 yildagi filmi 1997 yilda "Xayriyat qurollari" jurnalida "Xayriyat qurollari" jurnalida tashkil etilgan. Maqolada "Harbiy o'yinlar" tasvirlangan va axborot hujumiga javob beradigan "harbiy o'yinlar" tasvirlangan.
Dastlab, 1999 yildagi maqolada 1999 yilda "www..com" skripti Qo'shma Shtatlardagi kiberatoristlar hujumi haqida yozilgan, ammo otishma 9-11 voqealaridan keyin muzlatilgan. Keyinchalik, stsenariy franchayzingga "kuchli Orshan" ga berildi. Film, siz bilganingizdek, muxlislar va tanqidchilarga "eskirgan" dialoglar va bema'ni portlashlar bilan qiziqishi mumkin emas.