کتاب کا پہلا جملہ بے گناہ ہونے کا پابند ہے. اسے فوری طور پر قارئین کی توجہ پر قبضہ کرنا چاہئے، اسے متن کے ماحول میں فوری طور پر پڑھنے اور فوری طور پر ضائع کرنے کا وعدہ کرنا چاہئے. ایسا ہی ہے. لیکن فائنل بہت زیادہ اہم ہے. وہ، دوستوں کے ایک الوداع ہینڈشیک کے طور پر، اعتماد، مضبوط، ہوشیار اور تھوڑا سا اداس ہونا ضروری ہے.
یہاں ایسا ہے، مثال کے طور پر.
A. Miln، "Winnie پوہ اور سب کچھ سب کچھ ہے"
اور وہ گئے. لیکن جہاں بھی وہ آتے ہیں اور سڑک پر ان کے ساتھ جو کچھ بھی ہوتا ہے، یہاں جنگل میں پہاڑی کے سب سے اوپر پر جادوگر جگہ میں، چھوٹا لڑکا ہمیشہ ہمیشہ اپنے برش کے ساتھ کھیلے گا.
ایس کنگ، "گرین میل"
ہم سب کو موت کے بغیر، استثناء کے بغیر، میں جانتا ہوں، لیکن بعض اوقات، خدا، سبز میل بہت لمبا ہے.
S. Dovlatov، "سولو Underowed"
ہر کوئی موت کے بعد وہاں کیا ہوگا میں دلچسپی رکھتا ہے؟ موت شروع ہونے کے بعد - تاریخ.
ایم شولوکوف، "خاموش ڈان"
وہ اپنے آبائی گھر کے مقصد پر کھڑا تھا، اس نے اپنے بیٹے کو اپنے ہاتھوں پر رکھا ... یہ سب کچھ تھا جو اس کی زندگی میں تھا، جو اب بھی زمین اور اس کے ساتھ اس کے ساتھ ساتھ سرد سورج کے نیچے چمکتا تھا. .
A. Tolstoy، "Aelita"
وائس ایلیتا، محبت، دائمی، آواز کی لمبائی، کائنات بھر میں پرواز، کالنگ، کالنگ، صاف کرنے، - آپ کہاں ہیں، آپ کہاں ہیں، محبت؟ ..
جے Orwell، نیچے دیور
خنزیروں سے لوگوں کو خنزیروں سے باقی باہر کا ترجمہ خیالات، لوگوں سے، پھر اور پھر وہ ان اور دوسروں کے چہرے میں پیار کرتے تھے، لیکن یہ پہلے سے ہی ناممکن تھا کہ کون کون ہے.
مارکوز، "کوئی نہیں کرنل میں لکھتا ہے"
کالونی نے واضح طور پر اور واضح طور پر جواب دیا جب نامزد کیا گیا تھا: - گندگی!
S. FitzDgerald، "عظیم Gatsby"
"لہذا ہم آگے بڑھنے کی کوشش کر رہے ہیں، بہاؤ کے ساتھ جدوجہد کرتے ہیں، اور یہ سب کو مکمل طور پر ختم کرنے اور ماضی میں ہماری جانچ پڑتال کو ختم کر دیتا ہے"
I. ILF اور E. Petrov، "گولڈن بچھ"
"ovations کی ضرورت نہیں ہے! مجھ سے مونٹی کرسٹو شمار نہیں آیا. ہمیں گورنر میں واپس جانا پڑے گا. "
جوان روولنگ، ہیری پوٹر اور موتلی ہیلو
سکارف سالہ سال کی عمر نہیں تھی.
جے اوریلیل، "1984"
سب ٹھیک ہے، اب سب کچھ ٹھیک ہے، جدوجہد ختم ہوگئی. اس نے خود کو فتح حاصل کی. وہ بڑا بھائی سے محبت کرتا تھا.
ایم بلگکوف، "وائٹ گارڈ"
سب گزریں گے. مصیبت، آٹا، خون، بھوک اور مور. تلوار غائب ہو جائے گی، لیکن ستارے رہیں گے جب ہماری لاشوں اور معاملات کی سائے زمین پر نہیں رہیں گے. ایک ایسے شخص نہیں ہے جو نہیں جان سکیں گے لہذا ہم ان پر اپنی نظر کیوں نہیں لینا چاہتے ہیں؟ کیوں؟
ایم مچیل، "ہوا کی طرف سے چلا گیا"
میں تارا میں اس کل کل کے بارے میں سوچوں گا. پھر میں کر سکتا ہوں ... سب کے بعد، کل ایک اور دن ہوگا.
V. Pelevin، "s.n.u.f.f."
سب کچھ، زیادہ وقت نہیں ہے. میں خدا حافظ کہتا ہوں. منو، مجھے امید ہے کہ میں نے اپنا کام اچھا کیا.
D. KIZ، "ergerenon کے لئے پھول"
پی پی ایس. اگر آپ کا موقع ہے تو، براہ کرم ellernon کے قبر پر تھوڑا سا رنگ پوسٹ کریں کہ پچھواڑے میں ...
A. Lindgren، "بچے اور کارلسن"
سب کچھ آگ کے ساتھ جلا دو، اور ہم آپ کے ساتھ گانا کر رہے ہیں: اوہ، باس، بونس، پول، بیشنگ، اور آرام. TOKO بنس اس کی سالگرہ پر ہمارے پاس لے جاتے ہیں. اور ہم مجھے یہاں، باس، بسیں، کپتان، بیشتر اور تاراموں کا بندوبست کریں گے.