ایک سوال کے لئے مشہور فنتاسی مصنف ایلینا ہیٹیکیا، چاہے وہ بچوں کی کتابوں کو لکھنے شروع کرنا چاہتے ہیں، واضح طور پر جواب دیا کہ تمام اچھی کتابیں پہلے ہی لکھی جاتی ہیں. وہ ایک بچپن کے لئے پڑھنے کے لئے بھی وقت نہیں رکھتے ہیں، اور کوئی بھی نہیں، آخر میں، کوئی نہیں.
عام طور پر، دونوں مصنف اور میں شاید اتفاق کرتا ہوں. لیکن کوئی بالغ نہیں ہے جو بچپن کے احساس میں گھومنے کے لئے متفق نہیں ہے. اور اس لئے کہ سب کچھ واقف ہے اور اسی وقت - آپ کو صحیح طریقے سے جاننا چاہتے ہیں؟ پرانے، ثابت مصنفوں کی ان کتابوں کو پڑھیں جنہوں نے یو ایس ایس آر میں کچھ معلوم کیا ہے. ہم نے پوری فہرست کو تبدیل کر دیا."پریوں کی کہانی"
چارلس ڈکنس
اولیور موڑ بہت بدقسمتی سے تھا کہ ہم ایک طویل عرصے سے مر گئے تھے: Dickens غریب مصیبت بچوں کے بارے میں لکھتے ہیں. لیکن "جادو پریوں کی کہانی"، اس کے برعکس، splashes امید اور زندگی. سات سالہ لڑکی کی تاریخ، اٹھارہ بچوں کی سب سے قدیم بہن، جس کی ماں بیمار ہے، کک فرار ہوگیا، والد صاحب کو دلکش پیسے کے لئے کام پر غائب ہو گیا، اور اس نے ہر چیز کا بندوبست کرنے میں کامیاب کیا جیسا کہ یہ ناممکن ہے اور سب کچھ ہونا چاہئے منظم کیا جاسکتا ہے، شاید بہت زیادہ حوصلہ افزائی کرتا ہے اور آپ کو مختلف زاویہ کے قریب زندگی میں بہت کچھ لینے کی اجازت دیتا ہے. یہ پتہ چلتا ہے کہ نہ ہی برتن خود کو دھویا نہیں ہے، کوئی رات کا کھانا خود کی تیاری کر رہا ہے، اور کسی کو ایک بیٹی یا بیٹے کے طور پر فکر مند ہونا چاہئے کہ ایک صاف باورچی خانے کے لئے ایک صاف باورچی خانے اور جڑ سب سے پہلے، دوسرا اور مرکب. اور اختتامی پریوں کی کہانی طویل عرصے سے سنگین بات چیت کے لئے ایک اچھا موضوع ہے جس کے بارے میں انسانیت آہستہ آہستہ کس طرح بن گیا. کیونکہ یہ عجیب ہو گا اگر بچہ اور نہ ہی ایک ڈراپ حیران نہیں ہو گا کہ ایک خوشحالی کا خاتمہ ہوتا ہے جب ایک لڑکی جس نے اٹھارہ بچوں کے ساتھ نرس کیا ہے، مستقبل میں تیس پانچ پانچ سے وعدہ کیا، اور پڑوسی کے کروش پگ نے لیا اور مر گیا.
"کنسنٹن گارڈن میں پیٹر پینگ"
جیمز بیری
ایسا لگتا ہے کہ ہر ایک پیٹرن کے جزیرے پر پیٹر پین اور لڑکیوں وینڈی کی مہم جوئی پڑھتے ہیں. لیکن یہ وہی ہے جو ایک لڑکا کے بارے میں واحد کتاب نہیں ہے جو بڑھتی ہوئی نہیں ہے، ہر کوئی نہیں جانتا. 1906 میں، جیمز بیری نے اپنے ناول "وائٹ پرندوں" کے کئی سروں کو لے لیا، تھوڑا سا عملدرآمد کیا اور اس کتاب کو جاری کیا جس سے ہم سیکھتے ہیں کہ لڑکا پطرس کے ساتھ کیا تھا اس سے پہلے کہ وہ نیشنلو بک کے جزیرے پر قابو پانے کے لۓ - اس کی عمر کے بعد سات دن نینی سے بھاگ گیا اور عام طور پر شہر کے پارک میں رہنے لگے.
"پلاگ کتوں"
رچرڈ ایڈمز.
"کیک سی اسکائی"
Gianni Rodari.
Signora Rodari سوویت یونین میں بہت پیار کیا گیا تھا، ترجمہ، شائع، ان کے کاموں کو فلموں اور کارٹونوں میں تبدیل کر دیا گیا تھا، لیکن کسی وجہ سے سابق سمندر اور پینیجرز میں سے زیادہ تر صرف "Chippolino کی مہم جوئی" اور "Gessomino کے ملک میں" Gessomino یاد رکھیں گے ". کچھ کچھ "سفر نیلے تیر تیروں کو یاد کرتے ہیں." تاہم، روڈاری اچھا تھا اور مختصر شاندار کہانیاں کے مصنف کے طور پر. ان کے سب سے مشہور مجموعہ میں سے ایک ایک حیرت انگیز کہانی کے ساتھ شروع ہوتا ہے کہ کس طرح آواز روم کے قریب شہر پر حملہ کرتا ہے، جو صرف ایک بڑی پرواز کیک ہے. شاید روڈاری کی پریوں کی کہانیوں میں کوئی خاص اخلاقیات نہیں ڈھونڈیں (ان میں سے اکثر میں)، لیکن وہ بہت حیرت انگیز روشن ہیں، جو بلاشبہ بلاشبہ اچھے اور بچوں اور بالغوں کے لئے بہت بڑا الزام لگایا جاتا ہے.
"پرانے انگلینڈ کی کہانیاں"
روڈارڈ kipling.
کیا یہ عجیب نہیں ہے کہ، انگلش کو پڑھنا، ہم انگلینڈ کے مقابلے میں بھارت اور مصر کے بارے میں مزید جانیں گے؟ لیکن کلپلنگ کے پرانے سپاہی، حقیقت میں، خوبصورت ملک کے پودوں کو بالکل بھول نہیں تھا. کہانیوں کا مجموعہ "پہاڑیوں سے پاک" اور "تحفے اور پریوں" کا عظیم برطانیہ کے تاریخی اور جادو لوک گراؤنڈ پر مبنی ہے، لیکن اس کے علاوہ، کوئی زیادہ غیر معمولی نہیں ہے. ہم صرف اس پلاٹ میں ڈالتے ہیں جو ڈین لڑکے کے ساتھ شروع ہوتا ہے اور Yuna لڑکی کو ایک چھوٹا سا جادو مخلوق سے پاک، کافی پرانی نام سے واقف ہے، تاکہ یہ کامیاب یادوں کو مار ڈالو.
"لٹل وہیل"
جیمز گرینروڈ
یو ایس ایس آر میں، انہوں نے مغربی ممالک سے غریب بچوں کی مہم جوئی کے بارے میں کتابوں کو پریشان کرنے سے محبت کی، لیکن اکثر اس موضوع کے سلسلے میں، "اولیور موڑ" Dickens، "خاندان کے بغیر" اور "چاندی skates" ڈاج یاد رکھیں. لیکن انیسویں صدی میں، روسی بچوں نے مزید اور گرین وڈ کو پڑھا. انقلاب کے بعد، وہ بھی بھول نہیں گیا تھا، لیکن شائع کیا گیا تھا اور ہر وقت لندن کے سلیمان سے تھوڑا غیر معمولی کے بارے میں ایک ناول شائع کیا گیا تھا. مجھے یہ کہنا ضروری ہے کہ گرین ووڈ بالکل جانتا تھا، وہ کیا لکھتا ہے. ہمارے گلیروسوکی کی طرح، گرین وڈ کو فعال طور پر لندن غریب اور جرم کی سیاہ دنیا میں متعارف کرایا گیا تھا. اخبار میں ایک خوبصورت تعمیر شدہ شکل میں شائع ہونے والے ان کے مضامین کی سیریز نے کافی جھٹکا اور اسکینڈل کی وجہ سے. لہذا تھوڑا سا غیر معمولی کہانی صرف ایک آنسو نہیں ہے، لیکن لندن لندن کے بچوں کی حیاتیات کے علامات.
"Sibilochka"
لڈیا چارسکایا
نائنیٹیز میں، متحرک، ہلکی پڑھنے اور ایک دوسرے کے ساتھ، جیسے جڑواں بچے، چارسا کی کتابیں بڑے فیشن میں داخل ہوتے ہیں. وہ چھوٹے اسکول کی عمر کے لئے سینے ٹیٹومیٹیا میں شامل تھے، گفٹ ورژن میں جاری، ریڈیو پر پڑھتے ہیں. لیکن، ہم ایماندار ہو جائیں گے، صرف دو سے زائد کتابوں میں سے صرف دو سے زیادہ مصنف میں کامیاب ہیں. ایک نسل پرست، اور دوسرا "سائبرین" ہے. "سائبیریوپکا" میں - بوائی صفر بونسویں صدی کی خوشبو، پوری جذباتی، جس کے لئے اعصابی نوجوان خواتین پیار کرتی ہیں، لیکن عذاب کی مقدار میں اور ڈیشنگ مہم جوئی کی طرف سے مداخلت. لہذا، پرنس کی بیٹی، Taiga میں ان کی طرف سے کھو دیا اور اس کی اصل کے بارے میں نہیں جانتا، یہ سینٹ پیٹرز برگ میں باہر نکل جاتا ہے، اور گارڈین نے اسے سرکس میں فروخت کیا ... اگلا کیا ہے؟ لے لو اور پڑھو!