Понаїхали: як місцеві спілкуються з туристами

Anonim

Зі статей про подорожі можна зробити висновок, що світ населений суцільними херувимами. Куди не плюнь, місцеві щедрі, милі, терплячі, а там знайдуть тебе прямо біля трапа літака з повними кишенями давніх традицій гостинності.

Pics.ru зриває покриви: всі ми люди зі своїми тарганами, що в Москві, що в Катманду. Ось самий неполіткоректний в світі мануал по спілкуванню з місцевим населенням у відпустці. І куди б тебе ні занесло, пам'ятай - аборигени зовсім не зобов'язані забезпечувати тобі комфорт і поклоніння, велика біла пані з турпутевкой.

Франція

paris

Як не сумно, але французи - мало не головні сноби Європи, а жителі Парижа - самі зарозумілі з них. По-англійськи тут говорять деякі, але і ті, хто освоїв мову Шекспіра, не прагнуть говорити на ньому. Навіть в самих туристичних місцях офіціанти і портьє намагатимуться говорити з тобою по-французьки. Ще їх дратують гучні голоси туристів, їх огидна манера застрявати посеред вузької вулички на Монмартрі для групового Селфі і той факт, що Турик постійно розхапують все громадські велосипеди з вуличного велопроката. Пом'якшити суворе галльське серце можна десятком завчених заздалегідь французьких слів. Будь-спіч слід починати з Bonjour - це чарівне слово, після якого француз починає дивитися на тебе, як на людину.

Італія

ital

Італійці не надто шанують майже всіх своїх сусідів по Євросоюзу, а от росіян люблять. Але люблять мовчки - поговорити все одно проблематично, англійської тут не знає майже ніхто. До речі, італійська та іспанська - різні мови, і не варто кричати людям в барі "Ола, амігос!". На них це діє приблизно так само, як на нас "Vodka-matryoshka-Putin!» Окремо варто сказати про ресторанах - вирвавшись за межі Італії, деякі страви сильно видозмінилися, та так і застрягли в суспільній свідомості. А між тим піца пепероні в Римі не містить ніякої ковбаси, тільки солодкий перець, на прохання подати латте тобі принесуть склянку холодного молока, а якщо попросиш мокка, офіціант дуже здивується, але знайде для тебе на кухні гейзерну кавоварку.

Німеччина

berl

Стереотипи такі живучі саме тому, що частково вірні. Німці і правда до жаху педантичні і обожнюють дотримуватися правил (і стежити, щоб інші теж панка-то не включали). Тому не думай перебігати дорогу на червоне, навіть якщо в радіусі ста кілометрів немає жодної машини. З жартами теж обережніше. Німець не відрізняє жарт від серйозного офіційної заяви без закадрового сміху. І вже тим більше не жартуй про німців, розраховуючи на те, що вони все одно нічого не розуміють. Молоді німці говорять по-англійськи, а літні жителі колишньої НДР можуть навіть трохи знати російську.

Японія

jap

Японці можуть здаватися застебнутими на всі ґудзики похмурими хлопцями. Поки ти не заговориш з ними по-англійськи. Тоді вони тут же візьмуть тебе за американця (до яких живлять незрозумілу слабкість) і зроблять все, щоб тобі допомогти. Японці неймовірно охайні і навіть гидливі - не дарма у них вдома є окремі тапочки для кімнат і для туалету. Вломитися в вітальню в туалетних тапках - все одно, що вийти з клозету, помахуючи папірцем. Якщо тебе занесе на знамениті гарячі джерела, довго і демонстративно відмивати під душем, перш ніж зайти в басейн - в іншому випадку всі відпочивальники демонстративно покинуть його, не бажаючи плавати разом з такою свинею. І не пропонуй їм чайових, ніде і ніколи. Це буде сприйнято як натяк на погану роботу - ти, мовляв, такий нікчемний офіціант, що без моєї подачки не виживеш. Ти їм і без таких натяків не дуже-то подобаєшся, варвар.

Таїланд

thai

Зрозуміло, вони там всі посміхаються, як Джокери. Не заради демонстрації гостинності і не з обов'язку готельної служби, а взагалі. У тайців в арсеналі мільйон усмішок і кожна зі своїм значенням - від «ви несете таку нісенітницю, що мені ніяково» до «я пам'ятаю, що заборгував, але повертати не має наміру, вибач». Ще тайці люблять кивати у відповідь на питання - мовляв, ясно-ясно, розумію. Швидше за все, не розуміють, що не тіште себе ілюзією - рівень знання англійської тут дуже низький, а відповісти на питання «не знаю» - це з їхньої точки зору жахлива грубість. Так що спершу переконайся, що співрозмовник хоча б вловлює, що ти там лопочешь. І ні в якому разі не кричи на місцевих. Публічний скандал - це втрата особи, і від такої ганьби улибака може за секунду перетворитися в дуже агресивного і небезпечного громадянина.

Малайзія

mala

Незважаючи на те, що малайці майже поголовно мусульмани, на жінку в помірно коротких шортах і футболці ніхто поглядати не буде - виняток становлять всілякі «Маленькі Індії», але там на тебе будуть витріщатися в будь-якому випадку, хоч в мішок з-під картоплі вбрання. Малайці чудово говорять по-англійськи, він у них друга рідна, завжди раді допомогти і заодно розпитати туристів про їх рідних країнах. Заздалегідь подумай, що будеш відповідати на питання про цілорічний сніг і ведмедів.

Китай

pek

Жителі Піднебесної нерідко здаються грубіянами і хамами. Стоять дві панянки і кричать один на одного благим матом, ніби коханого не поділили, а вони насправді ведуть світську розмову про погоду. Китайці штовхаються на тротуарах чистіше, ніж наші співвітчизники в годину пік в метро, ​​не поступаються дорогу, не мають уявлення про те, що таке «чергу» і взагалі ігнорують особистий простір. Але це все не зі зла. Народу там багато, не до кніксенов, чи знаєте. Китайці бувають безпосередні, як діти - наприклад, господар вуличної кафешки не бачить нічого дивного в тому, щоб сісти навпроти тебе і уважно спостерігати, як лаовай їсть локшину. Це може довести до сказу, але якщо не довело і ти все-таки якимось чином подружилася з китайцем, можеш розслабитися - для приятелів вони включають режим «широка китайська душа» і готовність допомогти буквально у всьому. Чи не пропонуй за допомогу гроші - це дуже прикро.

Читати далі