За доброю книжці - хороший серіал. "Американські боги" з першого сезону здобули своє коло фанатів. Але не всі шанувальники знають про персонажах ось ці факти.
# 1
Один представляється містером Середовищем, оскільки середа - день, присвячений у скандинавів Одину. Вікінги завойовували британські землі і залишили великий слід, в тому числі, в англійській мові та культурі, англійською середовище також має ім'я одноокого бога в назві.# 2
Ім'я головного героя - Shadow, прізвище - Moon, а все разом можна перевести, як темна місяць, тобто зворотна сторона Місяця, яку ми ніколи не бачимо освітленій (та й взагалі не бачимо). Ім'я дуже явно натякає на те, що головний герой - теж не той, ким здається, з ним, по видимості, пов'язана своя таємниця.
# 3
Ми звикли до розділень богів за спеціалізацією. Локі зазвичай представляється нам богом хитрощі, і йому протиставляється його брат Один - благородний воїн. Але такий пізній образ Одіна, спочатку він представлявся в народній фантазії швидше хитрим і лукавим, ніж прямим і чесним. Такий він і в серіалі.# 4
Достовірно невідомо, чи існувало божество на ім'я Чернобог - вчені не дійшли згоди з цього питання. У будь-якому випадку, про нього невідомо нічого, крім імені та того, що він - явно негативний персонаж.
# 5
Зоря Ранкова, Зоря Вечірня і Зоря Опівнічна, строго кажучи, не богині, а персонажі казок, персоніфіковані природні явища. Але багато дослідників намагалися ототожнити їх з богинями долі начебто норн або мойр. Не дивно, що в серіалі вони займаються пророкуваннями.# 6
Ананси - персонаж західноафриканських міфів, один з найбільш популяризувати в американській мас-культурі. На батьківщині він також дуже популярний і є чимось на зразок африканського аналога Локі - трикстером.
# 7
Билкис, насправді - ім'я цариці Шеви, з точки зору арабів. Але в народній міфології відбувається злиття образу Билкис і таких сутностей, як Ліліт і Аштар, вона стає смертельно небезпечною спокусницею.# 8
Чорношкірий Анубіс трохи ламає мозок? Але в інші періоди стародавні єгиптяни змішувалися з нубийцами, і відомі давньоєгипетські мумії з частково африканськими рисами обличчя. А європейська транскрипція імені цього бога так і спокушає зв'язати його з нубійської домішкою.
# 9
Коли Один каже Аштар, що під час Пасхи все бездумно згадують її ім'я, він має на увазі англійська назва свята, Easter, дійсно походить від імені богині.# 10
Аштар - не тільки богиня родючості і похоті, в деякому роді вона також колега Одіна, покровителька війни і воїнів. Не дивно, що у неї так загорілися очі при вигляді меча.
# 11
Безліч Иисусов - вельми вільне трактування католицького місіонерського девізу: для білих Ісус білий, для чорних - чорний, для китайців - китаєць і мексиканець - для мексиканців. Цей девіз має на увазі, що Ісус - свій для кожного з людей, і якщо це допомагає людям бути до нього ближче, не соромно зображати його як представника інших рас.
Ілюстрація: постери серіалу