Ретаблос - це картини, які мексиканці замовляють художникам, щоб віддячити своїм святих покровителів і особисто Господа Бога за те, що якась біда обійшла їх або з нею зуміли впоратися.
Картина-ретабло передбачає зображення події і текст з вдячністю і точним зазначенням, за що замовник ретабло дякує святих. Ймовірно, сам звичай був натхненний зображеннями діянь святих на офіційних іконах. Багато з ретаблос розгортаються в захоплюючу або зворушливу історію.Я, Вісенте з району імені Хосе Лопеса Портільо, залишився без роботи. У мене не було доброї освіти, і тому я відправився нелегальним мігрантом в США в пошуках американської мрії. Сусіди так багато розповідали про це. Під час переправи через річку два моїх провідника, яким я заплатив, кинули мене напризволяще. В небезпечний момент, коли мене мало не зловили, я благав Цариці мексиканців. Вона допомогла мені виплутатися і дістатися цілим. Я пообіцяв їй ретабло. Після безлічі колотнеч справи у мене пішли добре. І тепер я повертаюся додому і виконую обіцяне. Мехіко, 1990..
У мого сина Пако була висока температура, і йому бачилося, ніби навколо нього літають скелети. Вони сміялися і хотіли поцупити його з собою. Я була налякана і молилася Діві Сапопанской, щоб у сина впала температура. Врешті-решт вона почула мої благання. У Пакито спав жар, і він навіть почав трошки є. Дякую Пресвяту Діву.
Від щирого серця дякую Святого Немовляти з Аточи за зцілення мого правого ока, в який потрапила колючка кактуса. Петра Муньос, його дружина, свідок того. Х. Хесус Арайса. 5 червня 1939 Сан-Луїс-Потосі.Рамон Тейес підносить це ретабло Святому Патріку в подяку за особисте знайомство з Мелом Гібсоном під час зйомок фільму, що проходили в його штаті. І він навіть взяв участь в масовці.Пес моїх синів любив ходити з ними на прогулянки. Але так як він був дуже товстим і незграбним, одного разу він оступився і впав. Дякуємо Діву Сапопанскую, що хлопчикам вдалося його врятувати, і бідну тварину не дуже сильно забилася.
Я був в розпачі після того, як мене звільнили з роботи. Я не знав, як мені утримувати свою сім'ю. Тоді мені прийшла в голову ідея продавати такос ночами. Я довірив Святому Ідуе Фаддею, щоб у мене все вийшло. З його божественної допомогою справи у мене пішли дуже добре, і тепер у мене дуже багато відвідувачів. Благословен будь, Святий Юда. Магдалено Ромеро, Пуебла.Я ремонтував дах, оступився і впав зі сходів на пень. Стирчить уламок пня встромився мені в живіт і пройшов наскрізь. Я почав благати Святому Ліку і просив його послати мені полегшення. Я видужав і оговтався від цієї смертельної рани. Лоренсо Гарсія присвячує це екс-Вото. Пачука, Ідальго. Страсний тиждень, 1956Наш слон був завжди слухняним, але 3 квітня 1962 року прямо перед виступом він сказився. Дякуємо Діву Гваделупскую, що ми не постраждали, і що тварина в кінці кінців заспокоїлося.Мій син Артуро став лунатиком, з тих пір як його батько поїхав на заробітки в Морелія. Артуро відкривав шафи і комоди і нишпорив по ним. У розпачі я почала благати Діві Сапопанской, так як боялася, що мій син перетворюється на справжнього злодюжку. Пресвята Діва почула мої благання, і 18 серпня 1940 роки мій чоловік повернувся додому. І мій хлопчик відразу ж вилікувався, за що я дякую.
Мої доньки загралися в хованки і загубилися в вигорілому лісі. Вони злякалися, тому що все навколо було чорно і мертво. Вони не могли знайти дорогу назад, Але раптом з'явилися сотні жовтих метеликів і стали кружляти навколо них. Дівчата пішли за ними, і метелики вивели їх з лісу. Дякую Діву Сапопанскую за це чудо.Луїс Рохас дякує Святого Якова цим ретабло за те, що під час землетрусу він встиг вибігти зі свого будинку перш, ніж будинок завалився.Рафаель Чавес підносить це ретабло Святої Сесілії в подяку за те, що його взяли першою скрипкою в міський симфонічний оркестр.Ми вирушили рибалити, і наш човен дала текти. Навколо нас плавало безліч голодних акул. Ми попросили заступництва у Пресвятої Діви Вервиці, і дивом змогли дістатися до суші, перш ніж човен потонула і нас зжерли акули. Дякуємо за це.
Коли я захворіла, до мене заявилася смерть. Вона підійшла до ліжка, і я дуже засмутилася, тому що не хотіла, щоб вона забрала мене, адже я була ще така молода. Я схопила розп'яття, благаючи Господа Чудес про заступництво. Перед розп'яттям смерть відступила. Я була врятована. Дякую за це.Хосефа Гутьєррес вирушила в місто продати фрукти. По дорозі її ослиця сказилася через укус оси і скинула Хосефи прямо на камені. Вона так сильно вдарилася головою об каміння, що їй привиділося, як диявол і смерть прийшли за нею. Хосефіна дякує свого ангела-хранителя, який прилетів і декількома ляпасами привів її до тями. Смерть і диявол змушені були піти ні з чим. Хосефа дякує за те, що вони залишилися розчаровані.Дякую Діву Сан-Хуанскую за те, що послала мені чоловіка, який витягнув мене з повій і запропонував мені вийти за нього заміж. Тепер я дуже щаслива поруч з ним. Слава тобі, Пресвята. Софія Іск'єрдо Руїс, Гвадалахара, 1955У вересні 1939 року град погрожував посівам Торібіо Ортіса. Він довірив Святому Ісидора, і град не зашкодив його врожаю, за що він дякує цим ретабло. Сан-Андрес-Чальчікомула.
Я була дуже товста, і мої кузини твердили мені, що з такою вагою мені ніколи не вийти заміж. Але я не втрачала віру в Пресвяту Діву, і завдяки їй один з найкрасивіших юнаків в місті закохався в мене, а я - в нього. Після красивої заручин ми зіграли весілля. Він вважає мене найкрасивішою жінкою на цілому світі. Ми дуже щасливі разом, і любов навіть допомогла мені трохи скинути вагу, хоча його це зовсім не хвилює.Мої сини-близнюки дуже непосидючі. 3 липня вони втекли з дому і вирушили покататися на червоному коні Хосе Падій. Цей кінь був дуже непокірний, і він скинув їх з себе в кам'янистій місцевості. Дякую Пресвяту Діву за те, що вони мої діти дивом впало не на камені.Після народження маленького братика поведінку моєї дочки змінилося. Вона стала похмурою, дратівливою і грубої. Я була стурбована, але потім мій брат залишив нам свого кота, так як сам він їхав до столиці на заробітки. З тих пір, як у нас з'явився цей кіт, моя дочка стала поводитися як раніше. Вона відіграє і розмовляє з котом. Дякую Діву за це чудо.Я вів автобус, і у нього відмовили гальма. Автобус прямував в сторону обриву, але завдяки Пресвятій Діві Сан-Хуанской він зіткнувся з деревом. Воно утримало автобус від падіння, в подяку за що я присвячую це ретабло.
Батькам моєї нареченої не подобалося, що я відвідую її, тому я став забиратися до неї на балкон потайки, по драбині. Але однієї ночі моя теща перекинула сходи, коли відкрила вікно на кухні, щоб прогнати лаявшіх собак. Дякую Діву Вервиці за те, що моя теща глибоко переживала про те, що перекинула мене, і тепер через почуття провини вона дозволяє мені відвідувати мою наречену, коли я захочу.До моєї дружини дійшли чутки, ніби я фліртував з робітницею в аптеці. Дружина була в люті від ревнощів і хотіла вигнати мене з дому. Лише завдяки Пресвятій Діві Сапопанской я зміг заспокоїти її і переконати, що це всього лише брудні чутки від якої-небудь старої пліткарки.Амаліта Морено насолоджувалася легким сніданком в саду, коли кіт зіштовхнув квітковий горщик прямо на неї. Він впав їй на голову, і у неї помутніло і стало двоїтися в очах. Вона благала Діві Сапопанской, щоб не осліпнути. Її благання були почуті, і в ту ж тиждень вона вже бачила без проблем.Демон зіграла злий жарт зі мною і моєю дочкою. Він зробив так, що вугілля з печі потрапили на нас і підпалили наш одяг. Але завдяки Святому Хресту ми змогли вчасно загасити вогонь. Дякуємо за це.
Дельфіно Гонсалес навчався верховій їзді, і кінь скинула його прямо на кактуси. Він серйозно поранився. Дельфіно дякує Святого Юду Тадей за швидке зцілення і за те, що він навчився правильно їздити.Дякую Господу Душ за те, що вигнав жахливого звіра від наших земель. Він вбивав наші стада і навіть християн. На знак подяки присвячую це ретабло.Святий Юда Тадей, дякую тобі за те, що ти почув мої молитви. Як добре, що моя стара вилікувалася. У неї часто траплялися непритомність. Лікар сказав, що це від недостатнього харчування і, можливо, у неї анемія. Я не міг її прогодувати, оскільки, продаючи миски, я багато не заробляв. Тепер я вже старенький і не можу працювати. Перш-то ми жили добре, у мене було стадо, але наші діти змусили продати його, щоб покрити їхні витрати. З трьох синів ніхто про нас не дбає. Всі вони поїхали до Каліфорнії, в Лос-Анджелес. Уже 12 років вони там живуть. Зрідка надсилають нам три листівки і трошки грошенят. Але найголовніше зараз - це те, що моя стара Франциска поправилася. Брауліо Берналь, Тласкала, 1950За дівчатками зі школи Святого Мартіна погналася собака і покусала їх. Їх мами дякують Діву Сапопанскую за те, що собаку вдалося зловити і через деякий час обстеження показало, що вона не скажена. Сапопан, 4 серпня 1963.
Свині сусіда пожирали мою капусту. Вони були дуже ненажерливі. Я молилася Святому Франциску, і святий створив диво, так що мій сусід став тримати свиней в хліві. Дякую.Карикатуриста Рудольфо Переса побили і кинули до в'язниці за карикатуру на губернатора. Цим ретабло він дякує Святого Патрика за те, що він уцілів. Після він вирішив, що йому краще перебратися в інший штат.14 вересня 1919 року на шляху в Керетаро на нас напали бандити. Вони відібрали у нас всіх наших ослів з кукурудзою. Слава тобі, Пресвята Діва Гваделупская, що вони нас не вбили.Пресвята Діва Санктус чудесним чином врятувала хлопчика Хуана Сільеро Гальєго, збитого автомобілем.
На святкуванні своїх іменин Тереса Мартінес і її сестра познайомилися з двома строгими і привабливими чоловіками. Тепер сестри стали їх нареченими, за що вони вдячні Пресвятій Діві Сан-Хуанской.Дякую Свтого Дитятко з Аточи за те, що я знайшов свого сина Антоніо, якого викрали і тримали прикутим в халупі. Його сильно били. Я довго шукав його, не втрачаючи віру в тебе. Ми ВВЕР тобі, і тепер я присвячую це ретабло.2 серпня 1959 року собаку дівчинки Анхеліто Торрес збила машина. Собака була важко поранена, але дівчинка молилась Пресвятій Діві Сапопанской про її здоров'я. Милостива Діва почула її благання. Анхеліто дякує за це.Хуан Карлос Рейносо дуже боявся висоти. Щоб побороти страх, він зайнявся парашутним спортом. Цим ретабло він дякує Господу Милосердного за те, що розібрався з цією проблемою.
Дякую тобі, Пресвята Діва Гваделупская, що допомогла мені врятуватися під час атаки на вежі-близнюки 11 вересня 2001 року Лаура Екіртус.
