Чи легко бути мігрантки. Аліса: з Росії в США

Anonim

В першу половину двадцятого століття планету захльостували хвилі міграції. В першу половину ХХІ століття планету продовжують захльостувати хвилі міграції. Люди все шукають і шукають кращої долі.

PICS.ru вже розповідав про жінок, які переїхали жити з Росії та України в Болгарію. Цього разу ми публікуємо розповідь росіянки, що вибрала США.

Я ніколи не мріяла поїхати

Найсмішніше, що я була противник еміграції. У мене був досвід поїздки в капстрану при Союзі, по так званому безвалютного обміну (ми жили в сім'ях іноземців, потім вони у нас). Відчуття чужорідність не відпускає все два тижні в чужій країні. Відразу стало ясно, що я там жити назавжди не хочу і не вмію. Ось подивитися нові місця я завжди була не проти, але це ж інше.

6 квітня 1998 виходить номер журналу "Компьютерра" з провокаційним написом "Валимо звідси?". І там - добірка оповідань про те, як наші програмісти поїхали або з'їздили попрацювати в Штати. З адресами і явками, що називається. Було цікаво читати - ні з точки зору еміграції, а з точки зору того, який новий досвід у людей трапився.

А далі як навмисне: серпень, обвал рубля, з роботами швах, там, де платять, платять за своїм курсом долара, тобто зарплата як би впала в 2-4 рази. І десь з листопада знайомі по ФИДО починають один за іншим їхати. Штати, Ірландія, Нова Зеландія і Австралія - ​​основні напрямки.

Я читала їх записки і звіти, і зрозуміла, що мені цікаво читати про США

Тобто, сама країна мене цікавить. По-перше, чоловікові простіше знайти роботу, по-друге, немає ніяких іспитів і балів, як в Австралію та Канаду, по-третє, страна огромная, різноманітна, багато що хочеться побачити своїми очима. Ніагару там, Гранд Каньйон, обидва океану ... Але як переїжджати?

Розглядалися різні варіанти: їде один чоловік, живе там максимально економно, заробляє грошей на квартиру доньці, а ми прилітаємо з дітьми пару раз на канікули, або їдемо всі разом, тоді треба бути готовими до того, що я, наприклад, не матиму права на роботу взагалі. Такі особливості робочої візи.

І - якщо їдуть діти - про економію вже не йдеться, потрібно знімати квартиру в районі з гарною школой.Я задавала в ФИДО такі питання, що народ, по-моєму, падав під стіл. І де жити, і що є, і за скільки носочки дитячі в магазині (!).

Коли ж у 2000 році з'явився реальний оффер з Чикаго, я і про мафію стала питати. Фідошники-чикагці іржали вже в голос. "Ага, сидимо в окопах і відстрілюється, привозь Калаш і патронів побільше!" - відповідали вони мені.

Авангардом відправився чоловік

Він повинен був відразу почати працювати і заробити нам на квитки. А ми залишилися звільняти квартиру свекром, позбавлятися від меблів, машини і збирати найнеобхідніше. Найнеобхідніше пакувати в картаті баули "мрія окупанта".

Всього вийшло 10 баулів. З одним поїхав чоловік. Десятий був новим монітором, який ми не знайшли в собі сил залишити.

В інших сумках їхали речі, підручники для трьох дітей на два роки російської школи, дитяча енциклопедія, ВСЕ ЛЕГО наших синів, яке ми зі старшим два дні укладали в формі двох кубів (для прямих детальок) і в мішок з фігурками та іншими елементами. Я брала також посуд, білизна, ковдри, подушки. В цілому розрахунок був на те, що в перші місяці купувати будемо мінімум.

Спочатку чоловік оселився у російського колеги

Ситуація з його облаштуванням вилилася в цілий анекдот.

Колега, який має досвіду закордонного життя на рік більше, починає давати поради, типу:

- Тобі потрібна зубна щітка ...

- Ось вона.

- Пательня ...

- Ось вона!

- Каструлька ...

- Ось вона.

- Тарілка-вилка-ніж.

- Ось в пакеті.

- Ковдра.

- Ось ковдру, подушка, два комплекти білизни.

Він перетягнув усе це через океан! Зате на місці не довелося бігати по магазинах.

Тим часом я в Росії терміново готувалася їхати слідом. Терміново отримувала права: нам сказали, що без машини в Штатах дуже складно жити, і чим більше в сім'ї водіїв, тим легше. А чоловік шукав спосіб купити машину в кредит, так як у новоприбулих немає кредитної історії і непросто вмовити продавця продати такій людині пристойну машину.

Так-то в газетах траплялися шедеври, наприклад, червоний Мерседес 1968 роки за 500 доларів ... З серії "коли ми приїхали в Америку, у нас було так мало грошей, що довелося купити червоний Мерседес".

Через три місяці ми з дітьми прилетіли і почали освоювати новий світ

emi1
Багато було смішного і цікавого, але чомусь ніколи не було відчуження, як колись в Європі. Я до сих пір не знаю, в Європі чи справа або в тому, що я в цей раз була з родиною? Стояло літо, кипариси і сосни пахли як на півдні (Чикаго розташований на широті Баку), і спочатку просто все сприймалося як довгі канікули.

Перед переїздом ми жили нормально, такий свежевилупляющійся російський середній клас. Чоловік - програміст на двох-трьох роботах, троє дітей, я - училка в школі. Через дітей воліла працювати на групі продовженого дня, мати вільний ранок. З грошима було добре до обвалу 1998 року, а ось тоді довелося туго. Спасибі, друзі допомогли.

Коли я прийшла в наш щойно відремонтований і оброблений всім новеньким універсам, і побачила як дівчатка-продавщиці розкладають по полицях пачки соди і віники ... віники і соду ... і більше нічого, тільки на касі мужик з двома ящиками дорогого (по літньою ціною!) оливкового масла лається, що в правилах магазину немає ніяких обмежень на кількість товару, і він все одно купить ці два ящика, гори ви все вогнем, навіть якщо доведеться три рази входити і виходити, мені стало фізично погано.

Я вже преже "веселий" кінець 80-х - початок 90-х, з двома дрібними дітьми, зі стоянням всю ніч в п'яти чергах по запису, з добуванням прального порошку на дітей, тому що три пачки в одні руки, і треба стояти з дітьми і санками і чекати поки розвантажують ... Тоді пережила нормально, на юнацькому запалі. А тут в 34 роки раптом відчула себе черепахою Тортилли. І немає, тільки не знову це! Якось так.

Просто байки перших днів

Все за фільмами знають, як виглядає типова американська вуличка: будинки, перед ними газони, потім доріжка, за нею ще смужка газону, іноді ще дерева, і проїжджа частина, зазвичай всього дві смуги. Так ось, моїм дітям варто не знаю яких моральних зусиль усвідомити, що доріжка, смужка з деревами і проїжджа частина належать місту, тобто, це громадське місце, а газон за доріжкою до самого будинку - це приватна власність. Без зборів. Без хвірток. Без лякають написів.

А ще там місцеві діти кидають що попало - вони ж у себе вдома. Ідеш - на газоні лежать ролики, велосипеди, ляльки, книжки, м'ячики. Молодший спершу нив - Мам, он м'ячик КИНУЛИ НА ВУЛИЦІ, давай підберемо.

Мене, звичайно, дивувало. що м'ячики лежать і ніхто не чіпає. Але я здивування не висловлювала, а навпаки, всіляко підкреслювала: ну, бачите, туди ми йшли - м'ячик лежав, назад йдемо - лежить, ніхто не ходить на чужій газон.

Далі в басейні мої познайомилися з російськими хлопцями, вже кілька років прожили в Штатах. Прийшли додому похмурі і зажадали негайно купити їм плавки до колін, як у місцевих. Інакше, їм сказали, сором і ганьба.

А молодший знову відзначився: він в якийсь момент обдер палець, а при басейні була чергова рятувальник-спостерігач від менеджменту квартирного комплексу. Вона йому наклеїла пластир. Ага, з якоюсь Мальчуковой картинкою, яку молодший потім акуратно переклеїв на своє ліжко. І почав "дряпатися" по 5 разів на день заради цих пластирів. Закінчилося це сумно: мені сказали, що у мене якийсь дуже травматичний дитина, і нехай він без дорослих в басейн більше не ходить.

І ще була історія з Горгула ... Діти притягли додому гіпсову горгулью розміром із середню ворону. Явно саморобну і руками розфарбовану. Довго клялися і били себе п'ятами в груди, що не крали, на чужі газони не ходили, знайшли її в кущах на повороті.

Я пішла перевіряти кущі на повороті і зрозуміла в чому справа: там стояв будинок на кутовій ділянці, особою на одну вулицю, боком на іншу. І з цього самого боки біля будинку були густо висаджені кущики-квіточки-берізки. Ландшафтний дизайн такий, з закосом під ліс. А в кущах було добротно понатикані всяких гномів, янголят, дітей з книгами та іншої гіпсової попси. З якої мої діти чомусь вирішили поцупити саме чорну жахливу горгулью.

Я пішла додому, збираючись рішуче повернути монстрюшку в рідні кущі. Але виявилося, що мої діти пограли в страшилки, полякали один одного і допугалісь до того, що нібито горгулья в темряві рухалася. Як водиться, повізжать, потім включили світло і відтягли "чудовисько" до смітнику, де і цокнули бідолаху вщент. Я потім кілька років розповідала їм же цю історію, як її могла б спостерігати місцева бабуся-сусідка, не розуміючи, що ці російські діти таке творять.

Ми вплутуватися, по-моєму, в більшу частину фінансових помилок новопріехавшіх

Брали кредитки і кредити з немислимими умовами і відсотками, вчилися перекроювати бюджет, в якому їжа тепер займала від сили чверть, а головною статтею витрат стала оренда житла. За перші два роки ми переїхали три рази, квартира, будинок, будинок. Причому будинок був дешевше першої квартири і в кращому місці.

Діти вжилися швидше мене

emi2
Молодший в саду в Росії був одним з двох заводив. Я думала - будуть проблеми в школі. Тим більше, що він "без мови". Але якимось чином йому за два тижні примудрилися втовкмачити все правила: чи не Баган, не кричати, нікого не штовхати і навіть не чіпати, не брати чужі речі, які не кидати речі, в тому числі і свої.

А середній доньці вчителька англійської ніжно сказала на прощання: "Ви вже її там не мучте, вона мову все одно не вивчить, пошукайте їй російську школу!". Дійсно, моя дівчина була дислексик, і по-англійськи за 4 роки вивчила тільки одне слово. Скавирла. Білка по-їхньому.

Так ось, ця скавирла через два тижні школи вже записалася чергувати біля стоянки велосипедів, потім в хор, потім ще кудись, потім десь в січні в магазині скромно заявила мені, що соромиться мого акценту.

Саме діти розвідали, що в місцевих бібліотеках крім книжок дають ще й відео. На тих же умовах, тобто, безкоштовно. І почали тягати мультики і фільми пачками, брали їх "на трьох".

"Наші" дуже допомагали

Ми не жили в російськомовному районі. Просто кілька колег чоловіка жили поруч з сім'ями. Але і всі зустрінуті випадково російськомовні дуже раділи, багато радили, були доброзичливі. Тут "наш" - необов'язково з Росії або російський, все, хто з колишнього СРСР - одна діаспора.

Це був 2001 рік, криза тільки почалася і до 2002 накрило і нашу галузь

Перша втрата роботи в чужій країні - це дуже важко. Це крах планів, це думки про те, що візи закінчаться і треба летіти. а без роботи - на які гроші? І школи у дітей, початок другого навчального року, і все інше.

Тому роботу шукали по 12 годин на день, запекло, рахунок відправлених листів йшов на сотні в день. Бувалі люди втішали, що відповідати починають після першої тисячі.

Природно, перше ж пропозицію було прийнято відразу. Чи не саме вдале, але краще, ніж раніше.

Візи - це залежність від роботодавця, це життя на валізах. Де є робота - туди і їдеш.

Американці теж так живуть, їх не бентежить переїхати через всю країну заради хорошої пропозиції роботи з оплатою переїзду. Ну, а на робочій візі хоч що-небудь за фахом знайти, продовжити візу, зняти житло - вже добре.

Так ми на третій рік виявилися в Каліфорнії

Це було одне з двох місць в Штатах, куди я боялася їхати. Перше - Нью Йорк, ми там побували проїздом в гості, і мені страшенно не сподобалося. А в Каліфорнії землетрусу ж!

Я спершу дуже боялася. Потім стала звикати. Трясе там завжди. кожен день. Можна знайти сайт і переконатися - сьогодні трясло, вчора теж трясло. Але менше 3 балів цього не відчуваєш взагалі. А 3-4 - це стілець хитнувся, на ходу немов підлогу на секунду з-під ніг пішов. Не встигаєш злякатися - вже все. Ну і перестаєш боятися.

Разом: за 15 років ми переїхали 8 разів, один раз через пів-країни, діти змінили 11 шкіл (вважаючи перехід з початкової в середню і з середньої в старшу), чоловік змінив 7 робіт, а я 5 (коли вже могла працювати).

Читати далі