У далекій, далекій галактиці: кращі знімки космосу

Ось уже 26 років на земній орбіті крутиться телескоп Хаббл. За цей час він зробив мільйони знімків Всесвіту. Ми вибрали для тебе 30 найкрасивіших.

Зоряне скупчення Westerlund 2.

This NASA / ESA Hubble Space Telescope image of the cluster Westerlund 2 and its surroundings has been released to celebrate Hubble's 25th year in orbit and a quarter of a century of new discoveries, stunning images and outstanding science. The image's central region, containing the star cluster, blends visible-light data taken by the Advanced Camera for Surveys and near-infrared exposures taken by the Wide Field Camera 3. The surrounding region is composed of visible-light observations taken by the Advanced Camera for Surveys.

Один з найсвіжіших знімків Хаббл - центр Чумацького Шляху. Найближча до нас зірка з цієї фотографії знаходиться в 27 000 світлових років від Землі.

In celebration of the International Year of Astronomy 2009 the NASA / ESA Hubble Space Telescope and its companion Great Observatories: the Spitzer Space Telescope and the Chandra X-ray Observatory have collaborated to produce an unprecedented image of the central region of our Milky Way galaxy . In this spectacular image, observations using infrared light and X-ray light see through the obscuring dust and reveal the intense activity near the galactic core. Note that the centre of the galaxy is located within the bright white region to the right of and just below the middle of the image. The entire image width covers about one-half a degree, about the same angular width as the full moon. Each telescope's contribution is presented in a different colour: Yellow represents the near-infrared observations of Hubble. They outline the energetic regions where stars are being born as well as reveal hundreds of thousands of stars. Red represents the infrared observations of Spitzer. The radiation and winds from stars create glowing dust clouds that exhibit complex structures from compact, spherical globules to long, stringy filaments. Blue and violet represent the X-ray observations of Chandra. X-rays are emitted by gas heated to millions of degrees by stellar explosions and by outflows from the supermassive black hole in the galaxy's centre. The bright blue blob on the left side is emission from a double star system containing either a neutron star or a black hole. When these views are brought together, this composite image provides one of the most detailed views ever of our galaxy's mysterious core.

Хмари газу і пилу десь в Туманності Орла.

The NASA / ESA Hubble Space Telescope has revisited one of its most iconic and popular images: the Eagle Nebula's Pillars of Creation. This image shows the pillars as seen in visible light, capturing the multi-coloured glow of gas clouds, wispy tendrils of dark cosmic dust, and the rust-coloured elephants 'trunks of the nebula's famous pillars. The dust and gas in the pillars is seared by the intense radiation from young stars and eroded by strong winds from massive nearby stars. With these new images comes better contrast and a clearer view for astronomers to study how the structure of the pillars is changing over time.

Це самий чіткий і детальний знімок Крабовидной Туманності, який поки є у людства. Ця туманність - все, що залишилося від наднової, рвонула 4 липня 1054 року по земній літочисленням. Спалах був такої потужної, що її ще місяць було видно навіть вдень.

This new Hubble image - among the largest ever produced with the Earth-orbiting observatory - gives the most detailed view of the entire Crab Nebula ever. The Crab is among the most interesting and well studied objects in astronomy. This image is the largest image ever taken with Hubble's WFPC2 camera. It was assembled from 24 individual exposures taken with the NASA / ESA Hubble Space Telescope and is the highest resolution image of the entire Crab Nebula ever made.

Туманність Медуза в сузір'ї Близнюків.

Біполярна туманність Twin Jet - дві зірки, які зійшлися в останньому танго. Одна вже руйнується, а інша ще продовжує обертатися навколо неї. Процес почався недавно - якихось 1200 років тому, приблизно тоді ж, коли на Русь заявився Рюрик.

The Twin Jet Nebula, or PN M2-9, is a striking example of a bipolar planetary nebula. Bipolar planetary nebulae are formed when the central object is not a single star, but a binary system, Studies have shown that the nebula's size increases with time, and measurements of this rate of increase suggest that the stellar outburst that formed the lobes occurred just 1200 years ago.

Це не Око Саурона. Це туманність Котячий Око а сузір'ї Дракона.

In this detailed view from the NASA / ESA Hubble Space Telescope, the so-called Cat's Eye Nebula looks like the penetrating eye of the disembodied sorcerer Sauron from the film adaptation of

Хтось в космосі надув бульбашку. Дуже великий міхур - 23 світлових роки в діаметрі. Це скинута оболонка наднової зірки в Великій Магеллановій Хмарі.

Милий метелик в сузір'ї Скорпіона. Важко повірити, що ця симпатична штучка - розпечений до 20 000С газ, який мчить через Всесвіт на швидкості 950 000 км на годину, а в її центрі - останки загиблої зірки.

Butterfly emerges from stellar demise in planetary nebula NGC 63

Так, це він - Сатурн. І він насправді ось такий, пастельний.

The ring swirling around Saturn consists of chunks of ice and dust. Saturn itself is made of ammonia ice and methane gas. The little dark spot on Saturn is the shadow from Saturn's moon Enceladus.

Спіральна Туманність в сузір'ї Муха. Фінальний етап еволюції будь-якої невеликої зірки. Наше Сонце теж так скінчить, швидше за все.

Хмари космічного пилу в сузір'ї Кіля. Або в Мордор.

У далекій, далекій галактиці: кращі знімки космосу 22374_13

Меркурій, синій і побитий.

Туманність Равлик в сузір'ї Водолія - одна з найближчих до нас планетарних туманностей. Якихось 650 світлових років.

Галактика NGC 7049 в сузір'ї Індіанця. Щось подібне могли б зробити дизайнери Tiffany.

Dramatically backlit dust lanes in NGC 7049

Мала Магелланова Хмара - галактика-сателіт нашого Чумацького шляху.

This Hubble Space Telescope view shows one of the most dynamic and intricately detailed star-forming regions in space, located 210,000 light-years away in the Small Magellanic Cloud (SMC), a satellite galaxy of our Milky Way. At the centre of the region is a brilliant star cluster called NGC 346. A dramatic structure of arched, ragged filaments with a distinct ridge surrounds the cluster. A torrent of radiation from the hot stars in the cluster NGC 346, at the centre of this Hubble image, eats into denser areas around it, creating a fantasy sculpture of dust and gas. The dark, intricately beaded edge of the ridge, seen in silhouette, is particularly dramatic. It contains several small dust globules that point back towards the central cluster, like windsocks caught in a gale.

Маленька галактика в сузір'ї Діви. Одна-однісінька.

Юпітер крупним планом, на відміну від нас, виглядає навіть краще.

Ця галактика з поетичною назвою NGC 4206 - цех по виробництву зірок. Бачиш блакитні точки по краю? Це газ, який потім перетвориться в чиєсь сонце.

Туманність Вуаль - недоноски наднової.

Галактика Вир і її маленька сусідка NGC 5195, яка крутиться на периферії Виру вже кілька сот мільйонів років.

Out of this whirl: The Whirlpool Galaxy (M51) and companion gala

У центрі Чумацького шляху.

This infrared image from the NASA / ESA Hubble Space Telescope shows the centre of the Milky Way 27 000 light-years away from Earth. Using the infrared capabilities of Hubble, astronomers were able to peer through the dust which normally obscures the view of this interesting region. At the centre of this nuclear star cluster - and also in the centre of this image - the Milky Way's supermassive black hole is located.

Туманність Оріона, в якій прямо ось зараз створюються нові зірки.

Hubble's sharpest view of the Orion Nebula

Астрономи - ті ще романтики. На цьому знімку зображений момент народження нової зірки - он вона, в самому центрі сяючого газової хмари. І як ти думаєш, яке ім'я вони дали цього чуда? SSTC2D J033038.2 + 303212.

Кульове зоряне скупчення. Неначе Новий рік.

V838 Єдинорога вибухнула в 2002 році. Для неї це - початок кінця. Для нас - фантастичне видовище.

The Hubble Space Telescope's latest image of the star V838 Monocerotis (V838 Mon) reveals dramatic changes in the illumination of surrounding dusty cloud structures. The effect, called a light echo, has been unveiling never-before-seen dust patterns ever since the star suddenly brightened for several weeks in early 2002.

Туманність Голова Мавпи. Ти бачиш мавпу? І ми не бачимо. А вона є.

Буря біля північного полюса Сатурна. Не тільки у нас буває погана погода.

Ось так виглядають свіжоспечені наднові.

Або ось так.

У далекій, далекій галактиці: кращі знімки космосу

Ось уже 26 років на земній орбіті крутиться телескоп Хаббл. За цей час він зробив мільйони знімків Всесвіту. Ми вибрали для тебе 30 найкрасивіших.

Читати далі