ئاپتوماتىك توزاق - يېڭى, يېڭى ۋە كۈتۈلمىگەن مەنىلەرنى تېپىشتا ئالاھىدە. گۇگۇلنىڭ يۆتكىلىشى ۋە سىز قىزىقارلىق, ئۇنتۇلغۇسىز چۈشەندۈرۈشلەرنى ئۈمىدسىزلەندۈرىدۇ. ئەگەر شۇنداق بولسا, باھادا ئورتاقلىشىڭ!
ئۇرۇلدى, ئەپەندى!
ئەگەر تەرجىمان ئەرلەرنى ئۆيدە تازىلاشنى خالىمىسا, ئۇلار ئۆينى تازىلىشى كېرەك! بۇ ئاللىبۇرۇن ئىلگىرى ئاجرىتىلغان, چۈنكى بۇ «ئەرلەر» سۆزىنىڭ ئورنىنى «ئاياللار» سۆزىنىڭ ئورنىنى ئالغانلىقىدىن بۇيان.
ئاشقازاننى تارقاقلاشتۇرۇش
ئەمەلىيەتتە, ئۇ پەقەت: «قورقۇپ كەتكەندىن كېيىن» مەنىسى ... "ئەمما شۇڭا ئۇ inkingers ھەققىدە ئاڭلىنىدۇ.
مېنىڭ ئۆزۈڭنى چۈشەنمەيدۇ, ئەمما بار
مەن ئاساسلىق قۇلاقنى ئاڭلىمايمەن, مېڭىنى چۈشەنمەيسىز. Zorkko پەقەت يۈرەك. ھەمدە بۇ تونۇشتۇرۇشنى توغرا چۈشىنىدۇ!
ئەسلى Razhen Durth
بۇنى يەپ باققانمۇ?! ئۇزۇن ئۆتمەي - روسىيەنىڭ بارلىق ئاشخانىلاردا!
ئىنىسى نېمە?
ئەمما ئەمەلىيەتتە, سىرلىق روسلار يەتكۈزۈلدى ...
كىيىم ئىشكاپى
سىز قايسى خىل كىيىم قويسىڭىز, مەن كارىم يوق, ئەمما مەن تاللاڭ, ئەمما تاللاڭ, بەزى تارماقلار!
ياخشى, ئۇ ئىشلىمىدى!
ياكى بۇرنىنىڭ ئالدىدا ئاخىرلاشتى - يۈز بېرىدۇ, ئۇلار ناھايىتى تېزلا دەم ئېلىش كۈنىگە قوشۇلدى. نەق پۇل يېتەرلىك ئەمەس. بىز لىكلېس قەھرىمانى «Beatles» نىڭ «سوقۇلۇش» نىڭ لازىملىق سېتىۋېلىشنى ئەمەلگە ئاشۇرالمىغانلىقىنى بىلمەيمىز. تەلەيلىك قەھرىمان ئەمەس.
Kamigut
ھەمدە لىرىك باللاد «مىشېل» مەپتۇن بولۇپ, ھەرگىزمۇ گۈزەللىك يوق. گۇگۇل ئاشكارىلاندى!
ۋە بەزىلەر - خېلى ...
ھازىر بىز ھىلارى كلىنتوننىڭ ئېيتىشىچە, خېمىر كىلىنتون ئىكەن. ئۇ نېمە دېمەكچى - ئوقۇتقۇچىلىرىمىز بولۇش سۈپىتى بىلەن, ھەممەيلەننىڭ ئىلتىپاتى.
سوغۇقتا
ئۇنىڭ قانداق ئىكەنلىكىنى بىلىدۇ ...
بۇ ئىش بىلەن يۈگۈرۈڭ
«جىددىي ئىجازەتنامە تەلەپ قىلىدىغان« جىددىي ئىشلىتىشكە بولىدىغان «پايدىلىق سودا» دېگەن سۆز. ئەمما غەرب تەرجىقىنى رۇسچە تەرجىمىسىدە, بۇ ئەھۋال بىز بىلەن ئېنىقكى ئېنىقمۇ ئېنىقلىنىدۇ!
ئەمما غەلىتە مۇھەببەت ...
ئۇ ھەمىشە ئۆزىنىڭ قانداقتۇر ئۇنى ياخشى ياخشى كۆرىدىغانلىقىنى گۇمان قىلدى. ئۇ پەقەت «بەك كۆپ» تۈرىنى ئىشلىتىپ باققان.
ئۇ رازى
ئاددىي ۋە بىكارغا جاۋاب بەرگۈم بار: «مۇبارەك, ئەپەندى, ئەپەندى!» دەپ جاۋاب بەرمەكچى.
تۈنۈگۈن ماڭا كەل
«تۈنۈگۈن كەلمىگەن كۈچ!». بىر قېتىملىق سۆز-دېدى. مېنىڭ ئورنىمنى كۆرسەتمەكچى ئىدىم. ئەمما ھازىر, گۇگۇل تەرجىمانغا رەھمەت, ئۇلار ئەمدى سۆزلىمەيدۇ ...
ئەمما ھازىر بۇ بىر نومۇس ئىدى
ھىروزە ئۇلار ئۆز پىلا قاتىل دەپ ئويلىغان, ئەمما ئۇلارنىڭ يېمەك-ئىچمەكتە ئولمىدى - شۇڭلاشقا دۈشمەننىڭ ئۆتۈپ كەتمىگەنلىكى دەپ كۆرسەتتى. بۇزۇلمايدۇ.
گارموندا تەرەت قىلىڭ!
ياخشى, ئۇ بىر قەدەر بەلگە: ئۇنى يۈرۈڭ پەقەت بىزنى ئالساق, تاماق ۋە كۈندىلىك تورتلارنى يۇيايلى - ئاندىن قانۇن بويىچە جاۋاب قايتۇرالايسىز. ئەمەلىيەتتە, بۇ «ئادەمنىڭ تۇغۇلۇشىدىنلا كېلىپ چىققان ھەرىكەت ئىقتىدارى» دېگەنلىك.
لىفىتقا قانداق كىرىڭ
كۆرسەتمە, كۆزلىگەن ئىشخانىغا قانداق كىرىشنى, قانداقتۇر ئۇنىڭغا كىرىش ئارزۇسىدىن قۇتۇلۇپ كېتىدۇ.
يەڭ
زادى نېمىگە قايتىپ كەلدىڭىز - ھەتتا سوراپ باقماڭ. چۈنكى ئەمەلىيەتتە, بۇ جۈملە «مېنى خاتا چۈشىنىسىز» دېگەن مەنىدە. تەرجىمان يەنە ئانچە توغرا چۈشەنمەيدۇ ...
بېقىش ئۈچۈن سودىگەرنى يوللاڭ
ئەمەلىيەتتە, «بۇ سودا ئىنتايىن ئۈنۈملۈك دەپ قارالدى». ئەمما تەرجىمان يىلاندا!
بۇ نەرسە قالپاقتا
شايكىلارنىڭ تەرجىمانىنىڭ ئازراق يۆتكىلىشى, مىلتىق بار يىگىتلەر بىلەن گۈللەنگەن يىگىتلەر بىلەن «دوپپا بىلەن»
جىنىس ئىنچىكە ھالقىلىرى
... تۆشۈكتە سۇ ئۈزۈشكە باردى.
بېلىق كۆرگەن, ئەمما زېرىكىدىم
... سىز ئۇنى ياخشى ئويغىتىشىڭىز كېرەك! (ئەمەلىيەتتە, پەقەت ئىنگلىز مىلىمىزغا ئوخشاش ئىنگلىز خانىمدەك ئىنگلىز خانىم ».
دۇنيانىڭ ئارقا كۆرۈنۈشى
«ئايرىلما بولالمايسىز» ئىبارىسى بىزنىڭ «بورگېئو پروگراممىسىمىز شۇنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ
تاماكا ۋە پايپاق - ياق!
ئىنگلىز تىلىدا بۇنداق بىر ئەخمەقلەر بار - «چۈشكۈنلۈك» (بەك كۆپ, پايتەخت, پەقەت بىر مىسلا). ئەمما نېمىشقا بۇ چېكىدىن ئاشقانلار كېرەك? ئالاھىدە قېرىنداشلىق, چايناش, چايناش, چايناش ۋە بوغۇملار بولۇشى مۇمكىن!
Vase, ھورۇن بولماڭ, ئوچۇق!
يالغۇز ۋە يالغۇز بوتۇلكا بىلەنلا بوتۇلكا بىلەنلا ئەمەس, تاماقلار بىلەنلا ئەمەس ... ئەمەلىيەتتە, بىراۋنىڭ پارچىلىنىشىدىن ئۆتتى. ئەمما قەھرىمان بۇ زىياننىڭ تېخى بايقالمىدى - ئۇنىڭغا نارازى, ئۇنىڭغا نارازى.
سىز قانداق قىلىپ سەيلە قىلىسىز ...
ئۇلار ئېيتقاندەك باھا بېرىدۇ. بۇ ياتاق رۇسلارمۇ بۇنداق ئىسىملار بار. ئاندىن ئۇلار قارىماققا بەك كۆپ ...
مەڭگۈلۈك يالىڭاچ
«يالىڭاچ سىگنالنىڭ ئورنىغا« يالىڭاچ سىگنالنىڭ ئاستىدىكى سۇنىڭ تاللانمىسى »دېگەن سۆزنىڭ ئالدى تەرىپىدە. ئەمما Google-levelote يەنىلا ئۆزلىرىنىڭ ئۆزى چىڭ تۇرىدۇ, قاتناش ئىشچىلىرى ھەر قانداق شەكىلدىكى ھەر قانداق شەكىلدە ئۆزىنى ئىپادىلەش ھوقۇقىنى قوغدىدى!