داڭلىق فۇتاتاس يازغۇچى پانۇس ئېننا ئامبېسكلانىڭ بىر سوئالىسى بولۇپ, بۇ مەيلى بالىلار كىتابلىرىنى يېزىشنى باشلىشى, جاۋاب بەرگەندە جاۋاب بېرىدۇ, جاۋاب بېرىدۇ, جاۋاب بەرگەن بارلىق ياخشى كىتابلار ئاللىقاچان يازغان. ئۇلار ھەتتا بالىنى ئوقۇشقا ۋاقىت ئاز بولمايدۇ, ئاخىرىدا ھېچكىم يوق, ھېچكىم يوق, ھېچكىم يوق.
ئادەتتە يازغۇچى, ھەر ئىككى يازغۇچى ۋە مەن قوشۇلىمەن. ئەمما بالىلىق تۇيغۇسىنى كەلتۈرۈپ چىقارمايدىغان قۇرامىغا يەتمىگەنلەر يوق. شۇنداق قىلىپ, ھەممە نەرسە تونۇش ۋە شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا - ئوخشاشلا ... توغرا يولنى بىلگۈڭىز بارمۇ? كونا كىتابلارنى قېرىنداشلار, USSR دا تونۇلغان ئىسپاتلىغۇچىلارنى ئوقۇڭ. بىز پۈتۈن تىزىملىكنى ئۆزگەرتىمىز.«چۆچەك»
Charles dickens
Oliver بۇرژۇئازىيەدە ئۇزۇندىن بۇيان ۋاپات بولغانلىقىمىز بەك ئېچىنىشلىق بولۇپ, بالىلارنى ئازابلىغانلىقىمىزدىن دېرەك بېرىدۇ. ئەمما «سېھىرلىك چۆچەك» », ئەكسىچە, ھايات قېلىش ئۈمىدى ۋە ھاياتىنى ئۆلتۈرىدۇ. بۇ يەتتە ياشلىق بالىنىڭ تارىخى, ئانىسى كېسەل بولۇپ, كۇك قېچىپ كەتتى, دادىسى قويۇپ بېرىش ئۈچۈن ھەممىنى ئورۇنلاشتۇرىدۇ, ئۇ ھەممە ئىشنىڭ ھاجىتى يوق. تەشكىللىنىشى مۇمكىن, بەلكىم بەك ئىلھاملاندۇرۇشى مۇمكىن, بەلكىم ئوخشىمىغان بۇلۇڭغا يېقىن تۇرمۇشتا نۇرغۇن نەرسىلەرنى ئالسىڭىز بولۇشى مۇمكىن. ئۇ يۇيۇلمايدۇ, كەچلىك تاماق يۇيۇلمايدۇ, كەچلىك تاماقنى تەييارلىمايدۇ, كەچ بولغاندا قىزى ياكى ئوغلى پاكىزلانغان ئۈستەلدە ئولتۇراقلىشىشقا ئەنسىرىشى كېرەك, ئىككىنچى ۋە يىلتىز تارتما. ئاخىرەتتىكى چۆچەكنىڭ ھېكايىسى مۇتلەق مۇتاب ھالدا ئىنسانلارنىڭ ئوتتۇرىسىدىكى قانچىلىك ئېغىر پاراڭلىشىش. چۈنكى, بالا ياكى تۆۋەن ناشقانلىقى دەپ غەلىتە بولسا, خۇشال-خۇراملىق بىلەن يەكى ئالغان بىر قىزنىڭ كەلگۈسىدە ئوتتۇز بەش-بەش-بەش-بەش-بەش بار بولغانلىقتىن ۋەدە بەرگەن.
«12-ئايدىكى نېفىت پېڭ
جامېس بارى
قارىغاندا ھەر بىرى ئالما پەن ۋە قىزلارنىڭ تۈۋرۈكىدە پېتېر ۋە قىزلارنىڭ سەرگۈزەشتىلىرىنى ئوقۇغاندەك قىلىدۇ. ئەمما بۇ ئۇنىڭ چوڭ بولمىغان بىر بالىنى بىردىنبىر كىتاب ئەمەس, ھەممە ئادەم بىلمەيدۇ. 1906-يىلى, 206-يىلى, ياقۇپ بارى ئۇنىڭ رومانىنىڭ بىر قىسمىنى بىر باش باشلاپ كەتتى ۋە ئۇنى ئۆگەنگەن كىتاب بىلەن ئۇنى ئۆگەنگەن Notinamebook ئارىسىدىن بۇرۇن نېمە بارغانلىقىنى - ۋە كۆرگەنلىكىنى قايسىدىن ۋەقەنى ھۆكۈمرانلىق قىلدى. گابسىستېردىن يەتتە كۈن قېچىپ, ئادەتتىكى شەھەر باغچىسىدا ياشاشقا باشلىدى.
«ۋابا ئىتلىرى»
رىچارد ئەجەللىك.
«Cake c sky»
Gianni rodari
Signora rodari سوۋېت ئىتتىپاقى ئىنتايىن ياخشى كۆردى, تەرجىمە قىلىنغان, كارتون فىلىم بىلەن ئوقۇغان, ئەمما مەلۇم سەۋەبلەر تالىغۇچىلاردا «ئۆزەك قىلغۇچىلار» ۋە لەيلىمە دېتال دۆلەت تەۋەلىكىدىكى ئۆزەكلەر ». بەزىلىرى باشقا «ساياھەت كۆك ئوق». قانداقلا بولمىسۇن, رودارى ياخشى ھەم قىسقا ئېسىل ھېكايىلەرنىڭ ئاپتورىدەك ئىدى. ئەڭ داڭلىق توپلاملىرىنىڭ بىرى ئېسىل ھېكايىلەردىن باشلىنىدۇ ئاجايىپ شەھەرگە يېقىن, بۇ پەقەت چوڭ ئۇچۇش تورتقا قانداق ھۇجۇم قىلىدۇ. بەلكىم رودارىيەنىڭ چۆچەك ھارۋىسىدا ئالاھىدە ئەخلاقنى تاپالمىاسلىقى مۇمكىن, ئەمما كۆپىنچە كىشىلەر), ئەمما ئۇلار ھەيران قالارلىق دەرىجىدە ناھايىتى يورۇق, شۈبھىسىزكى, بالا ۋە بالىلار ئۈچۈن زور ۋە بالىلار ئۈچۈن زور ۋە چوڭايتىش.
«كونا ئېنگلاندنىڭ ھېكايىلىرى»
Rudyard kipling
ئىنگىلىز ئەمەس, ئىنگىلىزچە ئوقۇشتۇر ئەمەس, بىز ھىندىستان ۋە مىسىر ھەققىدە تېخىمۇ كۆپ بىلىمىز? ئەمما كىڭپەمنىڭ كونا ئەسكەرلىرى, ئەمەلىيەتتە, ئوماق ياللۇغىنىڭ ئورۇنلىرىنى ئۇنتۇپ قالمىدى. «تاغدىن» ۋە «سوۋغاتلار ۋە ئادىل» ھېكايىلەرنىڭ باتارېيە ۋە «بوي ئېگىزلىكى ۋە ئالەم» ھېكايىلىرىنى بۈيۈك كۆتۈرۈڭ, ئەمما ئۇنىڭ ئۈستىگە, ھەددىدىن زىيادە دىئاباستتى يوق »فىزىقنى باقىدۇ. بىز بىر پىلاننى دون بالامغا, يۇنا قىز پاكان ئىسىملىك كىچىك سېھىرگەرلىك مەخلۇق بىلەن تونۇشۇپ, تارىخقا يەتكەن, شۇڭا مۇۋەپپەقىيەتلىك ئەسلىمىلەرنى ئۇرۇش »دەپ ئېتىراپ قىلىمىز.
«كىچىك چاق»
جامىس ئىنتۇسود
تۇپېركېردا ئۇلار غەربنىڭ بالىلىرىدىن كەلگەن سوئاللارنى باسقۇچىلىق قىلغان تەۋەككۈلچىلىك قىلغان كىتابلارنى باسقۇ-جەسەتلەرنى باشتىن كەچۈرەش, بەلكى كۆپىنچە ئائىلىڭىز يوق »,« ئائىلىڭىز يوق »ۋە« كۈمۈش مۇز تېيىلىش »ئېغىزى. ئەمما 19-ئەسىردە, روسىيە بالىلىرى تېخىمۇ كۆپ ۋە GreenWood نى ئوقۇغان. ئىنقىلابتىن كېيىن ئۇمۇ ئۇنتۇلمىدى, ئەمما ئېلان قىلىنغان ھەر ۋاقىت روماندىكى ئاۋازنى ئېلان قىلدى ۋە ئاشكارىلاندى. مەن چوقۇم Gernwood نى تولدۇرۇپ, نېمىۋاتقانلىقىنى تەكىتلىدى دېدىم. Gilyarovsky غا ئوخشاش, گېرروۋۇد لوندون نامرات دۇنياسى بولۇپ, لوندون نامرات دۇنيادىكى قاراڭغۇ دۇنياسىغا ئايلاندى. ئۇنىڭ بىر قاتار ماقالىسى گېزىتلەردە خېلىگىيە ياسىلغان شەكىلدە ئېلان قىلىنغان بولۇپ, خېلى ھەيران قالارلىق ۋە سەتچىنى كەلتۈرۈپ چىقاردى. شۇڭا كىچىك خورازلارنىڭ ھېكايىسىلا ياشانغانلارلا ئەمەس, بەلكى نەچچە يۈزلىگەن لوندوننىڭ بىلىم ئالىمىلىرى.
«سىبىلشكا»
Lydia Charskaya
9-ئايدا, داۋاملاشقاندا, ھەرىكەتچان, يورۇلۇق ۋە تونۇشى, قوشكېزەك دەپ بوشىدى, چېرسا كىتابلىرى چوڭ مودا ئورۇنغا كىردى. ئۇلار كىچىك ئوقۇش دەۋرىگە چولپانلار ئۈچۈن, سوۋغات نەشرىدە ئېلان قىلىنغان, رادىئو Off دا ئوقۇغان. ئەمما, بىز سەمىمىي بولىمىز, پەقەت سەكسەن كىتابلا ھەقىقىي يازغۇچىنىڭ ئاران ئىككىسىدىن ئىبارەت ئىككىدىن ئارتۇق. بىر ئىرقچىلىق, يەنە بىرى «سىبىرىيە». «سىبىرىئوپىكا» دىكى - تېرىنىشنىڭ ئانوما »- تېرىنىڭ ئانوموماسى, پۈتۈن ماھىر, بۇنىڭ بۇنىڭ سەۋەبىنى ياخشى كۆرەتتى, ئەمما داسەكلىك ياشلىق دەۋرلەردە بولىدۇ. شۇنداق قىلىپ, شاھزادە, تالا تىلىدىكى ئاستۇر يوقىتىلغان, ئۇنىڭ نەسىھەتلىرىنى بىلمەيدۇ, ئۇ ساينىت پېرتېبۇرگنىڭ ئېنىق كۆرسىتىلىشى بولۇپ, ئۇنى سېركتا سېتىپ بېرىدۇ ... كېيىنكىلىرى بار? ئېلىڭ ۋە ئوقۇڭ!