Алар урлаганда уңышлырак кешеләр бар. Бигрәк тә гаҗәеп, оригиналның уңышлы иҗатлары булырга өлкән кешеләр бар.
Кинода бу идарә итү безнең үрнәк хөкем иткән очракларның яртысында эш итә.Садко Синбада
Легендар Совет Птушко директоры 1952-нче елда Новгород Сәүдәгәр Спелко садко маҗаралары турында фильм төшерде. Хәзерге вакытта рәсем тарихи фантазия жанр белән бәйле, ләкин, әлбәттә, бу әкият генә иде. Кул астындагы геноз белән селкенү - Депереровский чорының рок йолдызы - диңгез төбендә, һәм кайнар Indiaиндстан, бөтен җирдә маҗаралар һәм тамашалар тапты.
Фильмның әйдәп баручы роль уйнаган, Мастит Совет актеры Сергей Ширярова, ләкин башта рәссам, Лидия Зиргвава өчен - соңрак экзотик-фантастик рольдә тәмамланачак Анидагның "Кәкреләр патшалыгында көзгеләр" нда торучылар, һәм ул үзенең каты юл белән сугып, тылсымлы кош-кош ролен үтәгәндә.
Европада уңышлы презентациядән соң, рәсем шулкадәр танылган вакытта, америкалылар ... Синбадның тылсымлы маҗаралы фильмына (хәтта күчермәделәр). Өйләнешләре өчен сценарий Яшь Фр Франсис Форд Коппола язган. Ул вакытның Америка яшүсмерләре үзләренең Россия халык әкиятләре герое тарихында үскәннәрен белми иде.
Ике эт йөрәк
Владимир Буртко фильмы Михаил Булгаков хикәясендә шунда ук цитаталарда, һәм Интернетка керү белән - шулай ук бүләкләр белән. Күпләр аны турыдан-туры сөйләгәнен гаепли, уртак Италия-Германия фильмы.
Бу версиянең үз ярдәмчеләре һәм көндәшләре бар. Ахырда, бер хикәя сакланган булса, бер сүз әйтергә кыен. Бәлки, аның рухын үзе урнаштырган саен һәм сүз визуаль карар кабул итәме?
Гомумән алганда, Италия версиясе эротик күренешләр өстәр өчен хурлана һәм Бобиковлар арасында акланган мәхәббәт сызыгы юк (шулкадәр Шикник) һәм Зина. Россия тамашачысы шулай ук италиялеләр егерменче, классик пешерүчене революцион һәм карт хаҗдан классик пешерүне күрәләр. Кыз белән яшь кыз кебек этне саклап калмыйча, мин бүтән этне саклап булмый һәм аны пестерлый башладым.
Ләкин Совет версиясе төгәл төгәл әйтми. Мәсәлән, ундүрт яшьлек кызның аборт күренеше, Дробазенщеский пациентларының берсенең хуҗасы сексуаль планнан аерыла.
"Долле доллар өчен" һәм "боджард" өчен
Легенда режиссер Серхио Леонедан "Ходвунард" фильмын җайлашканын (автор таләп итә). Әлбәттә, аңлаешсыз булмаган иске Япония эше кыргый көньякны җиңеләйтү өчен якынрак Америка аудиториясенә күчерелде. Сәбәбе ни өчен бу лимез белән килешәме һәм Аскира Куросава төшүчесе, оригиналь рәсемне күрсәтүче итеп саный, Рух юк, "органгуард" каядыр җайлаштырылган.
Куросава Япониягә китергәндә, Куросаава бик гаҗәпләнде һәм ... илнең уңышында күрсәтү сәләтен тыю өчен юристлар җибәрде. Ахырда, Курававе Куркынычсыз килешү төзелде, Куркыныч Интернеттагы детальләр - ялган, Килешү шартлары беркайчан да игълан ителмәде, һәм фильм бушлай бүлмә җыеп китте.
"Саклаучы" һәм "хуҗа"
Тамашачылар фильмны беренче тапкыр "Пенсия" картинасының телдән кабатлаулары диярлек, челтәрдәге күп комментаторлар "Ничек сез Россия офицерының хөрмәте турында бер үк фильмга" мөмкин? . " Ләкин күрәсең, Россия офицеры намусы һәм хакыйкать урлаудан башламасалар, хөрмәтлерәк булыр иде. Хөрмәт һәм урлау берләштерелергә тиеш түгел. Моннан дөнья беренчедән икенчесенә караганда икенчесенә әзрәк була.
"Унике" һәм "унике ачулы ир"
Монархия һәм Никита Михалковның зур гашыйклары сез сорасаң, аңардан шундый ук исем белән илһам бирсәң, миннән бик гаҗәпләнәсез. Аларда нәрсә, гафу, гомумән алганда, Михалков сорый, Америка рәсеме безгә кабул итү Атасы үтерүдә гаепләнгән Чечен Малайына Жюри турында сөйли? Әлбәттә, К, беркем дә ризалашыр. "Унике ачуланган кеше" дип аталган тасма Пуэрорциия Малайы, һәм Ата аны үзенең белән рус кешесен үтерә, әлбәттә. Алайса нәрсә турында сөйләшү?
Толкиен һәм "барлык ресурслар боҗралары"
Соңгы очрак - ул бик уникаль: Питер Джексон талаган, ләкин Джексон, аннары Толкиенның бер-ике минуттан артыгын уйламаган, мөгаен. Шулай итеп, плагиат бүтән булмаганга ясалды. Нигә киресенчә түгел? Чөнки алар кабул иткән китап, сюжет булганы инде. Без трилогия турында боҗралар турында сөйләшәбез, боҗналарның кардәшлеге һәм Россия-Украина фильмы "Всевладия боҗралары".
Картиналарның мәкере шундый. Явыз халык һәм патшабикә күрше халыкларны кол итәр өчен алты боҗра ашады ... тулаем алганда, кемнеңдер яшь кешесе, Василий малай белән бергә, ул кирәк булган боҗралар көчен юкка чыгарырга тиеш. Seventhиденче, иң мөһиме, плазма белән касә ыргыту, анда ул босаргун исемле касә һәм сәер шәхескә төшәчәк. Элфлар Орлов кешеләре уйный, һәм Гандальф - Курк. Хәтта гном да без әйтер идек.
Текст авторы: Лилит Мазикина
Иллюстрацияләр: кино рамкалары