Голливуд Месбе китабындагы кино төшерергә вәгъдә бирде - бөтен уку җәмәгатьчелегенең яраткан. Норвегия җанатарлары Рим кино төшерүчеләр китмәсәләр, pics.ru сезнең өчен фильм җыялар, әлбәттә, китаплардан начаррак түгел, ә яхшырак түгел иде.
"Forrest Gump"
Бу кем белгән - барлык заманның иң яхшы фильмнар рейтингында нык торучы фильм, винстон кияүсендә бетерелде. Вьетнамда хезмәт иткән элеккеге сугышчы, берничә китап һәм бер төркем күңелсез усал очу белән язган. Зур адаптация астындагы өч башда "Форрест Гумп".
"Кызыл яла-акту һәм ак"
Яхшырак нәрсә икәнен хәл иткәндә сирәк очрый торган очрак - роман яки фильм бик авыр. Бәлки, 2011-нче елда Мишель Фатер китабы өчен һава көчләре өчен мини-серияләр өчен мини-серияләр, оригиналь диярлек оригиналь диярлек кабатлана. Уңышка килгән Виктория фахишә конфеты Гарай һәм Крис О'дудом тарихы уйнады, сез "өй" белән яратасыз, һәм торт чиясе - Дус буларак чия буларак - Джиллиан Андерсон Бандера.
"Коткару"
Һәм тагын бер сирәк очрый. Ян Макуеон шулкадәр вакытка тәкъдим ителә, ул шунда ук томан тешләрен язганда, һәм яшь тәкәбберләнүче тешләрен йөртә, яшь һәм матур ату платформасы белән мөһерләп йөри, чын күңелдән драманы бетерә. Минс кире борылу мөмкин түгел.
"Талантлы Рипли"
Патриция Гейммит китабы, әлбәттә, бер сулышта укыганнар - хикәя тасвирлауларда кагылачак һәм тавышлы, геройлар каен чиочокларның экспресслары бар. Тукта гына бу романны саклый. Мингелла-төшнең кино төшерүе оригинальнең барлык кимчелекләреннән мәхрүм ителә, монтаж түбән, мат, Мэтт Дамон һәм Гвинет Палтроу - 90-нчы фильм өчен хыяллар кастинг.
"Шерлок Холмс һәм доктор Уотсон маҗаралары"
Кичер, Бенедикт, ләкин без Виталий Соломин һәм Василий Ливанов белән безнең элекке Совет сериясе турында сөйләшәбез. Директор буларак, Игорь Масленников Виктория Англиясен бер-бер артлы торгызып, Британ үзләре әле дә кулланылсын өчен, тез белән турыдан-туры. Без тиеш. Ләкин сез кабатларга тиеш түгел. Тану бик кызганыч, ләкин Конан Дойл - урта мәктәп укучылары өчен бик уртача әдәбият.
"Аждаһа татулы кыз"
Ларссон китабы бик яхшы, ләкин битләре булган кәгазь ир-атлар Даниэль Крейгны бик югалта һәм Руни Мара - иң яхшы бломлы модалы һәм Лисбет Саландерны күз алдына китереп булмый.
"Зур шәһәрдә секс"
Нульнең төп сериясе - Нью-Йорк күзәтчесе газета баганасы Кандка Бушнеллда бетерелде. Бик күп күкерт баганасы, танырга тиеш. Тәрҗемәче Шалтурил, ябыштыра үзе арыслан түгелме, ләкин бу язмаларны укыгыз. Моннан тыш, сериянең уңышларының яртысы - герой киеме, алар өчен сез модалы тенденцияләр тарихын яза аласыз.
"ТОРМЫЙ"
Шул ук исемнең родерик китабы китабы - йомшак тышлыкта сугышчыларның бик яхшы формасы, ягъни иң яхшысы арасында иң яхшысы. Ләкин фильм - чын икона һәм жанр классикасы. Экрандагы оригиналдан бик күп түгел - Актерлар үзләрен импров ясыйлар, сценарий дублар арасында өстәлде.
"Җил белән алып киткәннәр"
Роман Маргарет Митчелл, әйтмичә, бик яхшы. Барлык хисләрдә дә ул "сугыш һәм дөнья" ның түбән түгел, һәм андый киртәләрнең бер-берлегенең һәркем өчен түгел. Вивен Ли белән Кларк Габлом белән фильм да кыска метражлы фильм түгел, ә Мисс О'Хара тормышының перипетиягә иярү өчен торгач, сез аның киеменә һәм укларына соклана аласыз.
"Шаусханкны кайтару"
"Рита Хайворт һәм Шуннан котылуы белән кабул итү хикәясе Аерым басма да алмады - ул" дүрт сезон "коллекциясенә бәрелә иде. Ләкин Фрэнк Дамонт Тим Роббинс һәм Морган Фриман белән бу утрау материалдан чын конфет ясады. Акылсыз, бу төрмәдән ату турында иң яхшы фильм.