Озын иртәнге Джерсон Флейтан (Нью-Джерси, АКШ) язучы, шагыйрь шагыйрь һәм Шанахи (Ирландия Сучасы), шулай ук биш оныгычның бәхетле бабасы булган. Deathлеме алдыннан, ул аларга үз тәҗрибәсе, хаталары һәм ачышлар белән уртак уртаклашкан хат яза алды. Менә монда ул.
Хөрмәтле Райан, Конор, Брендан, Кренда һәм Мэри Мэперина, минем акыллы һәм кайгыртучан кызым Рэйчел Мин сезгә киңәш калдырмадым, минем тормышым өчен иң мөһиме нәрсә турында сөйләде. Мин сезгә бу хатны 2012 елның 8 апрелендә, 72 яшьлек туган көнне язам.
бер. Сезнең һәрберегез - безнең гаиләгә һәм бөтен дөньяга Аллаһының искиткеч бүләге. Әгәр дә салкын һичшиксез, шикле салкын җилләр һәм өмет өзелү булса да һәрвакыт моны һәрвакыт исегездә тотыгыз.
2. Сез үскәч, курыкмагыз ... беркем дә юк. Өметләрегезне, хыялларыгызны кулланыгыз, һәм башкаларның никадәр авыр булуы, аңлашылмый. Бик күп кеше теләгәннәрен эшләми, яки нәрсә эшләргә тиеш, чөнки алар ял итәрләр яки уйланырлар. Исегездә тотыгыз, тәнкыйтьчеләр салкын вакытта камыр белән эчмәсәләр һәм җилкәңне авыр булмаса, аларның фикерләре мөһим түгел. Пессимистлардан сакланыгыз, сезнең планнарыгызны тыңлап, кислоталы физогикларга җавап бирегез: "Әйе, ләкин нәрсә булса, нәрсә" ... "" тәмугка ". Батырлык! Тормышта артка борылып, үзең турында әйтерлек начаррак: "Мин теләр идем, теләр идем, мин теләр идем". Куркыныч, бетерү.
3. Барлык кешеләр дә бер үк. Аларның кайберләре таҗ киеп йөриләр, яисә матур исемнәргә ия, яисә (вакытлыча), (вакытлыча), сезнең башкалардан мөһимрәк дип уйлавыгызны телиләр. Аларга ышанмагыз. Алар шул ук шикләр, курку һәм өметләр белән җәфаланалар. Бүтәннәр ашый, эчәләр, йоклыйлар һәм һаваны бозалар. Хакимиятне шик астына куегыз, ләкин моны зирәклек һәм сак булыгыз.
Дүрт. Тормышта вакыт алырга теләгән бар нәрсәне дә эшләгез: Кайда барырга, нинди тел өйрәнүен, кем белән очрашырга кирәклеген нәрсә белергә? LIGEL LIGE ясагыз һәм ел саен берничә балл эшләгез. "Мин иртәгә эшләячәкмен" дип әйтмәгез (киләсе айда). Шуңа күрә сез, әлбәттә, бернәрсә дә эшләячәксез. Иртәгә юк, һәм нәрсәдер башлау бердәнбер дөрес мизгел - хәзер.
биш. Миңа ышаныгыз Ирландия: Moi olge agus tiocfaidh sí (баланың гымосы, һәм ул чәчәк атачак).
6. Игелекле булыгыз, кешеләргә, аеруча зәгыйфь, куркып, балаларга булышыгыз. Everyoneәркемнең үз кайгысы бар, һәм аларның барысы да безнең кызгану мохтаҗ.
7. Армиягә һәм бүтән оешмаларга кушылмагыз, анда сезне үтерергә өйрәтәчәк бүтән оешмалар. Сугыш - Явызлык. Барлык сугышлар олы яшьтәгеләр башлый, алар яшь ахмакларны бер-берсен нәфрәт итәргә һәм үтерергә мәҗбүр итәләр. Картлар исән калырлар, сугышны мамык һәм кәгазь белән башлыйлар, алар аларны шул ук тәмамлыйлар. Һәм бик яхшы һәм гаепсез кешеләр юкка чыга. Әгәр сугу шулкадәр яхшы һәм затлы булса, ни өчен башлаучылар, алдагы сугышта сугышмыйлар?
сигез. Мөмкин кадәр күбрәк китап укыгыз. Китап - тылсымлы шатлык, зирәклек һәм илһам чыганагы. Китапка батарея, чыбыклар кирәк түгел, һәм аны беркайда да сезнең белән алып була.
тугыз. Намуслы булу.
10. Бигрәк тә яшьләртә мөмкин кадәр еш сәяхәт итегез. "Акча җитәрлек" булганчы яки бар нәрсә булганчы көтмәгез. Бу беркайчан да булмаячак. Хәзер паспорт ясагыз.
унбер. Яраткан бизнесны сайлагыз. Эш шатлыгы кайвакыт авыр булса да, шатлык китерергә тиеш. Акча өчен генә эшләмәгез: Бу сайлау - сезнең җанның Амурины.
12. Инди. Кычкыру беркайчан да булышмый, һәм башкаларга зыян китермәгез. Мин кычкырган вакытта үк үкенәм.
13. Waysәрвакыт вәгъдәләрне үтәгез. Аларга "Әйдә карыйк", әгәр сез "юк" дигәнне әйтмәгез. Балалар хакыйкатьне көтәләр, аларга мәхәббәт һәм игелек бирәләр.
ундүрт. Сез ошамаган вакытта аны яратуыгызны беркайчан да әйтмәгез.
унбиш. Табигать белән гармониядә яшәгез: урманда, урманда тауларда, диңгездә тауларны һәм чүлдә сайлагыз. Бу сезнең җаныгыз өчен мөһим.
уналты. Көнбатышта Ирландиягә бару: Роскоммон, Клер һәм Керри округларында. Гаиләбезнең җаны бар иде.
17. Яратучыларны кочакла. Аларга хәзер сезнең өчен күпме икәнен әйтегез. Соңга кадәр көтмәгез.
унсигез. Рәхмәтле бул. Ирландия мәкале болай ди: «Бүген кире кайтмаячак». Көн саен размер, бу сүзләрне искә төшерү.
Чыганак: Хаффингтон ПостТәрҗемә: Элизабет Пономарева