Кешеләр көн саен ясаган күп нәрсә дөньяның башка почмакларында бөтенләй хөрмәтсезлек һәм тупас саналачаклар. Бу исемлектәге пунктларның күбесе ахмак яки көлке булса да, башкаларны исәпкә алмасаң, ул хәтта тормышка да бәя бирә ала. Без сәяхәт иткәндә эшләнергә тиеш булмаган кайбер мәдәни хаталарга мисаллар китерәбез.
1. Кешеләр башына кагылу (Азиянең кайбер өлешләре)
Азиядә булу, сез беркайчан да кешеләрне башыгызда беркайчан да дәртләндермәскә һәм аларның башларына кагылмаска тиеш. Моны эшләргә кирәк түгел. Көньяк-Көньяк-көнчыгыш Азиянең кайбер культураларында, аеруча тайландларда һәм Лаоста башлар изге дип санала, һәм сез нинди "бозык" нәрсә эшләвен белмисез, аңа нәрсә кагылыр.2. Кемгәдер урнаштырыгыз (непал)
Аяклар көньяк Азиянең күпчелек өлешендә "пычрак" санала, чөнки алар кемдер аша үтсәләр (аеруча, озын аяклар аша кичү) бик кызганыч. Әйләнү яхшырак.
3. Бусагадан кул чабыгыз (Россия)
Россиядә бусагадан кемнеңдер кулын чайкау омтылышы аңлашылмауга китерә ала. Чынлыкта, монда кулыгызны басыгыз яки бусагадан берәр нәрсә күчерегез - бик яхшы идея түгел. Localирле хорафат әйтүенчә, уңышсызлык. Шуңа күрә, руслар башка кеше бусагада кисешкәнче көтүне өстен күрәләр (яки аны үзегез эшләячәк).4. Тиз котлау (Марокко)
Мароккода әдәплиме санала, урамда дустыңны күреп, аңа "Сәлам" дип әйтәләр һәм алга таба баруны дәвам итәләр. Урамдагы дусларыгызны күргәндә әзерләнергә кирәк, сез алар белән гаиләләр, балалар һәм сәламәтлек турында сөйләшергә туры киләчәк. Гаҗәп, кайбер очракларда, бу сораулар бер үк вакытта ике якның да очрый, һәм беркем дә икенче якка җавап көтми.
5. бармак (Иран)
Гадәттә "бармак өслеге" ишарәсе бик уңай ишарә һәм раслау белдерү дип кабул ителә, аны Иранда һәм Якын Көнчыгышның кайбер илләрендә кулланырга киңәш ителми. Бу илләрдә ул традицион рәвештә иң җирәнгеч мыскыллаулар дип аңлатыла һәм, әлбәттә, бу ишарәдән сакланырга кирәк.6. Сул кул белән бүләкләр яки бүләкләр белән шлак булыгыз (Indianиндстан субктонент / Якын Көнчыгыш)
Әгәр дә кемдер Якын Көнчыгышта яки Indianиндстан субктонентта берникадәр вакыт үткәрергә уйлый икән, ул сул кулны кешеләргә ашарга, хәтта кешеләрне ашарга кулланмаска уйларга тиеш. Күпчелек культураларда, бу сул кул ванна бүлмәсенә керү өчен кулланылганга пычрак санала.
Йөзләр арасында (Якын Көнчыгыш) кул чабыгыз
Бөтен мөселман дөньясында, әдәплелекне бик башкача аңлатырга мөмкин. Мондый мөһим аерманың кагыйдәләре төрле булса да, кулыгызны селкеткәнче, кагылыр яки, кайбер очракларда хәтта каршы җенескә дә карарга кирәк.
13 Мәхәббәт турында җәмәгать күренеше (Согуд Гарәбстаны)
Аннары алар гашыйк булган берничә киңәшне тотачак, алар Дубай яки Согуд Гарәбстанына барырга телиләр. Әгәр дә сез башка кеше белән урамда йөрсәгез, мәхәббәтнең җәмәгать күренешләрен булдырмаска кирәк. Бу үбү, кулларны һәм хәтта кочак тоту. Әгәр дә, әлбәттә, мин җирле төрмәләргә якынлашасым килми ... Бу үткәндә күп санлы туристлар белән берничә тапкыр булды.
12 Ярар ишарә (Бразилия)
Әйдәгез кул ишарәләренә кире кайтыйк. Бу ишарә ким дигәндә Бразилиягә сәфәре вакытында сакланырга тиеш. Дөнья тирәсендәге "ярый" дигәнне аңлата, Бразилиядә якынча урта бармак булып санала.
Дөге белән касәдә вертикаль ризык өчен 10 таяк таяклары (Азия)
Азык өчен кайнатучы Азия илендә диярлек ризык ясау, алар ризык турында кайнап, аларны дөге касәсендә вертикаль рәвештә ябышмаска кирәк. Күпчелек очракта бу җеназада ясый, шуңа күрә, йорт хуҗасы һәм картлар биргәннәрнең барысы белән бик әһәмиятсез саналырга тиеш.
9 Хурлау Кинг (Таиланд)
Таиландта да, дөньядагы иң катлаулы законнарның берсе булса да, монда эшләү - монда патша хурлау. Чынлыкта, патша гаиләсе турында бернәрсә дә әйтеп булмый. Көнбатышның кайбер бәхетсез яшәүчеләре ачыкланганлыктан, Фейсбукта хөрмәтсез постны куйсалар да, бу лаеклы төрмә җәзасын алу өчен җитә.
8 "Наркотиклар" булуыгыз (Көньяк-Көнчыгыш Азия)
Күпчелек наркотикларның үзенчәлеге күпчелек илләрдә җәзага тартылса да, тыелган матдәләр исемлеге төрле илләрдә сизелерлек аерыла. Мәсәлән, Көньяк-Көнчыгыш Азиядә күп дарулар АКШ һәм Европада рецептсыз сатылган дарулар йомгакка гына түгел, ә хәтта үтерү өчен дә китерә ала. Чынлыкта, җирле халыкны дөньядагы иң иң каты наркотиклар законнары диярлек, алар белән дарулар кабул итү акыллы булыр, рецепт. Элек Көнбатышта көнбатышта яшәүчеләр бу төбәктә тиз гаделлек гаделлек була ала.
7 чәйнәү гум (Сингапур)
Сингапурда сагыз чәйнәү генә түгел, законсыз, ләкин законсызлар хәтта Сингапурда чәйнәү дә импортлау. Шуңа күрә, сез судта вакыт үткәрергә телисез икән, ни өчен контрабанда түгел икәнегезне аңлатсагыз, бу сагызны өйдә чәйнәүдән чыгарга кирәк.
Рамазан аенда 6 ризык (Согуд Гарәбстаны)
Рамазан ае вакытында кемдер Согуд Гарәбстанында яшәргә чыкса, аның халык алдында аның кызыксынуында булмаячак. Localирле кешеләр генә нәфрәт белән каралачак, ләкин закон белән җәзаланганнар да.
4 Бүлмәдә кулыгызны селкетмәгез (Австрия)
Бәлки, күпләр кайберләрен кайбер урыннарда кешеләрнең куллары кагыйдәләре бераз буталчык була ала дип уйлагандыр. Кайбер илләрдә, мәсәлән, Австриядә кеше кергән теләсә нинди бүлмәдә кулын селкетергә тиеш.
3 хәтта төсләр дә бирегез (Россия)
Россиядә, кемдер башка чәчәкләргә бирергә теләсә, ул тизмиядә сәер төскә ышанырга кирәк. Барысы да гади - букетлы күләмдә сумма җеназада гына кулланыла, бүләк үләргә чакыру итеп аңлатылырга мөмкин.
2 кырыс яки барысын да ашамагыз (Азия өлешләре)
Тәлинкәннәрдәге тәлинкәдәге бар нәрсәне сукканда, ким дигәндә, бу кешенең ризык яратканын, ул табакта нәрсәдер калдырырга кирәклеген аңлата. Әгәр дә бар нәрсә дә чистартылачак, бу хуҗаның җитәрлек ризык бирмәвен, кунак ач булып калды дигән сүз. Бу чыннан да эпик мыскыллау.
1 ашау вакытында өзелмәгез (Азия өлешләре)
Aboveгарыда әйтелгәнчә, Азиянең кайбер өлешләрендә тәлинкә калдырмасагыз, ул, әлбәттә, хуҗаны мыскыл итәр. Шуңа күрә, сез аны мактау теләсәгез, сезгә бары тик ... борчылырга кирәк. Ул тигезләнәчәк.