Sa aming edad ng globalisasyon upang mag-asawa ng isang dayuhan, at kahit na lumipat sa kanyang bansa, ay hindi na kaya hindi mapaniniwalaan o kapani-paniwala exotic, tulad ng sa panahon ni Anna Yaroslavna. At sa isang bagong buhay ay mas madaling masanay sa: saanman ang parehong maong, banyo, ilaw ng trapiko at mga tindahan. Ngunit ang iba pang panlabas na ito. Ang mga lokal na tampok ng kultura ay hindi pinapayagan na magrelaks kaagad, kailangan mong magamit!
Humingi kami ng maraming mga mambabasa na may-asawa na mga dayuhan, ibinabahagi ang kanilang karanasan at mga obserbasyon: kung ano ito, upang mag-ugat sa lupa ng ibang tao.Asawa - Aleman
Ako si Belorusska. Ang mga Germans ay nakulong sa pamamagitan ng mga Germans at Apple mousse. Hindi ko pa rin mailipat ito. Sa Belarus, ang Diank ay isang sagrado at kinakailangang ulam ng asin, na kinakain ng kulay-gatas at lahat ng uri ng pagbuhos. At ang biyenan ay nasaktan na tinawag ko ito sa "ikaw". Narito ito sa kaso ng pamilya hindi isang tanda ng espesyal na paggalang, ngunit parang ang "di-pagkilala" sa kanya bilang isang miyembro ng pamilya. Tulad ng, "Hindi ko alam sa iyo, ikaw ay iba pang mga tao." Ang mga Germans ay malakas na nagulat na ako punasan punasan ang bawat ilog bawat ilog. Tulad ng para sa Eastern European cuisine, sila ay kapansin-pansin kung magkano ang aming inihahanda kapag naghihintay kami para sa mga bisita o para sa mga pista opisyal.
Husband - Turk.
Sa malalaking lungsod, ang Turkey ay isang Muslim na Europa. Lamang sa umaga ay hindi tumawag sa kampanilya, at muzzins shout, ito ay kinakailangan lamang upang magamit ito. Hindi pa ako nakuha na bihasa sa wakas ... Mahirap lumakad kasama ang mga bata sa mga lansangan, sumasaklaw sa isang alon ng pampublikong pag-aayos. Narito ang isang tunay na kulto ng pagkabata. Ito ay hindi isang form, sa mga pamilya, ito ay mas malakas, ang mga bata Turkish ay napaka-kailangan, tasked, pisilin. Ngunit napakadaling mamili, hindi alam ang wika. Ang mga lokal na vendor ay pumped, kahit na maunawaan at gestures nila at ilagay sa counter kung ano ang kinakailangan.
Halos lahat ng mga babae ay nagnanais na magluto, at maraming tao, masyadong, napaka-kapansin-pansin pagkatapos ng Russia. Mayroong lahat ng pag-ibig na hindi kukulangin, ang mga bahagi ay malaki, ang mga piknik ng format ng "kebab-juice-salad" ay hindi mangyayari, ang mga bag-refrigerator na may malaking bilang ng pagkain ay nag-drag. Wala akong problema sa batayan ng iba't ibang kultura, agad siyang naka-configure na mag-asawa ng isang European at feed, dalhin sa isang pag-click ng mga daliri ay hindi, gusto mong kape - humingi ng malakas o gawin ito sa iyong sarili. Ang tanging labanan na mayroon kami - dahil sa matalik na hairstyles. Narito ito ay kaugalian upang alisin ang hubad, walang katamtaman at maikling haircuts confessed, ito ay dumi. Ngunit ang labanan na ito ay bago ang kasal.
Husband - Ukrainian mula sa kailaliman
Ang pagbabago ng kultura ay napaka radikal, dahil hindi lamang nagbago ang bansa, lumipat ako mula sa lungsod patungo sa nayon. Kaagad - isang bagong estilo ng komunikasyon. Sinubukan kong makipag-usap sa ina-in-law sa pamamagitan ng pangalan-patronymic. Ngunit dito lamang "ina - ikaw". Kaagad din akong pinalitan kapag tinawag ko ang asawa na may isang diminutive na pangalan (ibig sabihin, hindi nasusunog, katulad, ang diminutive), mahusay, halimbawa, "Vanka". "Nag-away ka ba sa kanya o hindi paggalang? Sa mga tao ay hindi sinasabi ito, at pagkatapos ay magkakaroon ng mga alingawngaw. "
Sa Linggo, walang maaaring gawin nang makatotohanang! Para sa akin, nagtatrabaho at nakasanayan sa lifestyle ng lunsod, ito ay isang martir na harina. Ipinagpaliban ko ang paglilinis para sa katapusan ng linggo, at dito - oops, na ito. At iyan. Pagkatapos ay natutunan niyang magplano, at maging tapat, upang laktawan ang pagbabawal. Sinusuportahan ng asawa. Nagkaroon ng nakakatawa na sandali ng kultura. Magturo ng mga oras ng Ingles sa mga bata. May nag-aalok ng "Sino ang isang birdhouse? - I. At kailan mo ito ginawa? - Sa Linggo". Ang mga bata ay may isang cognitive dissonance.
Narito ang isang napaka-taba kusina, maaaring maglingkod stewed pato na may sariwang gatas, para sa akin ito ay lamang horror panginginig sa takot. Kaya dito, ang asawa lamang ay sapilitang upang magamit sa aking mga tradisyon. At gumawa ako ng ilang halo nito. Gusto ko. Kahit na may nagturo sa okroshka :)
Asawa - italyano
Wala akong kultural na pagkabigla sa Italya, dahil madalas akong nagpunta doon bago mag-asawa. Well, kaya highlight, nakakagulat na Russian kababaihan.
Mahigpit na kumakain sa iskedyul. Kung dumating ang bisita, itapon ang lahat mula sa refrigerator - hindi tinanggap. Hindi dahil sa Zhada, ngunit dahil ito ay pinaniniwalaan na sa isang hindi maituturing na oras ang isang tao ay hindi lamang magugutom. At sa tanghalian, ang isang matapat na tao ay hindi kailanman napupunta sa sinuman at hindi tumawag kahit na, dahil ito ay banal. Inaalok ang mga bisita ng mga inumin: aperitif, kape, tubig. Upang pakainin ang isang tao, dapat mong anyayahan ito para sa tanghalian o hapunan. Kung hinihiling mo ang Italyano kung gusto niyang kumain, bago siya sumagot, tinitingnan ang orasan. Ang pagkain para sa mga Italyano ay ... Sa pangkalahatan, ito ang lahat para sa kanila. Ngunit hindi kinakailangan na manatili sa ilalim, hindi ka maaaring uminom sa lahat.
Hindi kaugalian na gumawa ng mga komento kahit na sa pinaka-mapagmahal at magalang uniporme. At ang pahiwatig ng paglilinaw ng mga relasyon ay itinuturing na hindi sapat na pag-uugali. Well, ibig sabihin, ang ilang mga kurso ay nanunumpa sa mga kapitbahay, mga kamag-anak, ngunit ito ay karaniwang nangangahulugan ng pangwakas na puwang ng diplomatikong relasyon. Talakayin ang ilang mga malubhang paksa at lalo na arguing - hindi maligayang pagdating. Tinatanggap ito ayon sa nod sa anumang ahine, na sinabi sa iyo. Ako unang nagtaka: Bakit lagi kang sumasang-ayon sa akin? :) Pagkatapos ay nakilala. :).
Ito ay sa buong karanasan ng pakikipag-usap sa isang maliit na nayon sa Lombardy (isa sa mga pinaka-ekonomiya na binuo rehiyon sa hilaga ng Italya). Sa timog, ang isang bagay ay maaaring naiiba. Ngunit ang pagkain ay banal sa buong Italya.
HUSBAND - GREEK.
Isa sa mga unang natuklasan - ang mainit na tubig ay hindi palaging, ngunit kumikilos ang boiler at nagtatapos medyo mabilis. Pag-init sa taglamig ay binubuksan namin ang oras o dalawa. Dahil ang +18 sa bahay ay medyo mainit-init, at maaari itong magamit dito. Ngunit ang +15 ay medyo malamig.
Hindi ito nanunumpa - pinag-uusapan nila ang panahon. Hindi ito pumatay sa isa't isa - pinag-uusapan nila ang tungkol sa football. Hindi sila nakikipaglaban sa pag-agaw, ngunit makipag-usap tungkol sa pulitika. Mga lugar sa pampublikong transportasyon olders upang bigyan ng mas mahusay. At lalo na ang mga matatandang babae - matupad ka. Ang mga driver ng Moscow kumpara sa Athens - Bunnies. Sa Athens, pumunta sa pulang ilaw at sa paglipas ng landas ng mga pedestrian - ang karaniwang bagay. Din upang magsuot ng mga ito na hindi mabilis na kumalat.
Huwag itanong kung ano ang pangalan ng mga bata hanggang dalawang taon. Ang kanilang pangalan ay bata o sanggol. Ang pangalan ay magbibigay sa Christening. Kalimutan ang tungkol sa kung paano mo gustong tawagan ang iyong anak. Siya ay tatawaging pinangalanang svetra o biyenan. Ang tradisyong ito ay hindi mapag-aalinlanganan. Well, u, kung gusto mong ipilit ang iyong sarili - maghanda para sa digmaan.
Ano ang kaarawan? Pangalan ng Araw - Ito ay isang holiday na may mga regalo at pagbati. Ano ang isa pang bagong taon? Pasko! At ang pinakamahalagang bakasyon ay ang Pasko ng Pagkabuhay. Ipagdiwang ang lahat, kahit na mga ateista.
Husband - Basque.
Ako ay Ukrainian. Paano dumating ang aming mga kultura? Elementarya. Kumain ako lamang sa akin, dahil "ang mga beet ay mga baka ng pagkain." Well, mangyaring. Sa paghihiganti, hindi ko ginagawa ang lokal na lutuin. Ano? Tortie? Ito ay su-u-working, at tanging mga lokal na residente ang maaaring nakatuon. Narito tayo at gawin. Sa Huwebes mayroon kaming gayong hapunan. At sa iba pang mga araw ng linggo, may ibang bagay na darating sa isang bagay, at hindi ko rin lutuin. Makipag-usap tungkol sa pagkain - hindi ko alam kung sino pa ang nagsasabi, ang mga Espanyol o Italians :) malamig? Ang parehong perehil tulad ng sa Greece: 18 ay halos mainit. 19 - Lahat ng mga bintana bukas at nakatayo, walang anuman upang huminga, sinasabi nila.
Husband - Spain.
Nagulat ako sa Espanya, marahil, isang mas mapitagang saloobin patungo sa mga pangalan. Ang ilang mga tao ay nagmamahal sa kanila nang higit pa kaysa sa kaarawan mismo) na rin, sa mga maliit na bagay - ang mga pista opisyal ay naiiba. Hapunan ng pamilya kapag inaanyayahan mo ang lahat - ito ay Pasko. Ang Bagong Taon ay gayon, para sa mga kabataan, ang dahilan upang makapunta sa disco, at sa ika-2 ng Enero upang gumana!
Dining, lalo na sa trabaho, mas mahusay sa isang tao. Sa una, ito ay napigilan, at ngayon ay karaniwang nakikipag-usap ako sa mga kasamahan, sinasabi nila, mag-order ng isang lugar at sa akin sa restaurant. Kung ito ay tanghalian o hapunan sa mapa, hindi isang komprehensibong tanghalian, pagkatapos ay mag-order ng ilang mga pagkaing "hatiin" sa lahat. Ang mga lalaking may asawa, lalo na sa mga bata, ay nagbabahagi ng buhay sa kalahati ng mga asawa. Ngunit ito ay higit na hinipo ng bata, walang mas matanda kaysa sa apatnapung taon.
Husband - Canadian.
Ang pag-unawa sa kanya ay higit pa sa mga taong Ruso. Ngunit struggling pa rin sa ilang mga gawi. Hindi ko gusto kapag ang araw ay nakaupo na may saradong kurtina sa electric light - dito madalas na dumating sa kabuuan na ito. At mayroon din akong "batas ng mga ibabaw" - ang katotohanan na hindi alam kung saan hindi ito ilagay sa sahig para sa dining table, atbp. At ang lokal na napaka-mahinahon na nauugnay dito, maaari nilang ibuhos ang tubig sa lababo sa kusina pagkatapos ng paghuhugas ng mga sahig.
Ang mga pagkaing Ruso ay kumakain, kung minsan ay naghahanda sa mga aplikasyon. Ngunit walang kumakain ng caviar, at ito ay napaka-sorry. Minsan gusto ko, ngunit ako ay maraming maliit na garapon. At walang ibang tao, bukod sa akin, hindi umiinom.
Asawa - Hapon.
Sa bansang ito, ang isang banyagang asawa ay hindi magiging kanyang sarili, at ito ay ipapakita, bagaman hindi ito normal. Siya ay walang hanggan. At mas mahirap siyang makahanap ng trabaho kaysa sa wikang Hapon. Kailangan nating magamit ang katotohanan na ang lahat ng pera at lahat ng ari-arian ay nasa asawa. Kahit na ang mga benepisyo sa pangangalaga ng bata ay tumatanggap ng isang bank account. Sa pangkalahatan, ang asawa ng Hapon ay dapat na mapili kahit na mas maingat kaysa sa anumang dayuhan. Ang asawa ay magiging lubhang pinansiyal.
Ang Hapon na lalaki sa ulo ay hindi darating sa paanuman pagtulong sa bahay. Ang mga kahilingan ay sorpresahin siya. Hindi ito kumukuha ng tasa sa likod niya mula sa mesa sa lababo. Kahit na mabait at mapagmahal. Maximum, lalakad siya upang lumakad kasama ang mga bata upang ang kanyang asawa ay mas madaling lumabas. Ang mga asawa ay hindi kaugalian upang makatulong na magsuot ng mabibigat na bag o magbigay ng mga regalo. Sa katunayan, sa limang taon maaari mong ituro ito ng isang maliit na tulong, halimbawa, pagkahagis marumi medyas sa isang washing machine. Ngunit ito ay nangangailangan ng napakalaking pagsisikap.
Kapag ang isang Hapon asawa ay dumating sa bahay sa gabi, doon ang lahat ng bagay ay dapat na perpekto: hapunan ay handa na, ang bahay ay tinanggal, ang mga bata ay medyo bihis. At walang mga girlfriends sa kanyang bahay! Para sa mga girlfriends may isang araw. Kung ang asawa ay biglang dumating nang mas maaga kaysa sa karaniwan, at uminom ka ng tsaa sa isang Japanese na kaibigan, ang Hapon ay magsisimula at, patuloy na naglalagay at humihingi ng paumanhin, literal na tumakas.
At isa pang detalye - ang asawa at asawa ay halos hindi nagsasalita dito, ito ay normal. Maaari pa rin niyang mahalin siya sa parehong oras. Ngunit kung ano ang dapat pag-usapan, ay hindi kumakatawan. Ipinahayag niya ang kanyang pagmamahal sa dalawang paraan: o kumikita nang higit pa upang ang kanyang asawa ay makakapagbigay ng cute na personal na pagbili, o eksibit ng oras upang manatili sa bahay, pumunta sa isang lugar upang maglakad sa isang lugar.
Inihanda ng artikulo si Lilith Mazikina.