วลีแรกของหนังสือเล่มแรกมีหน้าที่ไม่มีที่ติ มันควรจะดึงดูดความสนใจของผู้อ่านทันทีสัญญาว่าเขาจะอ่านที่น่าสนใจและดื่มด่ำกับบรรยากาศของข้อความทันที ประมาณนั้นแหละ. แต่สุดท้ายนั้นสำคัญกว่ามาก เขาเป็นการจับมือกันอย่างอำลาของเพื่อนต้องมีความมั่นใจแข็งแกร่งสมาร์ทและเศร้าเล็กน้อย
นี่คือตัวอย่างเช่น
A. Miln "Winnie the Pooh และทุกอย่างคือทั้งหมด"
และพวกเขาไป แต่ไม่ว่าพวกเขาจะมาที่ไหนและอะไรก็ตามที่เกิดขึ้นกับพวกเขาบนท้องถนนที่นี่ในสถานที่ที่น่าหลงใหลบนยอดเขาในป่าเด็กชายตัวเล็ก ๆ มักจะเล่นกับหมีของเขาเสมอ
S. King, "Green Mile"
เราทุกคนสมควรได้รับการตายโดยไม่มีข้อยกเว้นฉันรู้ แต่บางครั้งพระเจ้าไมล์สีเขียวยาวเกินไป
S. Dovlatov, "Solo on Underwood"
ทุกคนมีความสนใจในสิ่งที่จะเกิดขึ้นที่นั่นหลังความตาย? หลังจากเริ่มเสียชีวิต - ประวัติศาสตร์
M. Sholokhov, "Silent Don"
เขายืนตรงตามเป้าหมายของบ้านพื้นเมืองของเขาเขาเก็บลูกชายของเขาไว้บนมือของเขา ... มันเป็นสิ่งที่เขามีในชีวิตของเขาซึ่งยังคงสัมพันธ์กับเขากับโลกและด้วยความยิ่งใหญ่ทั้งหมดนี้ส่องแสงภายใต้ดวงอาทิตย์เย็น .
A. Tolstoy, "Aelita"
เสียง Aelita, ความรัก, นิรันดร์, เสียงที่โหยหา, บินไปทั่วจักรวาล, การโทร, การโทร, การล้าง, คุณอยู่ที่ไหนคุณรักที่ไหน ..
J. Orwell, Dvor ด้านล่าง
ส่วนที่เหลืออยู่นอกมุมมองที่แปลจากหมูให้กับผู้คนจากคนไปยังหมูอีกครั้งแล้วพวกเขาอีกครั้งที่พวกเขามองไปที่ใบหน้าของคนเหล่านั้นและคนอื่น ๆ แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่จะตัดสินว่าใครเป็นใคร
Marquez "ไม่มีใครเขียนถึงพันเอก"
พันเอกรู้สึกอยู่ยงคงกระพันเมื่อตอบอย่างชัดเจนและชัดเจน: - อึ!
S. Fitzdgerald, "Great Gatsby"
"ดังนั้นเราจึงพยายามว่ายน้ำไปข้างหน้าดิ้นรนกับการไหลและมัน demolides ทั้งหมดและ demolides ตรวจสอบของเรากลับไปที่ผ่านมา"
I. ILF และ E. Petrov, "ลูกวัวทองคำ"
"ไม่ต้องการการอภิปราย! นับ Monte Cristo จากฉันไม่ได้ออกมา เราจะต้องหดกลับในผู้ว่าราชการจังหวัด "
Joan Rowling, Harry Potter และ Hallows Deathly
แผลเป็นไม่มีอายุสิบเก้าปี
J. Orwell "1984"
ทุกอย่างดีตอนนี้ทุกอย่างเรียบร้อยการต่อสู้จบลง เขาชนะชัยชนะเหนือตัวเอง เขารักพี่ใหญ่
M. Bulgakov, "White Guard"
ทั้งหมดจะผ่าน ความทุกข์ทรมานแป้งเลือดความหิวโหยและหมอ ดาบจะหายไป แต่ดวงดาวจะยังคงอยู่เมื่อเงาของร่างกายและกิจการของเราจะไม่อยู่บนโลก ไม่มีคนโสดที่ไม่ทราบว่าทำไมเราไม่ต้องการวาดจ้องมองพวกเขา? ทำไม?
M. Mitchell "ไปตามลม"
ฉันจะคิดถึงทุกวันพรุ่งนี้ในทารา จากนั้นฉันสามารถ ... หลังจากทั้งหมดพรุ่งนี้จะเป็นอีกวัน
v. pelevin, "s.n.u.f.f. "
ทุกอย่างไม่มีเวลาอีกต่อไป ฉันบอกลา Manitu ฉันหวังว่าฉันจะทำงานได้ดี
D. Kiz, "ดอกไม้สำหรับ Ergerenon"
P.P.S. หากคุณมีโอกาสโปรดโพสต์สีเล็กน้อยบนหลุมฝังศพของ Ellernon ที่อยู่ในสวนหลังบ้าน ...
A. Lindgren, "เด็กและคาร์ลสัน"
ปล่อยให้ทุกอย่างสว่างไสวและเรากำลังร้องเพลงกับคุณ: เอ่อเจ้านายบอออส์สระว่ายน้ำกิ่งและพักผ่อน ให้ Toko Buns ดำเนินงานวันเกิดของเธอกับเรา และเราจะจัดให้ฉันที่นี่เจ้านาย, รถบัส, Kaput, Bussance และ Taramos