การแปลจากนายจ้าง 'เป็นภาษารัสเซีย: HR เงียบคืออะไร

Anonim

hr

การซื้อแมวในกระเป๋า - การทำธุรกรรมมีความโปร่งใสมากกว่าการค้นหางานใหม่ แมวกรี๊ดอย่างน้อยก็กรี๊ดและเคี้ยวทันทีที่คุณพยายามทำ และโฆษณาในตำแหน่งงานว่าง - หมอกที่เป็นของแข็งความลึกลับและถ้อยคำที่พร่ามัว แต่เรารู้ว่าสิ่งที่ซ่อนอยู่ข้างหลังพวกเขา

"คุณภาพที่บังคับ - ทนต่อความเครียด"

มันหมายความว่าอย่างไร:เรามีสาขาของนรกมาสถานที่ นั่งนั่ง - นั่งที่นี่เกี่ยวกับตอนเช้าเพราะใน บริษัท "Rog and Hooves" การทำงานล่วงเวลาเป็นบรรทัดฐานของชีวิต Cylind จะเป็นเหมือนคนงานเหมืองในการสังหารที่ตอบสนองแผนห้าปีในสองวัน ทำงานกับผู้คน จริงค่อนข้างเป็นคนตัวเล็ก - ลูกค้าของเราเป็นกังวลและหลักแหลมพูดไม่ใช่ขนมปังขิง Tula Circle Agral and Meat Grinder - และคุณยิ้มยิ้ม

หมายเหตุ PIC.RU:ความต้องการของความต้านทานต่อความเครียดที่น่าตกใจทันทีดังนั้นหากนายจ้างไม่ละอายของเกณฑ์ที่จะประกาศว่ามีเพียงความแข็งแกร่งเท่านั้นนั่นหมายความว่ามันไม่ได้โกหก - ไม่มีชีวิตที่ง่ายขึ้น

"ความสามารถในการทำงานในโครงการที่น่าสนใจมาก"

มันหมายความว่าอย่างไร:เรามีความคิดด้วยล้าน แต่ยังไม่มีล้าน แม้แต่พันก็ไม่ คุณจะทำงานให้กับแซนวิชกับมาการีนและแนวสรุปซึ่งยังไม่เป็นจริงที่จะตกแต่งมันมาก

หมายเหตุ PIC.RU:วลี "เราเป็นเพียงการแจ้งเตือน" ควรทำให้เกิดความปรารถนาที่จะจับกระเป๋าเป้สะพายหลังและเรียกใช้ใบหน้าที่เปลี่ยนไปในทิศทางของบลิวป่าที่ใกล้ที่สุด

"เราเชิญริเริ่ม"

hr1

มันหมายความว่าอย่างไร:เราสุจริตไม่ทราบว่าทำไมเราถึงต้องการคนงานอื่น เราหวังว่าคุณจะบอกเราเอง รายการหน้าที่จะมีหมอกหนามาก แต่ผลลัพธ์จะถามอย่างเข้มงวด ผลลัพธ์อะไร และยังไม่รู้ คุณกำลังริเริ่มขึ้นมาพร้อมกับบทเรียนของคุณเอง

หมายเหตุ PIC.RU:โดยเฉพาะอย่างยิ่งความต้องการที่น่ากลัวที่จะริเริ่มในการโพสต์ของเลขานุการบนโทรศัพท์

"เรากำลังมองหาความทะเยอทะยาน"

มันหมายความว่าอย่างไร:ยินดีต้อนรับสู่ Serpentarium ของเรา เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการวิ่งบนหัวและดึงผ้าห่ม เราจ่ายเงินเราเป็น 3 kopecks และเพื่อเพิ่มเงินเดือนของคุณมากถึง 6 kopecks คุณจะต้องกินเพื่อนบ้านทั้งหมดรอบ ๆ คณะรัฐมนตรี

หมายเหตุ PIC.RU:บ่อยครั้งที่การหมุนเวียนนี้ถูกกรีดร้องโดย บริษัท ที่แนะนำการเคลื่อนไหวที่ช้าและเจ็บปวดของผู้สมัครจากโพสต์ของโปรโมเตอร์ไปยังท็อปส์ซูของหัวหน้างาน

"เรามีทีมที่เป็นมิตร"

HR2

มันหมายความว่าอย่างไร:ทุกคนมีทุกอย่างให้ทุกอย่าง แกนกลางของทีมที่เป็นมิตรของเราคือ Spac ของ Auptsics จากการบัญชี พวกเขามงกุฎวันจัดให้มีการดื่มชามวลการทำงานการนินทาและการจัดเก็บเงินสำหรับของขวัญด้วยเหตุผลใดก็ตาม - Masha จากแผนกส่งเสริมการขายมาหรือสุนัข Ivan Palycha มีความซับซ้อนอย่างปลอดภัย เราไม่ยอมรับที่จะขุ่นเคืองโดยความล่าช้า อย่าคิดว่าจะซ่อนอยู่หลังเครื่องพิมพ์จากชีวิตสาธารณะ - เราจะพาคุณไปที่นั่นและมอบให้กับ Taimada ใช่ บริษัท ทั้งหมดที่เราเรียกว่าทามาตู ใช่เรามีกิจกรรมขององค์กรด้วยเหตุผลใดก็ตาม ด้วยคาราโอเกะหมีและการอ่านของคนรวย

หมายเหตุ PIC.RU:มีโอกาสเล็ก แต่ให้กำลังใจที่ประกาศตำแหน่งที่ว่างของ HR ซึ่งรวมถึงกลุ่มนี้ไม่เห็นทีมนี้เพราะอยู่ในหอคอยจากไอวอรี่และน้อย ในกรณีนี้เขาเพียงแค่บอกว่าข้อความของแสตมป์ที่ออกแบบมาเพื่อยกพนักงานที่ไร้เดียงสาที่ไร้เดียงสา

"เรากำลังมองหาปอดที่เพิ่มขึ้นและการเรียนรู้ที่ดี"

มันหมายความว่าอย่างไร:เราต้องการวงออเคสตรามนุษย์และ "คนรับใช้สำหรับทุกสิ่ง" คุณจะรวมโพสต์หลายโพสต์และเป็นครั้งคราวเพื่อทดแทนการขายนักออกแบบและคนขับ - และทั้งหมดนี้สำหรับหนึ่งเงินเดือนตามธรรมชาติ คุณคิดอะไร? เราชาไม่ใช่ Google

หมายเหตุ PIC.RU:เป็นไปได้ที่จะคำนวณ freebiers และอื่น ๆ - รายการความต้องการสำหรับผู้สมัครที่โชคร้ายในระยะทางในฐานะที่เป็นเรื่องของ "Star Wars" ไม่มีใครสอดคล้องกับส่วนหัวของการประกาศและเกี่ยวกับนายจ้างเงินเดือนเงียบ ๆ อย่างแนบเนียน

อ่านเพิ่มเติม