"Эванс", ронандаи "Lambirghini", рехта, «NIKE» мепӯшанд ва фикр кунед, ки ҳаёт тавонист? Моро расон надиҳед, номи дурустро талаффуз кунед!
Агент Портингю
Ширкати истеҳсоли марговар дар Британияи Кабир, балки исрор мекунад, ки номи онро ба муносибати фаронсавӣ, яъне "Азан Пиракка" номумкин аст. Нимаи хунхезӣ.Fakchy makchka.
Марк Пагли ва Яъқуб Мишка ғамгин мешаванд, вақте харидорони Русия, ки харидорони Грли оилаанд. Аз рӯи хирс, талаффузи он хафа нашавед.
Балминея.
Фаҳри забони англисӣ мегӯянд, ки Балминен мегӯяд, аммо сафсата такрор накунед. Ин унвони фаронсавӣ ҳамчун "Билман" хонда шудааст.Газ.
Ҳатто мизоҷони муқаррарии Cuma мунтазам кӯшиш мекунанд, ки ба "зирк" мешукуфанд, аммо ягона интихоби дуруст "газбурда" аст.
Chloe.
Муассиси бренди Габи номида шуд, аммо номи худ ба назар менамуд, ки вай барои номи бренди он, ки вай номи дӯстро гирифтааст. Зебо ва ҷисмонӣ, шумо чизе намегӯед. Бо забони русӣ, ин ном одатан ҳамчун "хли" ё "chloe" менависад. Аммо хлеми ном бояд ҳамчун диққати махсус ба "e" талаффуз карда шавад.Пухтупаз
Тибқи қоидаҳои забони англисӣ, ба назар чунин менамояд, ки ин ном ҳамчун "chapard" хонда мешавад, аммо дар бораи забони Шекспир фаромӯш карда мешавад ва ин халал хоҳад дошт. Ин номи фаронсавӣ аст ва он ҳамчун "мизоҷ" хонда шудааст.
Diptyque
Шаҳрҳои мӯҳтарам "DAPTIKE" номида мешаванд, аммо на "ҷуфти" ё "DIPTYCH".Йиленего Зегна.
Дар назари аввал, ин ном нест, балки патвое бошад, "Ҳерманегилдо Занка".
Эвиан.
Ронанда, ки ба сифати шири Юникор аст, умуман "EVIAN" номида намешавад. Фаронса мегӯянд, ки "маълум аст", - чӣ мехоҳед.
Шикор
Конско - Фаронса дид. Аммо агар касе ба шумо гӯяд, ки дар ин замина, Ҳенесй бояд ҳам "техиро талаффуз кунад, ба чашмони худ туф кунед. Муассиси бренди ирландӣ буд ва насли ӯ ҳамчун "Henecey" ба ҷои "X" хонда мешавад.Хорман.
Албатта, не "Ҳермес" ва на "Ҳермес", ин ҳам бо ҳеҷ чиз возеҳ аст. Эстетҳо ин номро ҳамчун "эрейн" мехонанд ва ба назар чунин менамояд, ки грамматикаи макромези қобили конӣ ҳама чизро дуруст мекунад. Аммо як нозукӣ ҳаст: Бренде ки ба Худои тиҷорат номбар нашудааст, балки ба хотири асос, ки ба монанди театри эронӣ садо медиҳад. Чунон талаффуз.
Лекунак.
Иблис Фаронса ҳастанд, боз онҳо дар ин ҷо ҳастанд, ки онҳо ба ҳарфҳои беэътиноӣ замима карда мешаванд. Ин номро ҳамчун Эмомлз, бо диққати асосӣ ба "e" хонед.КИЕЛЛ.
Бе нисфи барг, шумо намефаҳмед, ки чӣ гуна онро талаффуз кунед. Дар асл, танҳо - "килҳо", ба ифтихори муассиси бренди косметикии Ҷон Кида.
Ламбаргини.
Мехоҳанд, ки ҳамчун имконияти байналмилалии имконпазир садо диҳед, одамони Русия бодиққат талаффузи "Ламбергини" - ва leg. Ин як бренди итолиёӣ аст, ки талаффузи Оксфордро дар ҷайбаш тела медиҳад. Ин дуруст аст - "Ламборогини".Левӣ.
Тибқи қоидаҳо - "Ловиён", зеро Офаридгори ҷинс Леви номида шуд ва ӯ яҳудӣони соҳибистазираи соҳибкоматаш буд. Левӣ, дурӯғ накунед. Аммо дар Амрико, ҳама мегуфтанд, ки "LaveP" мегӯанд ва он ҷо чунин талаффуз аст. Пас худамро интихоб кунед.
LOWE.
Дар чунин шумораи садонокҳо ба изтироб овардан осон аст ва бренди "намнок" номида мешавад, пас "Левз". " Ин дуруст аст - "паст.". Тавре ки навишта шудааст, хонда шудааст. Ин ҷо мо Испания ва муҳаббат дорем.Ланвин.
Муассиси хонаи мӯд ба монанди "Ланван" садо медиҳад, аммо албатта "ланин" ва на "Lenun".
Nike.
Дар саросари ҷаҳон, аз Токио ба Мексико, ин бренди "Niky" номида мешавад ва танҳо дар Русия онҳо «NIKE» мегӯянд. Аммо номи худои юнони Юнон Ники бо забони англисӣ садо медиҳад "Nike", ва бренд ба номи вай ном дошт. Ва ин ҷав машҳур нест, ки талош на зиёдтар аст, аммо ҷони вай.Pronza Schooler.
Шумо худатон "Шулер". Номи ин бренди амрикоӣ ба монанди "skister иҷтимоӣ" садо медиҳад.
Пйер Кардин.
Ҳамон ҳикоя ба мисли Ланвин. Номи дизайнерҳо ба монанди Пьерт Кардан садо медиҳад.Ралф Лорен.
Ҳаракат: насаб ба таври возеҳ ба забони фаронсавӣ ва аксари он аст, ки онро лапун мекунад. Аммо бренди амрикоӣ аст. Ва он дар ин ҷо аст: "Ралф Лорен."
SeOPORA.
Шумо онро қариб дуруст хоҳед кард, танҳо бо диққати асосӣ хато кунед - шумо бояд "Sefor" бигӯед, на "Сееор" ё "Сеор".SENGE Lutens.
Ин истиснои қоидаҳои дигар аст - "Сергей Литтҳо" ва на "lyuten" ё "lutin".
Vera wang.
Бастед издивоҷ кунед - либосҳои боҳашаматро аз Вера харед. Ё ҳадди аққал аз Верка ван, агар шумо дар Амрико бошед. Аммо бешубҳа на чунин дизайнер нест.Zuxel.
Ширкати мазкур таҷҳизоти шабакавӣ ва нофаҳми майнаи касоне, ки кӯшиши дуруст кардани ин номро талаффуз мекунанд, истеҳсол мекунад. Зукел? Зиексел? Showxill? Дуруст - "Заҳел".
Аксҳо дар матни: Қарзҳои маъракаҳои таблиғотӣ