Патеротина Сигитале дар бораи мо як мақолаи ҷолибе дар бораи он, ки феминисти умумӣ маъмул аст. Ин тарҷума аз забони англисӣ, аммо мушкилиҳое, ки қаҳрамони матн рӯ ба рӯ мешаванд, бо мо шиносанд.
Moms гуногунанд. Хона, кор, муосир, ғайрирасмии волидони табиӣ, тарафдори таълими дохилӣ. Модарон ҳастанд, модарон, пас ҳар қадами фарзандонашон ташвиш мекашанд. Ростқавлона, эҳтимолан дар ҷое, ки принсипҳои таълими кӯдаконро дар асоси тамошои "духтур кӣ" интихоб мекунанд, зеро - чаро не? Ҳар як модар медонад, ки оила ва фарзандонаш чӣ мувофиқанд ва метавонанд онҳоро бо ихтиёри худ бароранд.Имрӯз ман мехоҳам дар бораи moms махсус сӯҳбат кунам: модар-феминистҳо. Онҳо ба ман наздиканд ва фаҳмоанд, шояд аз он сабаб ман яке аз онҳо ҳастам ва агар ман бояд интихоб кунам, ман чӣ гунаамро худам интихоб мекунам, ман ин гурӯҳи мушаххасро интихоб мекардам. Ин гурӯҳи пӯшида, хонаи хонаҳо ва модаронҳои гуногуни дар боло номбаршуда, дар айни замон метавонанд феминистҳо бошанд. Аммо, баръакси гурӯҳҳои дигар, мо ба чӣ гуна ҷинсият ва патритричия аҳамияти хоса медиҳем ва мепарварем, дар ҳар як ҷанбаи фарҳанги мо инъикос меёбанд. Мама-феминистҳо кӯдаконро тарбия мекунанд, то кӯдаконро низ пай бурданд ва омода буданд, ки тартиби мавҷудаи ашёро иваз кунанд.
Ба ибораи дигар, модар-феминистҳо модарон даҳшатнок мебошанд, ки фарзандони даҳшатнок ба воя мерасанд ва чизе комилан фарқ мекунад. Маҳз чӣ?
1. Мо ба меъёрҳои гендерӣ риоя намекунем
Писари шумо мехоҳад лӯхтакҳоро бозӣ кунад ва ғуломони гулобиро пӯшонад ва духтари шумо мошинҳоро ғелонад ва дар ҳама костюмҳои динозавр меронад? Аъло! Мама-феминистҳо медонанд, ки ҷинс сохтори иҷтимоӣ аст ва кудакони худро "ҷонибҳои табиии худро" дар бораи дониши ҷинсӣ "маҳдуд намекунад, агар кӯдакон ба онҳо мувофиқат накунанд. (Ба ақидам), ин меъёрҳо тамоман муҳим нестанд).
2. Мо барои тавсиф кардани хислатҳои фарзандон ё ситоиш кардани мо бодиққатро интихоб мекунем.
Духтаре нест, ки он чизе, ки зебо аст, ҳеҷ бадӣ надорад - аммо модар-шавқоваре, ки мо ба пайдоиши духтарон одат дорем (ва на ба даст ё манфиат) ва Ин тамаркуз ба қувват ва ё писарон ҷасур таваҷҷӯҳро ба муваффақияти онҳо дар таҳсил суст мекунад. Мо ба зудӣ таълим медиҳем, ки шумо ҳамеша ситоиш карда метавонед, то мувозинатро нигоҳ доред.
3. Мо Бондос-ро таълим медиҳем
Мо дигар одамонро маҳкум намекунем, агар бадани онҳо ба стандартҳои зебоии зебоӣ розӣ набошад. Фарзандони худ ва на худ, вале на машхур ва на шурӯъи худ ва на дар кӯча. Ягон нодуруст нест.4. Мо таълим медиҳем, ки ризоияти ибрат ва рад кардани таваллудро таълим диҳем
Мо кӯдаконро маҷбур намекунем, ки касеро ба оғӯш ё бӯса намемонад, агар онҳо намехоҳанд. Зеро агар мо бидонем, ки барои фаҳмидани истилоҳи «розигӣ» ва онро ба ин маънӣ фаҳмонда, маънояшонро маънӣ хоҳанд фаҳмид, то гузаштаро таълим диҳанд. Албатта, муҳокимаи вазъ бо кӯҳҳои дусола бо қабули ҷинсӣ, ба таври кофӣ ба таври кофӣ мувофиқ (ва ҳеҷ кӯмаке, ки онҳо мефаҳманд, ки шумо чӣ мегӯед). Аммо барои ба кӯдак фаҳмондани забони возеҳе, ки бадани ӯ танҳо ба ӯ тааллуқ дорад ва метавонад бигӯяд, ки дард ё нороҳатӣ шумо аллакай аз ду сол метавонед.
5. Мо номҳои оддии ҳама қисмҳои баданро истифода мебарем.
"Писина" ва "Шафтолу", аммо penis ва vagina (ё vulva, агар мо умуман сӯҳбат кунем). Мо аз Эпхемизмҳо ба номи таносулиятҳо истифода намебарем, зеро ҷинсӣ ба Эпхемис ниёз надоранд - танҳо ба монанди дастҳо, пойҳо ё ангуштҳо. Тасаввуротҳо ҷанҷол нест, ва мо инро таъкид намекунем, ки номҳояшонро баланд кунад, гӯё ки онҳо Худованди Худо ҳастанд.
6. Мо дигар модаронро дар қарорҳои худ дастгирӣ мекунем.
Мама-феминистҳо ба арзёбӣ ва интихоботи дигар занон боварӣ доранд, аз ҷумла - дар ҳуқуқи интихоб кардан, сина, синамаконӣ ё як шиша, гӯш кардан ё не. Мо ҳеҷ кас маҳкум намекунем. Мо мефаҳмем, ки фосифон дар байни модарон ба таври сунъӣ ва муайян кардани номуайянӣ ва умеди иштирокчиён сохта мешаванд ва аз ҷониби иттифоқи байни иттифоқи табиатӣ оварда шудаанд.7. Мо доимо фарзандони худро доимо меистем
Аҳамият надорад, ки оё рентгени вайрон кардани ҳуқуқи занон ба бадани касбҳои маъруф ва ё дар бораи он, ки Рут машҳур аст, ки Рут машҳур аст GinzzBurg аст аз ин мавзӯъҳо. Ин аст, ки мо як хӯшаи фикрҳо дорем, ки бояд баён карда шавад - ва мо медонем, ки дилгармии мо, интиқодӣ ва эътимоди худ ба кӯдакон намунаи хуб хоҳад овард. (Ин эҳтимол дорад, ки мо дар бораи мо огоҳӣ дошта бошад, вақте ки кӯдакон ба наврасон мешаванд, аммо дар ниҳоят хизмати хуб хизмат мекунанд).
8. Мо баробарии гендериро дар соҳаи фароғатӣ талаб мекунем
Ҳама аломатҳои номбаршуда бо номи ном ё такрории талаффузшуда, танҳо 30,9% занон мебошанд. Ин ба телекпентҳо, филмҳо, китобҳо, Comics ва бозиҳои видеоӣ дахл дорад. Ҳатто камтар аз онҳо аломатҳои асосии (баръбаи аломатҳои асосӣ) мебошанд. Мо медонем, ки ВАО шумораи рамзҳои занона ва мардонро ба пайдо ва омӯхтани вақтхушии кӯдакон саъю кӯшиш намекунанд ва дар бораи дӯстдухтари аломати асосӣ ё маҷмӯи стереотипҳо кӯшишҳои махсусро ташкил медиҳанд. Мо инчунин медонем: андешаи коршиносони саноати вақтхушӣ, ки писарон ба филми "барои занон" намеоянд ё китоби «барои занон» нахонда намешаванд.
9. Мо аз принсипҳо шубҳа дорем
Гуфтан мумкин нест, ки мо муқобили ҳамаи маликаҳои комил нестем (гарчанде ки баъзе мо муқобили мо). Аммо, ҳадди аққал мо cinterlella тақрибан ҳамчун саги ношинос дар паркро табобат мекунад: Бигзор кӯдак аз ӯ дур шавад, аммо агар ӯ мехоҳад ӯро зад, мо бо ин ҳамкорӣ бодиққат паҳн хоҳем кард. Монанди саг дар боғ, вай ба ӯ зарар нарасонад. Он ҳатто метавонад бо вай хурсандӣ кунад! Аммо мо медонем, ки хатар дар ягон ҷо кор намекунад, аз ин рӯ ҳамеша ҳушёр бошед.10. Мо ҳамеша дар ҷустуҷӯи ҳамаи ин мушкилот меҷӯем.
Агар ҳадафи шумо баробарии гендерӣ бошад, шумо ҳамеша коре доред. Кӯшиши таълим додани кӯдак ба арзишҳои феминистӣ дар ҷаҳон, ки калимаи "феминист" дар он ҷо вазифаи мураккаби мураккаб аст. Аммо хушхабар ин аст, ки ҳадди аққал ошкоро ба феминист даъват намуда, AMI баробар аст, аммо шумораи зиёди одамон аслан арзишҳои феминистиро дастгирӣ мекунанд (аз ҷумла, ҳама чизеро, ки дар боло тавсиф шудаанд) дастгирӣ мекунанд. Ту чӣ?
Аслӣ: Ҷейми Кенней Тарҷума: Олга Шмаҷова