Jinsi ya kupiga Kiingereza yako na furaha.

Anonim

Mada ya mafunzo ya lugha yenye ufanisi imesainiwa na Oskomina kwa kila mtu ambaye alisoma katika Inazi ya jadi, na sio baadhi ya hogwarts ya lugha ya kuchaguliwa. Tarehe mpya iliyopita kutoka kwa lugha ambazo pia hujenga mbinu za hakimiliki, kuahidi matokeo ya kichawi kwa muda mfupi sana. Ningependa kujua angalau na mtu mmoja ambaye aliweza kwa mwezi mmoja au mbili ili kupiga lugha kutoka ngazi ya "Landen kutoka Ze Capital ..." kwa "msemaji wa asili".

Jambo la unoriginal kuhusu kitu bila ya kigeni leo (wala kazi nzuri, au ndoa yenye faida) kwa muda mrefu imechukuliwa na wote kwa axiom ya maisha. Hata hivyo, kwa namna fulani anaishi kuamini kwamba polyglot inakua katika kila mmoja wetu, ambaye kwa upole hupiga sikio kuamka.

Kapteni wangu wa ndani ni dhahiri: kwa kujifunza mafanikio lugha ya kigeni (yoyote), jitihada kubwa zitahitajika, mtazamo wa kuwajibika, ujuzi usio na maskini wa shirika la kujitegemea, angalau kidogo ya upendo na uwezo wa Tolik.

Kama ilivyoelezwa tayari, mbinu, dhana, vitabu vya vitabu, tundu, kozi, Waislamu na wasaidizi wengine katika utafiti wa kigeni upo leo kuna kiasi kikubwa. Lakini pamoja na mbinu ni muhimu kujua sheria kadhaa ambazo, labda, itawawezesha kujifunza lugha kwa mchakato sio ufanisi tu, lakini pia ni mazuri.

Sema!

EN2.
Kwa nini mara nyingi hutokea kwamba mtu kutoka daraja la daraja la daraja anajifunza Kiingereza, basi miaka michache katika chuo kikuu, lakini haina kujivunia kwa muhtasari wa ujuzi wa kigeni angalau katika kiwango cha "kati ya juu"? Bila shaka, unaweza kujaribu kulaumu shule wakati wa Kiingereza asiye na uwezo wa Kiingereza, mpango wa mafunzo ya muda mfupi, idadi ya masaa haitoshi, ukosefu wa wanafunzi wa motisha, hata mshahara wa chini ambao hupiga uwindaji kutoka kwa walimu kufanya kazi kwa shauku. Kwa kweli, tatizo, kama sheria, liko katika ukweli kwamba haiwezekani kujua lugha, ikiwa huwasiliana nayo. Renets ya mada ya kutumikia kuhusu Trafalgar Square na Shakespeare hakuhesabu.

Nini cha kufanya?

Chaguo Kuna wengi, wote kwa mtu wa shule na umri. Ikiwa fedha zinaruhusu, ni muhimu kumtuma mtoto (kwenda kwako) kwa safari ya kigeni "ya biashara." Tunazungumzia shule za lugha, shule za majira ya joto, makambi ya watoto wa kigeni (watu wazima), mipango ya kujitolea. Hali kuu ni timu ya kimataifa, lugha ya kufanya kazi ni Kiingereza (ikiwa tunachukua) na kutokuwepo kwa idadi kubwa ya washirika katika kikundi (hii ni muhimu sana, kwa sababu vinginevyo anecdote ndevu itakuwa ukweli: mwezi Baadaye kila kitu kitasemwa kwa Kirusi)

Mmoja wa marafiki zangu zilizowekwa katika Facebook Post kwa Kiingereza na wito: "kubadilishana lugha! Masaa 2 mazungumzo kwa Kiingereza ninabadilika kwa mazungumzo ya masaa mawili kwa Kirusi. " Marafiki, walishindwa na faida ya msichana, haraka kusambaza habari, na baada ya wiki ya kubadilishana kubadilishana. Ilibadilika, wanafunzi wa vyuo vikuu kama vile Oxford na Cambridge mara nyingi huchaguliwa kama lugha ya pili ya Kirusi ya kigeni. Kwa ujumla, hakukuwa na kuondolewa kutoka kwa wale ambao walitaka "kubadilishana lugha".

Si lazima kutimiza njia hizo za ubunifu ili kupata interlocutor inayozungumza Kiingereza. Unaweza tu kuwasiliana na mradi maalumu ambao hutoa huduma kwa waalimu ambao ni wasemaji wa asili.

Kwa ujumla, maadili ni rahisi: tafuta njia za kuwasiliana (isiyo rasmi) kwa lugha ya kigeni. Tembea kwenye sarufi, lakini pampu ya kuzungumza (ikiwa, bila shaka, lengo lako sio kupitisha mtihani au, kwa mfano, uwezo wa kuandika insha za kitaaluma). Lakini kwa hali yoyote, jambo moja ni kweli: hata kama unaweza kutatua vipimo, lakini huwezi kuzungumza na kuelewa interlocutor - ufanisi wa jitihada zako itakuwa sifuri.

Tafuta katika lugha ya thamani isiyowezekana

En3.
Mara nyingi unaweza kusikia majibu sawa na swali kwa nini mtu aliamua kujifunza Kifaransa: "Oh, yeye ni mkali", "Ufaransa ni ndoto yangu" na mashambulizi mengine ya kihisia katika mtindo wa "kuona Paris na kufa." Ni juu ya ukweli kwamba lugha haiwezekani kuvunja muktadha wa kitamaduni, hubeba treni ya fantasies, hadithi na ubaguzi. Wakati huo huo, haijalishi kabisa, ambayo kwa ujumla inakubaliwa maagizo na maelewano, ni muhimu jinsi mtu mwenyewe anavyofikiria lugha ya "aura ya" ya kitamaduni.

Katika kipindi cha kujifunza katika chuo kikuu cha lugha, tulifanya jaribio la kuvutia. Kulikuwa na wanafunzi zaidi ya 200 kwenye mkondo, na kila mtu aliuliza kujibu swali kuhusu lugha ya zamani (ambayo ilikuwa shule, ikiwa kuna mwalimu, nk) na motisha (kwa nini lugha za kigeni, na sio WebDesign, kwa mfano , au uandishi), na kisha kuchapishwa majibu, kuwaunganisha na utendaji wa mwanafunzi. Kama ilivyobadilika, nyota za Kitivo (kwa mujibu wa mafunzo ya lugha) walikuwa wale ambao wamejifunza katika madarasa ya wasifu tangu umri mdogo (walitembea katika shule za kibinafsi, lyceums ya kifahari, nk), pamoja na wale ambao hawana motisha isiyowezekana . Uzoefu umeonyesha kuwa watu wanaotaka kupata radhi ya kupendeza kutoka kwa lugha kufikia matokeo ya taka kwa kasi, na mchakato wa elimu huleta kuridhika kwa maadili. Hata kama unapoanza kujifunza lugha, "kwa sababu unahitaji" au unataka mtoto wako kujua lugha kadhaa, "kwa sababu haijeruhi," jaribu kupata angalau sababu moja ya dhati ya biashara hii.

Wageni wengine wanapenda kazi ya Dostoevsky au Tolstoy husababisha madarasa ya Kirusi ya shule za lugha. Na hii ni mantiki kabisa: asili ya maana ni daima zaidi kwa kutafsiri. Moja ya ukoo wangu, alikua, kwa maneno yake mwenyewe, peke yake juu ya hadithi za Fairy za Wilhelm Gauf, alijifunza Kijerumani kwa watu wazima tu ili kulinganisha maoni ya watoto na asili. Je, ni thamani ya kusema kwamba mvulana hakuhitaji miaka 11 ili kufikia lengo lao.

Fanya tabia hiyo

EN4.
Ni juhudi gani tunayofanya kila asubuhi na jioni ili kupiga meno yako? Ndio la. Utaratibu huu kwa kila mtu ni kiasi fulani, hii ndiyo tabia yetu muhimu. Ili kujifunza lugha ya kigeni kuwa na ufanisi, ni muhimu kuunda tabia.

Kwa mfano, unaweza kusoma ukurasa wa 10-15 wa kazi ya kisanii katika bidhaa ya kigeni kabla ya kwenda kulala kila usiku, au kuangalia sehemu moja ya mfululizo wa TV ya Kiingereza (bila subtitles!), Au kuandika maneno mapya ya 20-30 kwa kibinafsi chako Kamusi, akifanya matamshi yao katika mazingira ya semantic. Bila shaka, hatua hizo hazitafanya, ikiwa zinaletwa. Haifai maana ya kuangalia sinema tu kwa moja ya nje, wakati sio kufanya mazoezi na carrier, sio kushiriki katika mwalimu, bila kufanya mazoezi, nk. Hata hivyo, kinyume ni kweli: hata kujitetea mwenyewe katika shule ya lugha au kutembelea mwalimu kila siku, huwezi kuwa na matokeo ya taka, na kufanya lugha ya kigeni kwa mabango ya nafasi yako ya kibinafsi.

Lazima ufanyie marafiki na ulimi, lazima aingie nyanja ya nafasi yako ya karibu. Haupaswi kuwa na aibu kutembea nayo katika pajamas, kumkumbatia na mpendwa wako, kutafuna mbele ya TV ya Corn Corn. Lugha inapaswa kuwa rafiki yako mara kwa mara, basi basi utafikia kiwango cha ufahamu wa kweli, na sio ufanisi wa mitambo ya maneno, misemo na sheria.

Anza kufikiria

EN1.
Kuna sheria kama hiyo: Ili ujue lugha katika ukamilifu - ina maana ya kuanza kufikiri juu ya lugha hii. Haiwezekani kujihusisha hapa. Badala yake, unaweza kufanya jitihada na kupiga kura kwa maneno kadhaa, lakini itakuwa na uwezekano mkubwa wa kujaribu kuzaliana na miundo ya lugha ya awali. Kama sheria, mtu huanza kufikiria kwa lugha isiyo ya kawaida, baada ya kuishi kwa miaka mingi katika nchi nyingine.

Kuna mbadala: Hakuna nafasi ya kujifanya kufikiria kwa kigeni, unaweza kufanya majadiliano ya ndani katika lugha hii. Hebu sema wewe umesimama mbele ya uchaguzi mgumu wa maisha. Katika hali hii, hakika utaonekana mara kwa mara, kuhesabu chaguzi, kutabiri matokeo. Kwa nini usichangana na manufaa?

Ongea na roho zangu kwa moja ya nje. Uliza maswali yote muhimu, jaribu kuunda majibu, kupigana mwenyewe. Wakati huo huo, kusahau kuhusu sheria: usifikiri kama msanii anahitaji kutumia maonyesho. Unapaswa tu kuzama ndani ya mawazo yako, uwaangaze kwa lugha ya kigeni. Kwa njia, wanasaikolojia wanadai kwamba zoezi hilo litasaidia kuangalia tatizo tofauti. Inawezekana kwamba huwezi tu kufanya tu kufanya lugha, lakini pia kufanya uamuzi sahihi. Jifunze au usijifunze sio swali tena. Jambo kuu ni kuandaa mchakato kwa namna ambayo hawatashuhudia siku zilizotumika kwa muda na kiasi kikubwa kilichotolewa katika kutupa tamaa ya hamu ya kuzungumza Kiingereza (Kifaransa, Kijerumani, nk). Kila mtu anaweza kujifunza lugha ya kigeni, moja au zaidi. Kila kitu ambacho kitahitaji - tathmini mwenyewe, uvumilivu wa hisa na jibu jibu swali: "Kwa nini ninahitaji yote haya, kwa kweli, unahitaji."

Mhadhiri wa Kiingereza.

Katika shule ya mtandaoni ya Tutoronline.

Soma zaidi