"Ujumbe wa Garcia") ni insha ndogo iliyoandikwa na Elbert Hubbard, mwandishi wa Marekani, mchapishaji, msanii na mwanafalsafa. Iliyochapishwa mwaka wa 1898. Kweli bado. Hakikisha kusoma na kujibu: Je, unaweza kutoa barua kwa Garcia?
"Vita ilivunja kati ya Marekani na Hispania, ilikuwa ni lazima kuhamisha haraka ripoti kwa kiongozi wa waasi. Garcia ilikuwa mahali fulani katika milima isiyoweza kuambukizwa ya Cuba. Hakuna mtu aliyejua wapi. Haiwezekani kuwasiliana naye kwa barua au kwa telegraph. Rais alikuwa na haraka kuomba msaada wake. Nini cha kufanya? Na mtu alimwambia rais kwamba kama mtu yeyote anaweza kupata dari, basi hii ni mtu aitwaye Rouen. Rais alimtuma Rowen na kumpa barua kwamba ilikuwa ni lazima kutoa Garcia. Sina tamaa maalum ya kukuambia sasa kwa undani, kama mtu mmoja aitwaye Rowan alichukua barua hiyo, akaiweka katika mfuko wa ngozi ya kuosha, amefungwa kwenye kifua chake, siku nne baadaye alikaribia mashua kwenda benki ya Cuba na Kupasuka katika jungle, na wiki tatu baadaye zilitoka upande wa pili wa kisiwa hicho, baada ya kupita kwa miguu kupitia nchi ya adui, baada ya kutoa barua kutoka Garcia. Ninataka kusisitiza yafuatayo: Mac-Kinley alimpa Rowen barua kumpa Garcia. Rowan alichukua barua na hakuuliza hata: "Na wapi?"Ninataka kusisitiza yafuatayo: Mac-Kinley alimpa Rowen barua kumpa Garcia. Rowan alichukua barua na hakuuliza hata: "Na wapi?"
Naapa kwa watakatifu wote, ni muhimu kutupa takwimu ya mtu huyu katika shaba na kuweka sanamu hizi katika vyuo vyote vya nchi. Vijana hawana haja ya kukaa kwenye vitabu, wanahitaji kupata mapenzi ya kupunguzwa, ambayo yatawafanya kuwastahili kujiamini, itawawezesha kutenda haraka, kuzingatia nguvu zao na kufanya kesi - "kubeba ujumbe wa Garcia". Sasa General Garcia Devs, lakini kuna garcia nyingine. Hakuna mtu mmoja ambaye, akijaribu kuongoza kampuni ambapo mikono nyingi za kufanya kazi zinahitajika, hazitakuja mara kwa mara kuchanganyikiwa kutoka kwa upumbavu wa mtu wa kawaida, kutokuwa na uwezo na kusita kuzingatia jambo lolote na kutimiza. Inaonekana kwamba ufanisi mkubwa wa majukumu, kutokuwa na wasiwasi, kutojali bila kujali, kufanywa bila nafsi, hii ni katika utaratibu wa vitu. Na hakuna mtu atakayefanikiwa, hata itakapofanya mtu mwingine kwa msaada wa mjeledi au gingerbread kusaidia kusaidia, au mpaka anajali, au mpaka atakapomfunga Bwana Mungu, ili awe katika ukarimu wake angeweza kuunda muujiza na kumtuma kwa wasaidizi wa malaika.Inaonekana kwamba ufanisi mkubwa wa majukumu, kutokuwa na wasiwasi, kutojali bila kujali, kufanywa bila nafsi, hii ni katika utaratibu wa vitu.
Wewe, msomaji, anaweza kukiangalia. Hapa umeketi katika ofisi yako, na una makarani sita. Piga simu yoyote kati yao na kumpa kazi: "Tafadhali angalia habari ya encyclopedia kuhusu maisha ya marekebisho na ufanye kumbukumbu kwa muda mfupi." Kama karani atajibu kwa utulivu: "Naam, bwana," na atakwenda kufanya kazi? Ndiyo, kamwe katika maisha. Yeye atakuwezesha kuangalia kwako na kuuliza maswali moja au zaidi hapa chini:"Na ni nani?" "Nini encyclopedia?" "Wapi kuchukua hii encyclopedia?" "Nini, aliajiriwa kwa hili?" "Je, unamaanisha Bismarck?" "Kwa nini usiingie charlie hii?" "Je, yu hai?" "Hii ni ya haraka?" "Labda nitakuleta kitabu, na wewe mwenyewe unatazama?" "" Kwa nini unahitaji? "
Kwa nini usiingie charlie hii?
Ninaweka kumi dhidi ya kitu kimoja ambacho baada ya kujibu maswali yote, kuelezea jinsi ya kupata habari na kwa nini unahitaji, karani hii itaenda na kuchukua mwenyewe ili kuwasaidia makarani wengine kujaribu "kupata Garcea", na kisha kurudi kwako Na kusema kwamba hakuna mtu kama huyo. Bila shaka, ninaweza kupoteza bets, lakini kwa mujibu wa nadharia ya uwezekano haipaswi kutokea. Na kama wewe ni smart, basi huwezi kuchoka mwenyewe na maelezo ambayo Corregio inapaswa kutakiwa Kor, na si "gari", kwa upole tabasamu na kusema: "Haupaswi wasiwasi," na kwenda kutafuta habari ndani Encyclopedia. Hii ni kutokuwa na uwezo wa kutenda kwa kujitegemea, ujinga na udhaifu huo, kusita kama hiyo kwa furaha ili kutunza kesi na kutimiza - yote haya na kusukuma ujamaa safi hadi sasa. Ikiwa watu hawataki kutenda wenyewe, watafanya nini wakati wa kuja kwa manufaa kwa kila mtu?Kutokuwa na uwezo wa kutenda kwa kujitegemea, ujinga na udhaifu huo, kusita kama hiyo kuwa na furaha ya kutunza na kutimiza - yote haya na kumwaga ujanja wa ujamaa hadi sasa.
Inaonekana kama tunahitaji "msaidizi wa kwanza" na Bubbina. Na hofu kabla ya kutupwa nje ya barabara mara moja Jumamosi jioni, anawaweka wafanyakazi wengi mahali pa kazi. Weka tangazo la kuingizwa kwa kazi ya stenographer, na tisa kati ya kumi walikuja waombaji hawajui au spelling, wala punctuation na watafikiri kwamba hii sio mahitaji muhimu. Je, watu hao wanaweza kuhamisha ujumbe wa Garcia? - Angalia mhasibu huyo? - Aliniuliza meneja kwa namna fulani katika kiwanda kimoja kikubwa. - Ndio, Kwanini? - Naam, yeye ni mhasibu mzuri. Lakini kama mimi kutuma kwa mji na mafundisho, basi katika kesi moja anaweza kutimiza amri, na kwa upande mwingine inaweza kwenda njiani katika baa nne, hivyo kwa wakati huo wakati yeye iko kwenye barabara kuu, atasahau , kwa nini alipelekwa.Inawezekana kumtegemea mtu huyo kuhamisha ujumbe wa Garcia?
Sio muda mrefu uliopita, tulisikiliza maneno ya huruma kuhusu wafanyakazi waliodhulumiwa, ambao wanafanya kazi kutoka asubuhi hadi alfajiri kwa pennies, na buti zisizo na makazi zinatafuta waajiri waaminifu, na pamoja na hili, maneno magumu yalikuwa yanayojulikana kwa mamlaka . Hakuna kitu kilichosema juu ya mwajiri ambaye ana umri wa miaka, juu ya jitihada zake za kufanya watu wasiokuwa wavivu kufanya kazi na akili, juu ya mateso yake ya muda mrefu, wakati anajaribu kufanikisha chochote kutoka kwa wafanyakazi wake ambao wanaanza kupumbaza Fool, ni tu kugeuka kwao nyuma. Katika kila duka na kila kiwanda hufuata. Mwajiri anaendelea kumfukuza wafanyakazi ambao walionyesha uwezo wao wa kutenda kwa maslahi ya kesi hiyo, na kuajiri watu wapya. Haijalishi jinsi mambo yanavyoenda, mchakato wa uteuzi unaendelea. Hata hivyo, kama nyakati ni ngumu na kufanya kazi vigumu kupata, uteuzi unafanywa kwa makini zaidi. Kuondoka na kutokuwa na wasiwasi, na itakuwa daima. Hii ni uteuzi wa asili. Maslahi ya kibinafsi hufanya kila mwajiri kudumisha bora - wale ambao wanaweza "kutoa ujumbe wa Garcia".Maslahi ya kibinafsi hufanya kila mwajiri kudumisha bora - wale ambao wanaweza "kutoa ujumbe wa Garcia".
Ninajua mtu mmoja ambaye ana sifa nzuri sana, lakini hawezi kabisa kukabiliana na mambo yake na hana thamani kwa mtu yeyote, kwa sababu amehudhuriwa na wazo la mwendawazimu kwamba mwajiri wake anatarajia kumshirikisha au kumdhulumu. Hakuweza kutoa amri na hakutaka kupokea. Ikiwa ameambiwa kutoa ujumbe wa Garcia, jibu lake lilikuwa linawezekana, itakuwa: "Ujitolee!" Leo, mtu huyu anatembea kupitia barabara kutafuta kazi, upepo unatembea katika mashimo ya mvua yake ya mvua iliyopasuka. Hakuna hata mmoja wa wale wanaojua hawataweza kumchukua kazi yake, kwa sababu yeye ni maarufu kuchanganyikiwa. Wito kwa maana ya kawaida usiifanye juu yake, na kitu pekee ambacho kinaweza kushoto juu yake angalau baadhi ya kufuatilia ni toe ya boot ya kizz ya ukubwa wa arobaini na tano. Bila shaka, najua kwamba mtu anaweza kutibiwa tu kwa kimaadili, kama huzuni, hata hivyo, alijitikia, hebu tuache machozi pia kuhusu wale wanaotaka kutekeleza mpango mkubwa ambao masaa ya kazi sio tu kwa maneno " Kutoka kwa wito wa kupiga simu, "na kwa nywele zake, hufanya njia yake na kijivu, kwa sababu ya ukweli kwamba wanajitahidi na hasara, kidogo, kutojali, ugonjwa wa shida, kutokuwa na uwezo, na kutokuwepo kwa moyo, ambaye yuko tayari kwa biashara na njaa, na kubaki bila paa juu ya vichwa vyao.Leo, mtu huyu anatembea kupitia barabara kutafuta kazi, upepo unatembea katika mashimo ya mvua yake ya mvua iliyopasuka.
Picha mbaya sana? Labda ndiyo. Lakini, wakati wetu, wakati ulimwengu ulianguka sana, ningependa kutukana neno kuhusu wale wanaotaka kufanikiwa - wale ambao, licha ya kila kitu kinaongoza nguvu za watu wengine, na ambao, wanafanikiwa, ni wa hii kama kitu Wao wenyewe bila shaka - si zaidi ya nyumba au nguo. Mimi mwenyewe nilikuwa nguzo ya kazi, na mwajiri, najua: kuna vitu vinavyoweza kusema kutoka kwa mtazamo wote wawili. Kwa kweli, hakuna kitu bora katika umaskini; Rags si kitu ambacho kinaweza kupendekezwa; Na waajiri hawana wasiwasi na wapiganaji - kama vile maskini sio malaika wema. Ninawasifu wale wanaofanya kazi yake wakati "bosi" wao si amesimama juu yao, pamoja na wakati "bosi" wao nyumbani. Ninawasifu wale ambao, alipompa barua kwa Garcia, kumchukua kwa utulivu na, bila kuuliza maswali ya idiotic, bila kuwa na nia ya siri ya kutupa kwenye shimoni la karibu, hufanya tu kile kinachohitajika - hutoa barua hii kwa lengo lake; Wale ambao hawawezi kufukuzwa "kupunguza nchi" na ambao hawatapanga mgomo ili kupata ongezeko la mshahara. Ustaarabu ni utafutaji wa muda mrefu, usio na utulivu kwa watu hao.Dunia inahitaji watu hao. Inahitajika sana. Watu ambao wanaweza kutoa barua kwa Garcia.
Kila kitu ambacho mtu huyo atauliza, atapokea. Watu hao wanahitajika - katika kila mji, katika kila kijiji, katika kila ofisi, warsha, duka, kiwanda. Dunia inahitaji watu hao. Inahitajika sana. Watu ambao wanaweza kutoa barua kwa Garcia.