Panulis Implashary Terkenal Elena Haetskaya pikeun sual, naha anjeunna hoyong nangtang buku-buku barudak anu parantos ditulis. Aranjeunna méréskeun henteu sadaya waktos maca kanggo hiji budak leutik, sareng teu aya anu, dina tungtungna, teu aya anu.
Sacara umum, duanana panulis sareng kuring sigana satuju. Tapi teu aya sawawa anu henteu kapikiran pikeun terunkeun raoseun budak leutik. Sareng kana sanésna sadayana akib sareng waktos anu sareng - ogé - anjeun rék terang jalan anu leres? Maca buku-buku anu lami, panulis panulis anu parantos dikenal di ASR. Urang ngabalikeun sakabeh daptar."Dongéng"
Charles Dickens
Pulyaan Oliver henteu kapake yén urang maot pikeun lami: Dickens nyerat perkawis anu miskin. Tapi anu "dongéng sihir", sabalikna, percobaan optarisme sareng kahirupan. Sajarah budak awéwé tujuh umur, adi kamari ti dalapan belas murangkalih, anu Imparan gering, tukang masak anu ngaleungit, bapak ngaleungitkeun samanggi patung, sareng anjeunna henteu mustah Anu diatur, panginten ins sajarah sareng ngamungkinkeun anjeun nyandak seueur dina kahirupan anu caket ku sudut anu béda. Tétéla éta ngayakeun piring sorangan henteu dikumbah, teu aya tuang tuang nyalira, sareng batur badé hariwang salaku putri atanapi akar anu katutupan, kadua sareng compote anu dilakukeun, kadua sareng strote. Sareng tuang dongéng nyaéta topik anu saé pikeun paguneman serius ngeunaan kumaha manusa laun-laun janten kedah langkung alus. Kusabab éta bakal anéh upami murangkalih atanapi lungsur moal heran yén tungtung anu bahagia nyaéta nalika awéwé anu parantos janten 18 belas murangkalih, dewasa tilu puluh lima lima puluh lima taun, sareng maot.
"Peter Peng di kebon Kensington"
James barry
Sigana masing-masing maca petualangan Peter sareng Budak Vandy di Pulo Notinbet. Tapi éta ogé mangrupikeun hiji-hijina buku ngeunaan murangkalih anu henteu dewasa, henteu sadayana terang. Taun 1906, James Batry nyandak sababaraha jalan némbar "manuk bodas" "sakedik diolah sareng dileupaskeun aranjeunna dina yuswa tambahan - saatos anjeunna umurna Tujuh dinten lumpat ti babysitter sareng mimiti cicing di taman kota biasa.
"Golds anjing"
Adams adams.
"Kue C langit"
Gianni rodari
Sigya rodari anu resep dina union Soviét, ditarjamahkeun, diidahkeun karya sareng kartiri, tapi pikeun sababaraha alesan tina Xipomino di nagara Chippolino "sareng" Gessomino di nagara-nagara Chipcolino "sareng" Geurungan ". Sababaraha émut lain "perjalanan biru." Nanging, Rodari saé sareng salaku panulis carita anu pondok. Salah sahiji koleksi anu paling kawéntar dimimitian ku carita anu saé ngeunaan kumaha UFO nyerang kota caket Roma, anu ngan ukur lauk ngalayang ageung. Panginten moro konsép khusus dina busin hutan Rodari henteu mendakan (saé, anu langkung aranjeunna), tapi anu héran sareng budak leutik.
"Ties Inggris lami"
Kipling rudeward
Henteu sanés éta, baca Amérika Inggris, urang langkung jéntré ngeunaan India sareng Mesir tibatan perkawis Inggris? Tapi sauranganal kolot tina ketak, nyatana, henteu hilap plak keun sapi lucu sama sekali. Kumpulkeun carita "Ur ti pasir" sareng "hadiah sareng adil" dumasar kana bersejarah sareng garang anu kasét, tapi sanés henteu padang kitu. Kami ngan saukur ngarobih kana plot anu dimimitian sareng budak Dan sareng gadis yuna ngungah sareng mahluk Sina anu rada catur, cekap sareng teraskeun sareng pencét kenangan anu suksés.
"Roda saeutik"
James Hides
Di USSR, aranjeunna resep buku waspesan kana petualangan barudak miskus ti nagara kulon, tapi seringna ditandungan rajin "sareng langit" sareng "skiter, angka" teras émut. Tapi dina abad Xinatenth, barudak Rusia anu dipikacinta maca langkung seueur sareng nembe héjo. Sanggeus révolusi, marios, anjeunna henteu hilap, tapi dipedalkeun sareng disetint sadaya sadaya waktos némpem ngeunaan slawes London. Kuring kedah ngucapkeun yén greensewoodf sampurna, naon anu anjeunna nyerat ngeunaan. Siga Gililarovsky, greenwood sacara aktip ngenalkeun ka dunya poék tina London anu kirang sareng kajahatan. Sampuran anu réfalna, dipedar dina bentuk anu diwangun dina koran, nyababkeun kelimpaan anu ageung sareng skandal. Janten carita-cita-cikal anu teu jelas henteu ngan ukur duka, tapi gejala biografi tina ratusan orok London.
"Sibilochka"
Lydia Charskaya
Dina salapan puluhies, dinamik, hampir-hargaan sareng mirip sareng unggal anu sanés, sapertos kembar, buku-buku Charsa diasupkeun kana busana ageung. Éta ditambah kana dumosaia pikeun umur sakola ngora, dileupaskeun dina versi kado, baca dina radio. Tapi, urang bakal jujur, ukur dua tina dalapan buku anu junun dikelola sacara leres. Hiji rasis, sareng anu sanésna nyaéta "Siberian". Di "Sibitisopka" - Paruah tina panyebutan enol abad, atanapi attérasialitas, anu kakuatan anak-iyi ngora tased. Tapi dina kual petualangan diancu. Janten, putri Peran, ilangna ku Naga sareng henteu terang ngeunaan putana, éta tétéla di St. Pethurg, naon anu salajengna aya dina sirkus ... Naon salajengna. Candak sareng dibaca!