Чернобил: Сећања на трагедију очевидаца, која не би била боља

Anonim

26. априла 1986. низ експлозија уништио је реактор и изградњу четвртог електране Цхернобил НПП. Ово је постало највећа технолошка катастрофа 20. века.

У књизи Светлана Алексевич "Цхернобил молитва" окупила је сећања на учеснике ове трагедије. Сећања на катастрофу. О животу, смрти и љубави.

О љубави

Ликви
Почео је да се мења - сваки дан сам упознао другу особу ... Бурнси су кренули горе ... у устима, на језику, образи - прво су биле мале ИАСЕЛС, а затим су прекршили слузници, филмове мукозе ... Бела ... Боја лица ... сива боја ... плава ... црвена ... серо -Бурисх ... и све је моје, таква омиљена! Немогуће је рећи! Немогуће је написати! Па чак и преживјети ... спасила је чињеницу да се све то догодило одмах; Нисам имао времена да размишљам, једном кад је плакао.

Волела сам га! Нисам знао како сам га волео! Управо смо се венчали ... Спустимо се низ улицу. Узми ми се у руке и врти се. И пољупци, пољупци. Људи пролазе, и сви се смеју ... Клиника акутне зрачења - четрнаест дана ... Четрнаест дана, особа умире ...

Лиудмила Игнатенко, супруга покојног ватрогасаца Васили Игнатенко

О смрти

Чернобил: Сећања на трагедију очевидаца, која не би била боља 8168_2
У мојим очима ... у облику параде био је заглављен у целофанској кеси и везан ... и ова торба је већ била стављена у дрвени лијес ... а лијес је био плетен са другом врећом ... Целофан је транспарентан Али дебљина лепка ... и већ је све ово смештено у цинковском лијесу ... ... Један појачивач на врху је остало ... узели смо хитну комисију. И сви су рекли да бисмо исту ствар могла да вам кажемо тела ваших мужева, не можемо, они су веома радиоактивни и биће сахрањени на гробљу Москве на посебан начин. И морате потписати овај документ ...

Осећам да губимо свест. Са мном хистерично: "Зашто би се мој муж скривао? Он који? Ассассин? Криминалца? Криминалца? Ко смо Кони? " На гробљу су војници били окружени војницима ... ишли су под конвој ... а ковчег је преведен ... нико није дозвољен ... Ми смо ... били смо ... Ми смо се одмах налазили. "Брзо! Брзо! " - Наредио је официру. Нису ни дали лијес да се загрли ... и - одмах аутобусима ... све најсиромашнији ...

Лиудмила Игнатенко, супруга покојног ватрогасаца Васили Игнатенко

Абоут тхе феат

Лик3.
Преузели смо претплату на необјављивање ... Тихо сам ... одмах по војсци, постао је онемогућен са другом групом. У двадесет две године. Имала је довољно ... Тескед графит са кантима ... десет хиљада рендгенских зрака ... редови са обичним радњама, Схуфли, мењајући се смене до тридесет "латица студија", њихово име је названо "њушка". Саркофаг се сипао. Гигантски гроб у којем је једна особа сахрањена је виши оператор Валери Хадесцхук, који је остао под рушевинама у првим записниковима експлозије. Пирамида двадесетог века ... Још увек морамо да служимо још три месеца. Вратио се у део, чак се чак ни променио. Ходали су истим гимнастичарима, у чизмама, у којима су били на реактору. Пре Демобела ... и ако сте добили да кажете шта бих могао да кажем? Радио у фабрици. Шеф радионице: "Зауставите корен, а затим смањите." Смањено. Отишао сам у режисера: "Немате право. Ја сам Чернобилтс. Спасио сам те. Брани! " - "Нисмо вас послали тамо."

Ноћу се пробудим из мајчине гласа: "сине, зашто шутиш? Не спавате, лажете отворене очи ... а светлост гори ... "ћутим. Нико не може разговарати са мном тако да сам одговорио. На мом језику ... нико не разуме где сам се вратио ... и не могу ми рећи ...

Вицтор Санко, приватни

О мајчинству

Мат.
Моја девојка ... она није као и сви други ... овде ће одрасти, а она ће ме питати: "Зашто ми се не свиђа?" Када је рођена ... То није било дете, већ жива торба, зашила са свих страна, а не јединствена прореза, само су очи отворене. Медицинска карта снимљена: "Девојка рођена са вишеструким сложеним патологијом: Анус Апласиа, Вагина Апласиа, Апласиа левог бубрега" ... тако да звучи на научном језику и на обичном: нити писи, нити писи, нити, нити, ниједан бубрег. .. попут ње, не живите, такви одмах умре. Није умрла јер је волим. Више не могу да родим. Не усуђујем се. Вратио се из породилишта: Муж се пољуби ноћу, дрхтим све - не можемо ... Син ... Страх ..

Само за четири године касније добио сам медицински сертификат којим потврђујући однос јонизујућег зрачења (мале дозе) са њеном страшном патологијом. Одбила ми је четири године, знала сам: "Твоја је девојка инвалиди детињство." Један званичник викнуо је: "Желе сухернобилне предности! Цхернобил новац! " Као што нисам изгубио свест у својој канцеларији ... нису могли да разумеју ... није хтео ... Требао сам знати да то није мој муж и мој муж ... не наша љубав ... (ја не стоји. плакати.)

Лариса З., мајко

О детињству

Цхер.
Такав црни облак ... Такав туш ... Педзели су постали жути ... зелени ... Нисмо трчали на лоптима, само их погледали. Бака нас је затворила у подруму. И она клечи и молила се. И научили смо се: "Моли се !! Ово је крај света. Казна Бога за наше грехе. " Брат је имао осам година, али имам шест година. Почели смо да се сећамо својих гријеса: сломио је теглу са џемом од малине ... и не признао да се мајци нисам примио да се залажем за ограду и сломио нову хаљину ... сакрио сам се у ормару ... Сјећам се Војник је прогонио иза мачке ... Досиметар је радио на мачкој као што је аутомобил: кликните, кликните на њу - дечак и девојчица ... Ово је њихова мачка ... Дечак није ништа, и девојка Вриштао: "Нећу давати !!" Покрени и вриштао: "Лепа, Риба! Фрееси, лепо! " А војник са великом целофаном кесом ...

Мама са татом пољубио се и рођен сам. Мислио сам да никад нећу умрети. Сада знам шта ћу умрети. Дечак је лежао са мном у болници ... Вадик Коринкс ... Птице ме наволе. Куће. Је умро. Не бојим се да умрем ... дуго ћете спавати, никад се не пробудите ... сањао сам да спавам, као што сам умрла. Чуо сам у сну, како је моја мајка плакала. И пробудио се ..

Сећања на децу

О животу

Живот.
Навикао сам се на све. Седам година живим сама, седам година, како су људи отишли ​​... Није далеко, и у другом селу, а жени сам живи, рекао сам да идем на мене. А ја имам ћерку и своје синове ... све је у граду ... и не желим нигде! Шта да идеш? Овде је добро! Све расте, све цвета. Полазећи од средње до звери, све живи. Прича се догодила ... Имала сам добру мачку. Звани Васка. Зими су гладни пацови напали, без спасења. Под покривањем покривача. Зрно у бачви - рупа се сломила. Дакле, Васка је сачувала ... без Васке би умрла ... разговараћемо с њим, вечераћемо. А онда је Васка нестала ... можда гладне псе где су нападали и јели? Нисам постала моја васка ... и чекам дан и два ... и месец дана ... па, сасвим, било сам сама. Не коме и говори. Отрмио сам село, према непознатим позиву: Васка, Мурка ... Два дана звана.

Трећег дана - седећи испод продавнице ... гледали смо доле ... Драго ми је и драго ми је. Он једноставно неће рећи ни реч. "Па, идемо:" Питам ", отишао кући." Седи ... меов ... дајем да ћу молити: "Шта ћете бити овде сами? Волвес ће јести. Трцати. Идемо Ја имам јаја, дебела. Ево како да објасните? Мачка људског језика не разуме и како је онда мислио на мене? Само напред и он бежи одострага. Меов ... "Пресећи ћу сала" ... Живећу заједно ... "Живећемо заједно" ... меов ... "Назваћу те са васки" ... Меов .. . А сада смо били преплављени њим за две зиме ...

Зинаида Евдокимовна Коваленко, Моодос

О животу

Пас
Било је потребно снимити у заустављању ... кучка лежи у средини собе и штенад около ... сипао ме метак на мене ... Штени лижу рукама, треслате се. Будала. Снимање је обрачунало наглашено ... један пас ... Падел Блацк ... И даље ми је жао због тога. Укрцали су свој пуни кипер, са врхом. Сретни смо на "Могилник" ... да кажемо истину, обичну дубоку јаму, иако је потребно да се копа на такав начин да не добијете подземне воде и ставите је дно Цхерофана. Пронађите високо место ... Али овај случај, ви сами разумете, то је универзално прекршено: целофан није био, место није трајало дуго времена.

Они, ако су недостатак, али само рањени, певајте ... плакати ... излили су их из камиона у јаму и овај Поделку се пење. Пење се. Ниједан од кертриџа остаје. Немам шта да завршим ... није ни један кертриџ ... леђа у јаму се гурнула и тако је то силовање. И даље ми је жао.

Вицтор Верзхиковски, Хунтер

И опет о љубави

Последњи.
Шта бих му могао дати осим лекова? Каква нада? Није хтео да умре толико. Љекари су ми објаснили: руке метастазе унутар тела, брзо би умрла, а подигли су врх ... по телу ... у лицу ... нешто црно на њему. Брада је негде отићи, врат је нестао, језик је испао. Плокови су пукли, почело је крварење. "Ох, - виче, - опет крв." Од врата, са образом, са ушима ... у свим упутствима ... носим хладну воду, ставио сам ред - не сачувај. Нешто страшно. Читав јастук ће се дружити ... Тасик штанд, из купатила ... шипке су погодиле ... као у наортима ... Овај звук ... тако мирно и рустикално ... чујем то ноћу. .. Ја зовем станицу хитне помоћи и већ нас познају, не желе да идете. Једном је донирао, стигла је "хитна помоћ" ... млади лекар ... пришао му је и одмах пето пет-пет: "Реци ми и он не случајно има чернобил? Не од оних који су тамо посетили? " Одговорим: "Да." А он, не претјерујем, вриштао је: "Драга моја, радије бих завршила! Више! Видео сам да је Чернобил умире. "

Остао сам његов сат, војну карту и медаљу Чернобил ... (после тишине.) ... био сам тако срећан! Ујутро се храним и дивим се како једе. Како то дели. Како хода низ улицу. Ја сам добар библиотекар, али не разумем како то може да воли рад. Волио сам га само га. Једно. И не могу без њега. Вриштим ноћу ... вриштим у јастуку како би деца не чула ...

Валентина Панасевицх, Ликвидаторова жена

Опширније