Том Еттаотер у септембру 2012. сазнао је да има тумор без мерења. То се тачно догодило када се његова ћерка Келли борила са неуробластомом. Девојка је највероватније очврснута, али отац неће ускоро бити ускоро. Том је написао бебу отворено писмо да јој каже све што није могао да каже у наредним годинама и деценијама. То, очигледно, најтеже и додиривање писма, који је његов отац написао икад ћерку.
Драга Келли, жао ми је што не могу да гледам како растеш, волео бих ово. Већина очева и кћери има деценијама да разговоре изван кухињског стола, са шољима кафе у њеним рукама - отац даје савет, ћерка којом ће своје очи превести. Немамо времена. Не могу те водити до прве класе, покупити вас од првог састанка, загрлити вас кад повриједите срце, брините се за вас у завршном испиту. Али до сада је ваш стари у близини. И мислио сам да могу да вам дам неколико савета. Надам се да ћете вам мало помоћи. И надам се да ће се ваш рак неће вратити и да ће ваш живот бити дуг, богати и срећни.Школски
Све ће вам рећи колико је важно да је добро научити. Надам се да ћете увек напорно радити. Добро сам студирао, али да ли ми је то заиста помогло у животу? Не баш. Школа је заиста важна, али пробајте и забавите се.
децаци
Сада не видите посебну разлику између дечака и девојака, ви сте пријатељи са свима заредом. Али то ће се ускоро променити. Открићете да дечаци миришу глупо и опште гадно. Али тада, већ у средњој школи ћете схватити да могу бити лепи километри. Кад одрастете - надам се да неће бити врло брзо - имаћете дечке. И не могу озбиљно да разговарам са њима о начинима и намерама, како се отац ослања. Дакле, ево савета вашег оца. Веома је тешко описати шта се заљуби. Али ви сте видели како се смејете својој мами, загрли се, сједећи на софи и то је управо оно што је потребно када се цветови покрене и папира се негде изгубила. Само покушајте да то поновите. Увек бирајте господо дечаке, са добрим манирима, с поштовањем. Замислите како пију чај у нашој кухињи и води уљудан разговор са нама. Ако мислите да је момак успева - нашли сте пристојан младић. Јао, једног дана ваше срце паузе. Невероватно је болно и чиниће вам се да је то крај света. Али преживјет ћете, сви су забринути. Чак и када ће се романтика завршити, будите добри. Дечаци такође имају осећаја. И на крају, ако имате пријатеља дечака који ће бити с вама у свим најтежим временима, када ће се дечки доћи и отићи, ви се побрините за њега и не узимајте његово пријатељство.Брак
Сањао сам, као што ћу вас водити до олтара и замислио како ће ми се очи напунити сузама када вам дам свог мужа. Не могу то да урадим, Келли, опрости ми. Али погледаћу вас на овај дан, срећни и поносни да сте нашли предиван пар.
Мама
Знам да ћете се понекад заклињати са мајком, посебно када уђете у адолесцентно доба. Сећате се само да вас воли и жели вам добри. Десна мама, када је тужна, помажу једни другима да преживе страшно време које долазе кад одем. Када постанете тинејџер, помислићете да су ваши пријатељи у праву, а мама није. Али она је покушала да донесе тешка решења за вас, а у њеној души увек има ваше интересе - у већој мери од најбољег вашег пријатеља. Иди с њом добро.Породица
Нема ништа важне породице и вредности које нас пријављују. Ништа уопште.
Пријатељи
Третирајте људе док се понашају према вама. Будите увек миља са људима који вам помажу. Не постоји ништа грозно него исмијавање слабих.Божић и рођендани
За први Божић без мене, желим да са мном све свијећу и размишљате о мени неколико минута. Биће сјајно ако заједно плешете. Скочићеш и треснуо ће Попс, као да сам близу и паднем из смеха. То ће ме сигурно насмејати. А то ће бити добро, ако посећујете моје родитеље дан после Божића, такође ће бити тешко. Оставио сам поклоне за све ваше рођендане. Штета што ми нећу бити близу кад их отворите. Надам се да ти се свиђа. Тешко је замислити вас у 10, 15 или 20 година. Надам се да ћете и даље волети један смер и плесати око собе под музиком.
Каријера.
Сећам се да сте ми рекли шта желите да постанете принцезе-астронаут и отворите нове планете у прелепим хаљинама. Сада, очигледно, већ схватите да је то немогуће. Али, ипак, многе ствари су заиста могуће. Уради оно што ти доноси радост. Ако направите омиљену ствар, живот ће се изненада доказати много, много пријатније. Можда ћете морати да промените неколико професија пре него што одаберете звање. Нека буде. Живот је сам, а шанса у њему је такође сама.Манири
Не заборавите чаробне речи - "молим вас!" и хвала!" Сада смо са мојом мајком која га возе у тебе, јер је то заиста важно и помаже у животу. Увек будите љубазни, посебно са старјешинама. Не ране речи речима. Не заборавите да напишете хвала писму када добијете поклоне. И да, шале о поопу су добри, само када имате пет година.
Машина
Обично очеви уче да возе кћери и обично су застрашују у процесу. Нећемо тако успети, али покушаћете да научите како да водите што је раније могуће - ово отвара свет испред вас. Да, и нека вас не бринете о вама (жао ми је, душо, шалим се).Путовати
Ово је клише, наравно, то путовање проширује хоризонте, али то је тачно. Покушајте да видите што је више могуће. Путовање. Али не на мотору, превише је опасно.
Буди срецна
Никада се не смејете педесет процената, увек на стотину. Надам се да ћете се увек смејати као опрез. Нема смисла покушати да не будете тужни кад одем. Знам да ће то бити тешко. И волео бих да се приближим да вас загрлим и смирим. Али запамтите медведа које смо купили у добротворне трговини? Рекли сте да ћете се побринути и загрлити га кад нећу. Ово је сјајна идеја.Сумпорно у добротворне сврхе
Молим вас да ми дозволите новац за добротворну организацију. Људи су били невероватно љубазни према нама. Вероватно ћете се увек сетити нашег путовања у Дизниленд. И никада нећу заборавити колико је људи донирало новац за ваше лечење. Старији су послали разгледнице и децималничке рачуне да би се привремено придржавали. Људи су побјегли маратонске и заједничке главе за нас. Сакупили смо огромне количине. И све то за тебе. Веома је важно платити рачуне. А добра дела тежину тежину.
Бити стрт
Увек покушајте. Бацање је за губитнике. И одустани ... такође. Трпио сам неколико неуспеха у животу, али никад се нисам одрекао. И никад се не одричете, Келли.Веруј у себе
Многи ће вам рећи да не можете или то. Одлучујући сам по себи. Можете? Да ли желиш? Тешке ствари су увек велике ризике, тако ћете морати да бирате умом. Ако желите нешто - то је готово увек могуће, па покушајте. Мислим да можете пуно да постигнете. И на крају ... хвала на томе да сте, Келли. Хвала на најважнијем комплименту у мом животу - за оно што ме зовете тата. Ти си моја ћерка, а ово је највећа част за мене. Хвала вам - зато што сте ме научили срећу и волели више него било коју другу особу на свету. Уживајте у свом животу. Не жури. Причекаћу. Волим те, моја принцеза и твоја мајка. Тата.