Si të pomponi anglishten tuaj me kënaqësi

Tema e trajnimit efektiv të gjuhës është nënshkruar nga Oskomina për të gjithë ata që studiojnë në Inaz tradicionale, dhe jo disa hogwarts gjuhësore për të zgjedhur. Sensesi i sapo ndryshuar nga gjuhësia që po shpiket edhe teknika unike të të drejtës së autorit, duke premtuar rezultate magjike në kohë tepër të shkurtër. Unë do të doja të njihja të paktën me një person që arriti për një ose dy muaj për të pompuar gjuhën nga niveli i "Landen nga ZE Capital ..." për "Gjuha amtare".

Ideja unoriginale për diçka pa një të huaj sot (as në punë të mirë, ose të martuar fitimprurës) është miratuar prej kohësh nga të gjithë për aksiomën e jetës. Megjithatë, disi banor për të besuar se poliglot është fjetore në secilin prej nesh, të cilin vetëm duke kruar butësisht veshin për t'u zgjuar.

Kapiteni im i brendshëm është i qartë: për mësimin e suksesshëm të një gjuhe të huaj (ndonjë), do të kërkohen përpjekje të mëdha, qëndrim të përgjegjshëm, aftësitë jo të dobëta të vetëorganizimit, të paktën pak të dashurisë dhe aftësive Tolik.

Siç është përmendur tashmë, teknikat, konceptet, tekstet, tutorët, kurset, webressurs dhe asistentë të tjerë në studimin e të huajve ekziston sot ka një sasi të madhe. Por përveç metodologjisë është e dobishme të dini disa rregulla të tjera që, ndoshta, do të lejojnë studimin e gjuhës në proces jo vetëm të efektshme, por edhe të këndshme.

Flas!

Pse ndodh shpesh që një person nga klasa e klasës së klasës po studion anglisht, pastaj disa vite më shumë në universitet, por nuk mburret me një përmbledhje të njohurive të të paktën të paktën në nivelin e "ndërmjetësimit të sipërm"? Natyrisht, mund të përpiqesh të fajësosh shkollën në fytyrën e një angleze të paaftë, një program trajnimi të vjetëruar, një numër të pamjaftueshëm të orëve, mungesën e nxënësve të motivimit, madje edhe paga e ulët që mundi gjuetinë nga mësuesit për të punuar me entuziazëm. Në fakt, problemi, si rregull, qëndron në faktin se është e pamundur të dini gjuhën, nëse nuk komunikoni në të. Rivendosjet e temave të shërbyera rreth sheshit të Trafalgar dhe Shekspirit nuk llogariten.

Çfarë duhet të bëni?

Opsionet Ka shumë, si për një shkollë dhe moshë. Nëse fondet lejojnë, vlen të dërgoni një fëmijë (të shkoni tek vetja) në një udhëtim të huaj "biznesi". Ne po flasim për shkollat ​​gjuhësore, shkollat ​​verore, kampet e fëmijëve të huaj (të rritur), programet vullnetare. Gjendja kryesore është ekipi ndërkombëtar, gjuha e punës është anglisht (nëse e marrim atë) dhe mungesa e një numri të madh të bashkatdhetarëve në grup (kjo është shumë e rëndësishme, sepse përndryshe anekdotja e mjekrës do të bëhet realitet: një muaj Më vonë gjithçka do të flitet në rusisht)

Një nga të njohurit e mi të vendosur në Facebook Post në anglisht me një telefonatë: "Shkëmbimi gjuhësor! 2 orë një bisedë në anglisht unë ndryshoj për dy orë biseda në rusisht ". Miqtë, të pushtuar nga rentabilitetin e vajzës, shpërndau shpejt lajmet, dhe pas një jave u zhvillua shkëmbimi gjuhësor. Doli, studentët e universiteteve të tilla prestigjioze si Oxford dhe Kembrixh shpesh zgjidhen si gjuha e dytë e huaj ruse. Në përgjithësi, nuk kishte largim nga ata që donin të "shkëmbejnë gjuhët".

Nuk është e nevojshme të përmbushen mënyra të tilla krijuese për të gjetur një bashkëbisedues anglishtfolës. Ju thjesht mund të kontaktoni një projekt të specializuar që ofron shërbime për tutorët që janë folës amë.

Në përgjithësi, morali është i thjeshtë: shikoni për mënyrat për të komunikuar (joformal) në një gjuhë të huaj. Shkoni në gramatikë, por pompë një fjalim të folur (nëse, sigurisht, qëllimi juaj nuk është të kalojë provimin ose, për shembull, aftësinë për të shkruar esetë akademike). Por në çdo rast, një gjë është e vërtetë: edhe nëse mund të zgjidhni testet në mënyrë të patundur, por nuk mund të flisni dhe të kuptoni bashkëbiseduesin - efikasiteti i përpjekjeve tuaja do të jetë zero.

Gjej në vlerën gjuhësore jopraktike

Shumë shpesh ju mund të dëgjoni përgjigje të ngjashme me pyetjen pse një person vendosi të mësojë frëngjisht: "Oh, ai është kaq i furishëm", "Franca është ëndrra ime" dhe sulme të tjera emocionale në stilin e "shohin Paris dhe vdesin". Bëhet fjalë për faktin se gjuha është e pamundur të heqë kontekstin kulturor, ajo mbart një tren të fantazive, miteve dhe stereotipave. Në të njëjtën kohë, nuk ka rëndësi, të cilën në përgjithësi janë klasifikime dhe konotacione të pranuara, është e rëndësishme se si një person vetë imagjinon gjuhën kulturore "aura" të mësuar.

Në periudhën e studimit në Universitetin Gjuhësor, kemi kryer një eksperiment interesant. Kishte më shumë se 200 studentë në rrymë, dhe të gjithë kërkuan t'u përgjigjen pyetjes për të kaluarën gjuhësore (e cila ishte shkolla, nëse kishte një tutor, etj.) Dhe motivimi (pse gjuhët e huaja dhe jo një webdesign, për shembull , ose gazetari), dhe pastaj përgjigjet e klasifikuara, duke i korreluar ato me performancën e studentëve. Siç doli, yjet e fakultetit (në aspektin e trajnimit të gjuhës) ishin ata që kanë studiuar në klasat e profilit nga një moshë e hershme (ecur në shkolla private, lyceums prestigjioze, etj.), Si dhe ata që kanë motivim jopraktik . Përvoja ka treguar se njerëzit që kërkojnë të marrin kënaqësi estetike nga gjuha të arrijnë rezultatin e dëshiruar më të shpejtë, dhe procesi arsimor sjell kënaqësi morale. Edhe nëse filloni të mësoni gjuhën, "sepse keni nevojë për" ose dëshironi që fëmija juaj të dijë disa gjuhë ", sepse nuk dëmton", përpiquni të gjeni të paktën një arsye më të sinqertë për këtë ndërmarrje.

Disa të huaj duan për punën e Dostoevskit ose Tolstoy çon në klasat ruse të shkollave të gjuhës. Dhe kjo është mjaft logjike: origjinali në kuptim është gjithmonë më i thellë nga përkthimi. Një nga të njohur, u rrit, me fjalët e tij, ekskluzivisht në përrallat e Wilhelm Gauf, mësoi gjermanisht në moshë madhore vetëm për të krahasuar përshtypjet e fëmijëve të tij me origjinalin. A ia vlen të thuhet se djali nuk ka nevojë për 11 vjet për të arritur qëllimin e tyre.

Formojnë një zakon

Sa përpjekje bëjmë çdo mëngjes dhe në mbrëmje për të larë dhëmbët? Po, jo. Kjo procedurë për secilin person është disi e dhënë, ky është zakon i dobishëm. Në mënyrë që studimi i një gjuhe të huaj të jetë efektiv, është e nevojshme të formohet një zakon.

Për shembull, mund të lexoni 10-15 faqe të një pune artistike në një produkt të huaj para se të shkoni në shtrat çdo natë, ose të shikoni një episod të serisë televizive angleze (pa titra!), Ose shkruani 20-30 fjalë të reja për personin tuaj Fjalor, duke praktikuar shqiptimin e tyre në kontekstin semantik. Sigurisht, veprime të tilla nuk do të rezultojnë, nëse ato janë futur. Nuk ka kuptim vetëm të shikojmë filma në një të huaj, duke mos praktikuar fjalën me transportuesin, jo të angazhuar në mësues, pa kryer ushtrime etj. Megjithatë, e kundërta është e vërtetë: edhe duke e shteruar veten në një shkollë gjuhësore ose duke vizituar tutorin çdo ditë, nuk mund të keni rezultatin e dëshiruar, duke bërë një gjuhë të huaj për kllapa të hapësirës suaj personale.

Ju duhet të bëni miq me gjuhën, ai duhet të hyjë në sferën e hapësirës tuaj intime. Ju nuk duhet të jetë i turpshëm për të ecur me të në pizhame, përqafoni me të dashurin tuaj, përtypni para një TV pop misri. Gjuha duhet të bëhet shoqëruesi juaj i vazhdueshëm, vetëm atëherë do të arrini nivelin e të kuptuarit të vërtetë, dhe jo një asimilim mekanik të fjalëve, frazave dhe rregullave.

Filloni të mendoni

Ka një rregull të tillë: për të zotëruar gjuhën në përsosmëri - do të thotë të fillosh të mendosh për këtë gjuhë. Është e pamundur të detyroheni këtu. Përkundrazi, ju mund të bëni përpjekje dhe të votoni për disa fraza për veten tonë, por do të ketë më shumë gjasa të përpiqemi të riprodhoni strukturat gjuhësore të studiuara më parë. Si rregull, një person fillon të mendojë në një gjuhë jo standarde, duke jetuar për shumë vite në një vend tjetër.

Ka një alternativë: nuk ka asnjë mundësi për ta bërë veten duke menduar në një të huaj, ju mund të bëni dialogë të brendshëm në këtë gjuhë. Le të themi se po qëndroni para një zgjedhjeje të vështirë për jetë. Në këtë situatë, me siguri do të reflektohet vazhdimisht, llogaritni opsionet, parashikoni pasojat. Pse të mos kombinoni të dobishme me të dobishme?

Bisedoni me shpirtrat e mi në një të huaj. Bëni të gjitha pyetjet e rëndësishme, përpiquni të formuloni përgjigjet, luftoni veten. Në të njëjtën kohë, harrojmë për rregullat: mos mendoni nëse artisti duhet të përdorë parathënien. Ju thjesht duhet të zhytni veten në mendimet tuaja, duke formuluar ato në një gjuhë të huaj. Nga rruga, psikologët pohojnë se një ushtrim i tillë do të ndihmojë për të parë problemin ndryshe. Është e mundshme që ju të jeni në gjendje jo vetëm të punoni nga gjuha, por edhe për të marrë një vendim të drejtë. Mësoni ose jo për të mësuar nuk është më një pyetje. Gjëja kryesore është të organizoni procesin në një mënyrë të tillë që ata më pas të mos pendohen për ditët e shpenzuara pa qëllim dhe shumat e mëdha të dhëna në shushurinë e një dëshire të pasionuar për të folur anglisht (frëngjisht, gjermanisht, etj.). Çdo person mund të mësojë një gjuhë të huaj, një ose më shumë. Çdo gjë që kjo do të kërkojë - vlerësoni soberly veten, durimin e aksioneve dhe sinqerisht përgjigjuni pyetjes: "Pse kam nevojë për të gjithë këtë, në të vërtetë, ju duhet".

Ligjërues i Anglishtes

Në shkollën online tutoronline