Tom ettaoter në shtator 2012 zbuloi se ai ka një tumor të trurit jo-matues. Kjo ndodhi pikërisht kur vajza e tij Kelly luftoi me neuroblastoma. Vajza ka shumë të ngjarë të shërohet, por babai nuk do të jetë së shpejti. Tom shkroi një fëmijë një letër të hapur për t'i treguar të gjitha ato që ai nuk mund të thoshte në vitet në vijim dhe dekadat. Kjo, me sa duket, letra më e matur dhe prekëse, të cilën babai i tij shkroi ndonjëherë vajzën.
I dashur Kelly, më vjen keq që nuk mund të shikoj se si rriteni, do të doja. Shumica e baballarëve dhe vajzave kanë dekada për biseda jashtë tryezës së kuzhinës, me gota kafe në duart e saj - babai jep këshilla, vajza rrotullon sytë e tij. Ne nuk kemi kohë. Unë nuk mund t'ju çoj në klasën e parë, të marr nga data e parë, të përqafoni kur të keni një zemër për të lënduar, shqetësoni për ju në provimin përfundimtar. Por deri më tani njeriu juaj i vjetër është afër. Dhe mendova se mund t'ju jepja disa këshilla. Unë shpresoj se ju do t'ju ndihmoni pak. Dhe unë shpresoj që kanceri juaj të mos kthehet dhe se jeta juaj do të jetë e gjatë, e pasur dhe e lumtur.Shkollë
Të gjithë do t'ju tregojnë se sa e rëndësishme është e mirë për të mësuar. Unë shpresoj se ju gjithmonë do të punoni shumë. Kam studiuar mirë, por e kam ndihmuar me të vërtetë në jetë? Jo ne te vertete. Shkolla është me të vërtetë e rëndësishme, por përpiqet të argëtohet.
Djem
Tani ju nuk shihni një ndryshim të veçantë midis djemve dhe vajzave, ju jeni miq me të gjithë në një rresht. Por së shpejti do të ndryshojë. Ju do të gjeni se djemtë erë budallallëk dhe përgjithësisht të keqe. Por pastaj, tashmë në shkollë të mesme, ju do të kuptoni se ata mund të jenë mjaft milje. Kur të rriteni - shpresoj se nuk është shumë shpejt - ju do të keni të dashurit. Dhe unë nuk mund të flas seriozisht me ta për sjelljet dhe qëllimet, siç mbështetet Ati. Pra, këtu është këshilli i babait tuaj. Është shumë e vështirë të përshkruhet se çfarë është - bie në dashuri. Por ju pashë se si qeshni me nënën tuaj, duke përqafuar, ulur në divan, dhe kjo është pikërisht ajo që mbetet kur lulet janë nisur dhe zemrat e letrës janë humbur diku. Vetëm të përpiqeni ta përsërisni atë. Gjithmonë zgjidhni djemtë e zotërinjve, me sjellje të mira, me respekt. Imagjinoni se si ata pijnë çaj në kuzhinë tonë dhe udhëheqin një bisedë të sjellshme me ne. Nëse mendoni se djaloshi ka sukses - keni gjetur një të ri të mirë. Mjerisht, një ditë pushon zemrën tënde. Është tepër e dhimbshme, dhe do t'ju duket se ky është fundi i botës. Por ju do të mbijetoni atë, të gjithë janë të shqetësuar. Dhe edhe kur romanca do të përfundojë, të jetë e mirë. Djemtë gjithashtu kanë ndjenja. Dhe në fund, nëse keni një mik të një djali që do të jetë me ju në të gjitha kohët më të vështira, kur të dashurit do të vijnë dhe të largohen, ju kujdeseni për të dhe mos e merrni miqësinë e tij.Martesë
Unë ëndërrova, ashtu si unë do t'ju udhëheq në altar dhe do të imagjinoni se si do të mbushen sytë me lot kur t'ju jap burrin tim. Unë nuk mund ta bëj këtë, Kelly, më fal. Por unë do të shikoj në ju në këtë ditë, të lumtur dhe krenarë që keni gjetur veten një çift të mrekullueshëm.
Mama
Unë e di se ndonjëherë do të betoheni me nënën tuaj, veçanërisht kur të hyni në moshën adoleshente. Ju vetëm mos harroni se ajo ju do dhe ju uron të mirë. Mami i duhur, kur është i trishtuar, ndihmoni njëri-tjetrin për të mbijetuar herë të tmerrshme që vijnë kur largohem. Kur të bëheni adoleshent, do të mendoni se miqtë tuaj janë të drejtë, dhe mami nuk është. Por ajo u përpoq të bënte zgjidhje të vështira për ju të dy, dhe në shpirtin e saj ajo gjithmonë ka interesat tuaja - në një masë më të madhe se sa më e mira e mikut tuaj. Shkoni me të mirën e saj.Një familje
Nuk ka asgjë të rëndësishme dhe vlerat që na raporton. Asgjë fare.
Miq
Trajtoni njerëzit kur të trajtojnë ju. Jini gjithmonë një milje me njerëz që ju ndihmojnë. Nuk ka asgjë të tmerrshme se tallja e dobët.Krishtlindjet dhe ditëlindjet
Për Krishtlindjen e parë pa mua, unë dua që ju të merrni një qiri me nënën time dhe mendoni për mua disa minuta. Do të jetë e mrekullueshme nëse vallëzoni së bashku. Ju do të kërcejnë dhe të shkundni pops, sikur të jem afër dhe të bie nga të qeshura. Sigurisht që do të më bëjë buzëqeshje. Dhe do të jetë mirë, nëse i vizitoni prindërit e mi ditën pas Krishtlindjes, ata gjithashtu do të jenë të vështirë. Kam lënë dhurata për të gjitha ditëlindjet tuaja. Është për të ardhur keq që unë nuk do të jem pranë meje kur t'i hapni ato. Unë shpresoj se ju pëlqen. E vështirë për të imagjinuar ju në 10, 15 ose 20 vjet. Unë shpresoj se ju do të doni ende një drejtim dhe do të kërceni rreth dhomës nën muzikën e tyre.
Karrierë.
Më kujtohet që më ke thënë se çfarë dëshiron të bëhesh një astronaut princeshat dhe të hapësh planete të reja në veshjet e bukura. Tani ju, me sa duket, tashmë e kuptoni se është e pamundur. Por, megjithatë, shumë gjëra janë me të vërtetë të mundshme. Bëni atë që ju sjell gëzim. Nëse bëni një gjë të preferuar, jeta do të provojë papritmas shumë, shumë më e këndshme. Ju mund të keni për të ndryshuar disa profesione para se të zgjidhni një profesion. Lëre të jetë. Jeta është e vetme, dhe shansi në të është gjithashtu vetëm.Sjellje
Mos harroni fjalët magjike - "ju lutem!" Dhe faleminderit! " Ne jemi tani me nënën time që e përzënë atë në ju, sepse është me të vërtetë e rëndësishme dhe ndihmon në jetë. Gjithmonë të jetë i sjellshëm, veçanërisht me pleqtë. Jo njerëzit e hershëm me fjalë. Mos harroni të shkruani letra falënderimi kur të merrni dhurata. Dhe po, shaka për poop janë të mira, vetëm kur jeni pesë vjeç.
Makinë
Zakonisht, baballarët mësojnë të përzënë bijat, dhe zakonisht ata të frikshëm në këtë proces. Ne nuk do të arrijmë kështu, por ju do të përpiqeni të mësoni se si të çoni sa më shpejt që të jetë e mundur - kjo hap botën para jush. Po, dhe ju nuk duhet të kujdeseni për ju (më vjen keq, mjaltë, është duke qeshur).Udhëtim
Kjo është një klishe, natyrisht, se udhëtimi po zgjeron horizontet, por kjo është e vërtetë. Mundohuni të shihni sa më shumë që të jetë e mundur. Udhëtim. Por jo në një motor, është shumë e rrezikshme.
Bëhu i lumtur
Ju kurrë nuk qeshni me pesëdhjetë për qind, gjithmonë në njëqind. Unë shpresoj që ju gjithmonë do të qeshni si kujdes. Nuk ka kuptim të përpiqet të mos jetë i trishtuar kur të largohem. Unë e di se do të jetë e vështirë. Dhe unë do të doja të isha afër për të përqafuar dhe ju qetësuar. Por mbani mend ariun që kemi blerë në një dyqan bamirësie? Ju thanë se do të kujdesesh dhe do ta përqafosh kur nuk do ta bëj. Kjo është një ide e mrekullueshme.Sulfur për bamirësi
Ju lutem më lejoni të holla për bamirësi. Njerëzit ishin tepër të sjellshëm për ne. Ju ndoshta do të mbani mend gjithmonë udhëtimin tonë në Disneyland. Dhe unë kurrë nuk do të harroj se sa njerëz kanë dhuruar para për trajtimin tuaj. Të moshuarit dërguan kartolina dhe faturat decimestër që ata do të vinin vetë të dobishëm. Njerëzit ikën nga maratonat dhe u ndanë kokat për ne. Ne kemi mbledhur shuma të mëdha. Dhe e gjithë kjo për ju. Është shumë e rëndësishme të paguhet faturat. Dhe veprat e mira peshojnë shpirtin.
Jam e kotë
Gjithmonë provoni. Hidhe është për humbësit. Dhe të heqë dorë edhe. Kam vuajtur disa dështime në jetën time, por kurrë nuk kam hequr dorë. Dhe nuk heq dorë kurrë, kelly.Besoni në veten tuaj
Shumë do t'ju tregojnë se nuk mund ta bëni. Duke vendosur në vetvete. Ti mundesh? A doni? Gjërat e vështira janë gjithmonë rreziqe të mëdha, kështu që ju do të duhet të zgjidhni me mendjen. Nëse doni diçka - është pothuajse gjithmonë e mundur, prandaj provoni. Unë mendoj se ju mund të arrini shumë. Dhe në fund ... Faleminderit që jeni, Kelly. Faleminderit për komplimentin më të rëndësishëm në jetën time - për atë që më quani baba. Ti je vajza ime, dhe ky është nderi më i madh për mua. Faleminderit - sepse ishit ju që më mësoi lumturi dhe të doni më shumë se çdo person tjetër në botë. Shijoje Jetën. Mos nxito. Unë do te pres. Unë të dua, princeshë dhe nënën tënde. Baba.