Dhibaatooyinka turjumaada: 14 fikradood oo Ruushku ka mid ah ereyo la'aan

Anonim

Mararka qaarkood waxaad ka hadleysaa wax kasta, oo si lama filaan ah waad u fahamsan tahay waxa la yiraahdo fikirkan gaarka ah ee Ruushka ma shaqeyn doono. Ma jiraan ereyo ay ka mid yihiin. Waa lagama maarmaan ama lagu beddelo weedh oo dhan, ama in aan la hadlin gabi ahaanba.

Xirtherstect_218025340.

Tusaale ahaan, markii aad u baahatid inaad si dhakhso leh oo aad uga jawaabto su'aasha "hooyada, ma ku gubi karaa caanaha caagga ah shumaca?", Waxaa sidoo kale ka hadli kara qof aan fahmin "Haa, laakiin maya" ama malaha ".

Markaan doonayo inaan si kooban u qoondeeyo in aan ku faraxsanahay in qof ka saaray Gypsum \ ugu dambeyntiina kama ogin dhibaatada, laakiin ma oran karo GeçMIş olsum (Hecçmis sveon).

Markaad u baahatid jumladda dhexdeeda, ha wicin magacyo, ku adkee in "Professich Garoonka uu dhab ahaantii Irina Nikolavna.

Xirtherstect_293501705.

Markii ninku ku dhex dhacay laba tallaabo, oo ka mid ah shaashad laba iyo toban dabaq ah, oo ku xigta Bangiga Cuucudka, balakoonka cuncunka, ayaa xannibay darawalka jeep aad u weyn oo taleefanka lagu qarash gareeyo, Xarig ayaa la jebiyey wixii tagay, iyada oo aan la muujin xiisaha, oo uu ku hindhisay guriga - oo uu ka jabay sunta indhaha. Oo dhammaantoodna maalin kasta. Haddii qof iyo qof uu ogyahay oo keliya Ruushka, waxay gacmahooda kaliya keenaan, oo gypsies ayaa oran doona wax aan la yaab lahayn - si fiican, bakht-kaaga waa sidaas, aadanaha. Kala duwanaanshahaaga shaqsiyeed ee nasiib wacan.

Marka qof xiddigo ah iyo surwaal aad u fiican, laakiin surwaalada waa in lagu ammaanaa iyada oo aan wax looga sheegin oo aan ahayn mid aan fiicnayn, iyadoo ay sii hayaan heerka qadarinta. Oo xidhiidhka naxdinta leh ma fahmi doono.

Markii ay la xiriiraan gacaliye waxaan rabaa in aan dhaho mid yar, laakiin qaybta quruxda badan ee jirka ayaa sidoo kale seegay oo ku wareejisay salaanta kulul ee qoyan - laakiin hadalka iyada oo aan laga bixin xayndaab ama Morgue.

xijaabto_339580895

Goorma "oo aan haba yaraatee, iyo jidka, uma baahna ogaanshaha aqoonta diidmada diidmada diidmada - haddii aad si fudud u dhihi karto" Dock ".

Markay dhib ama qarsoodi tahay sida haddii ay qof la egtahay: "Hagaag, ma qaadan doontaa? Oo la tacaali? Oo aadan is dhiibin? " Sida haddii meel ay ka ogaato inay ku saabsan tahay tijaabada noocaas ah ee naftiisa nin oo ku riyooday - laakiin suurtagal ma ahan in si fudud loo dhaho "waa caqabad."

Marka qofku isku dayayo inuu dhaho waa xaaladaas in guusha ay ka noqon doonto gadaashiisa. "Aniga? Guuleysan doonaa? " Haa, waxaan nahay waqti yar oo mustaqbalka ah, oo isla Jabbaan oo isku mid ah iyo gabi ahaanba - iyo wax aan jirin, nool. Sideen ugu yeernaa qof garaacay, oo xaalada la dagaallamay, oo iyadu way sii daysay? Ku guuleystaha waa markii aadan wax ku guuleysan, iyo qof. Farceed wanaagsan waa haddii si aan toos ahayn. Oo uqalma? LOCEPER luuqadda ruushka ayaa horeyba loogu guuleystay si guul leh, qofkuna wax ma qaato. Annagu ma rumeynayno, sida muuqata.

Xirmotherstect_302335721.

Oo haddii aad u baahatid inaad sheegto wax sida "iyo dhammaan kiisaska loo baahan yahay in la beddelo ... iyo waxa igu kalifaysa ee miiska la soo saaray ... guud ahaan, dhammaan walxaha ay kujiraan macnaha macnaha", iyo Xiriiriyaha ma fahmi doono "iyo walxaha" - sidoo kale way dhaawacmaan.

Waa maxay dadkayaga wadada, iyo gaar ahaan trolallobusits? Shucuur ahaan aan xasilloonayn? Diyaar u ah gardarada? Fog iyo gariir, lumay oo aan lagu kalsoonaan karin? Eray ahaan - buuq. Runtiina waa khalad.

Guud ahaan, iskulaqaadashada Ingiriisiga waxay siisaa murugo badan. Dadku waxay jeclaan lahaayeen inay yeeshaan analogues farxad iyo waxaan la yaabanahay, waxaan ku mahadnaqayaa iyo xarunta, qaar badan oo ka mid ahna. Waa wax xiiso leh in la arko, labaatan sano, muxuu ka jawaabi doonaa Ruushka? Markaa ma nihin kan ugu horreeyay, oo waliba dhammaanteenna ka cabaxeen "... goobaab-dheer London, edeb leh, ma jecli karo ... Waan jeclahay eraygan, laakiin ma tarjumi karo ... Hadana waa cusub ... oo uma badna inuu isagu sharaf ugu yeelo ... ".

Oo Jarmalka gudaheeda waxaa jira eray dhan xaaladaha oo dhan markii ay jirto ballanqaad ah oo waqti ah in lagu ogaado in si gaar ah loo isticmaalo qof gaar ah. Annagu ma dhihin "kulanka loo magacaabay" dhakhtarka ilkaha iyo sixitaanka sunta indhaha, waqtiga lagu soo qaado canugga xanaanada, heshiis lala galo codka. Oo dadka reer Jarmalkuna waxay yiraahdaan ereyga wax walba marka laga reebo taariikhaha jacaylka, iyo iyaga, kaftan, mararka qaarkood.

Xirtherstect_69211990.

Haddii aad saaxiibba saaxiib rabto, waa saaxiib, ama saaxiib, dheh "Waan ku jeclahay", sidaa darteed ha ka shakiyin in la diwaangaliyo farriinta saaxiibka ah ee galmada - sidaas, af-noorwiijiga dhexdeeda, af-noorwiijiga. Waa mid gaar ah "i Liu i" kiiska noocaas ah. Xaaska iyo caruurta ayaa dhahaya Elsker deg, oo sidoo kale asxaabtaada (laakiin sidoo kale carruur) - ku faraxsanahay I deg. Waxaa si fudud loogu dhawaaqay: "g oo bixi". Had iyo jeer ku hadal.

Mararka qaarkood ereyada noocaas ah si fudud uma hor istaagi karaan oo ay raacaan kuwa la tilmaamay laftooda waxay u guuraan Ruushka. Abyuz, Gestat, Helm, Habib ... oo dhab ahaantii, luqadda Ruushka kama sii dayneyso tan, laakiin iyada oo ay ku lumisay farxad, waxay soosaaraysaa eray cusub, waxay bilaabeysaa inay tixgeliso kaligiis. Sida uu ku sameeyey dabohood, oo ah buugga xusuus-qorka, hilib yar, xabadka, qalin, qalin, Jeans, xisaabiye, maamule iyo iPhone iyo iPhone.

Tusaalooyinka: xiritaanka

Akhri wax dheeraad ah