Maanta, buugaagta ee soo-saartaan Boqoradda Ingiriiska ayaa noqday mid caadi ah oo dad aad u tiro yar ayaan aqoon u lahayn shaqadeeda, laakiin marar badan waxaan ku iloobeynaa in buug kasta oo qoraaga ah, hal ama mid kale oo qoraaga ah, qaylo dhaantiisa iyo jacaylkiisa. Maxaa loo oggol yahay agate Christie inuu noqdo midka ay noqotay, haddii aan jeclayn?
Qoyska Agutha waxay aad u jeclaayeen geerida aabaheedna waa mid taajir ah. Agatha asal ahaan wuxuu ahaa gabadh dhexdhexaad ah oo xishood badan, kaas oo ku soo kordhay xubnaha kale ee qoyska. Si kastaba ha noqotee, waxaa xusid mudan in ay aad u xiiso badan tahay, si fiican u ciyaaray biyaano oo ay soo jiidatay dhalinyarada badanaa ku dhacday iyada. Agatha ma ahayn masjidka wadnaha, laakiin ka hor guurka lala yeelato Arkhirald Christi, waxay ku guuleysatay inay si dhab ah ugu dhacdo saddex aroos.
Waxay ku xigtay Arricald, markii ugu horreysay ee ay isku daydo qoraal ahaan, in kasta oo ninkeeda uu markii hore ula dhaqmay hawshaan, laakiin waxay ahayd intii uu guursaday ee ay noqotay qoraa caan ah oo ku saabsan baarayaal caan ah. Guurkeedu wuxuu socday in ka badan 10 sano, waxay si daacad ah ugu jeclaan laheyd ninkeeda oo xitaa cafiyi lahaa isaga inuu isaga ugu gacangeliyo lammaanaha golf Nancy, haddii uusan ku adkaysan furiin, oo aysan waligood rabin. Arricald waxay ka dhigan tahay nolosheeda iyo bixitaankiisa waxay dareentay faaruq joogto ah, kaas oo xitaa gabadheeda xididda ay ka buuxdo. Laakiin si dhab ah ugu weyn nolosha boqoradda ee baaraha waxay ahayd guursideeda labaad, oo buuq badan ka qabtay bulshada.
Max Mallova wuxuu noqday jacaylka ugu hooseeya ee nolosha qoraaga. Wuxuu shaki la'aan ahaa mid xiiso leh, xariif ah wuxuuna umuuqday nin Ingiriis ah oo dhab ah. Wuxuu si xamaasad leh u jecel yahay arcciology iyo muddo dheer oo uu u daryeelo agatha Christi, oo u muuqatay mid aan dan ka lahayn hamigiisa. Laakiin xaqiiqadu waxay tahay in guurka uu Max uu noqon karo fadeexad dhab ah: ee muddadaas waxaa lagu qaadi karaa MESALIA, maxaa yeelay Max wuxuu ahaa 14 jir, oo ka yar xaaskiisa caanka ah, oo istaagay masraxa bulshada ee caanka ah. Waqtigaas, guurka noocan oo kale ah ee laga soo bilaabo aragtida akhlaaqda bulshada ee wareegga ugu sareeya waxay ahaayeen kuwo aan la aqbali karin.
Si kastaba ha noqotee, lammaanuhu wali si qarsoodi ah ayey isugu daraan guur ka dhaca Edinburgh. Malaha, ee Agata Christie waxay ahayd guur farxad leh, maxaa yeelay waxay u jeclaatay ugu badnaan ilaa dhamaadka noloshiisa. Isaga shaki la'aan sidoo kale wuu jeclaaday iyada, waayo waxay la wadaagtay noloshiisa oo dhan iyo hiwaayadiisa, oo ku safraya qoditaankii Bariga Dhexe, oo la wareejiyay muhiimadda ay leedahay shaqadiisa adag. Kaliya mahadnaqa iyada, magiciisa ayaa ku jira taxane taxane ah oo magacyada taariikhiga ah.
Waxaan dhihi karnaa Agatha Christia wax walba oo uu jacaylkiisa u qabo ninkeeda, laakiin hadii aysan sidan u qaban, ma ahan mid qurux badan oo qoraal ah oo si buuxda u tarjumaysa nolosha.