Olga Berggolts. Izwi reBigged Liningrad

"Hakuna munhu anokanganikwa uye hapana chakakanganikwa," Iyi inzwi rake. Izwi rakaparadzirwa pamidzi yakafukidzwa neguta, vaifanira kubva nenzara, kutonhora nekunzwa kwenhamo isingadzivisike. Izwi re leningrad pachake. Izwi reOlga Bergolz.

Nyarara uye zvinyoro-nyoro pamusoro pemhando yeblonde nemaziso pachena - ndiani angadai akafunga kuti panogona kunge paine simba rakawanda kwazvo mariri? Olga akabata blackde, uye kazhinji kazhinji anoyeukwa pamusoro pazvo. Asi kunyangwe iyo blockde yakanga isiri iyo yakakura hope, iko kushamwaridzana kukuru muhupenyu hwake. Uye akakwanisa kurarama, uye akakwanisa kugadzira.

Olza akaberekerwa mumhuri yekwaanovhiya-kuvhiya kweropa reGerman muna 1910. Izvi zvinoreva kuti paakatendeuka 4, hondo yakatanga. Hondo yakatsiviwa nekuchinja, Revolution - Hondo Itsva, yehurumende. Zvauya zvakaita senge rugare, uye kubva pakukwirira kwenyaya zvakazoiswa pakati pehondo. Nhetembo yave yemakore gumi nemashanu olga yakabudiswa muLeninist Spark bepanhau, nyaya iri mumagazini "Tire Tie". Olga akasangana nemurume wake wekutanga, akadzidza kuPhilippak weYunivhesiti yeLeningrad. Vakavigwa nemurume wake: Hupenyu. Pakarepo akaroora zvakare: uye uhwu hupenyu. Kutanga kushambadza mubhuku ra "Chizh". Mwari vakabereka vakunda vaIru naJaya.

Muna 1933, mukunda mudiki waOlga akafa, gore raMaya. Kubva pakurwara. Muna 1936, mwanasikana mukuru akafa, Ira ane makore masere. Kubva pamoyo kuremara. Muna 1938, murume wekutanga akapfurwa, uye olga iye akasungwa. Mushure mekubvunzurudza utsinye, mukuvana ushongwe weOlga akafa. Ini ndakanga ndisina zita. Iko kupomerwa uko Olga akasungwa aizivikanwa seyenhema, uye akasunungurwa. Haana kuzova nevamwe vanasikana. Kamwe.

Kwapera gore akanyora mu diary yake yakavanzika:

Kunzwa kwejeri kwasvika zvino, mushure memwedzi mishanu yekuda, kunomuka mandiri kupinza pane kutanga mushure mekusunungurwa. Kwete chete kunyatsonzwa, ini ndinonhuwirira kunhuhwirira uku kwegirakiti ndiri mujeri mumba hombe, kunyorova kwehove pamatanho, asiwo nyika yakasanganiswa ... kusanzwisisika uyo paakabvunzurudzwa ... akanunura mweya, akazorora mukati maro anonwa matinhi, akapambwa, ageda, akabva amusvetuka achiti: "Rarama"

Uye ndaifanira kurarama. Olga akapora mubatanidzwa wevanyori, akabatana nebato, akashanda. Iye akaswededza pachiedza ichi, kumashure, murume, Nikolai Molchanov. Pasina rudo rwake, ainyangarika. Ipapo akati zvakaitika 1941. Hondo. Uye nekukurumidza - Blockde. Iye murume wangu akange asisiri kutenderera, akaenda kumberi. Iye zvino Olga akadhonza Leningrad paari, saNikolai akadhonza pamberi peOolga. Kunyangwe izwi rakanyarara, rakanyarara, rakaendeswa kunoshanda redhiyo redhiyo. Akaverenga guta rekwaakaberekerwa uye rinodiwa renhetembo. Akamukurudzira, akanyaradzwa, akadurura simba rake maari. Mukadzi mudiki akataurwa kubva kuDystrophy, iye munyori wemabhuku evana, akangoerekana ava chiratidzo chekurwisa kusara. Zvinonzi Hitler akamutarisisa muvengi, pamwe chete naIlya Ehredburg. NaNikolai Molchanov akafa. Muna 1942.

Gahena harina kupera nehondo. Akangotamba. Olga aive shamwari neAkhmatova; Olga akanyora bhuku "rinodaro Leningrar," kwaive, sezvazvakazoitika, akanyanya kutendeka, akanyanyisa kucherechedzwa. Olga aive akadzingwa. Akava asina basa. Muna 1948 baba vake vakafa.

Runako. Vane tarenda. Yakasimba. Zvese zvikamu kuitira kuti ufare. Zvese kunze kweruzivo pachako pachako. Bhelghols Berugolts akatanga kunwa, uye hapana munhu achachinja rurimi rwake kuzvishora mariri. Zvimwe achanyangarika zvachose. Asi aive neupenyu hwakawanda kwazvo mukati, uye airarama. Kwayedza kuchinjika, kunyora zvinhu zvakanaka, nhetembo dzakakodzera. Ndakanyora rumbidzo yekurumbidza obitu kusvikira parufu rwaStalin. (Uye zvakange zviri pamusoro pake, uye ipapo hakuna kwete, kwete, ngachive nemhosva).

Thaw yakamubatsira. Zvakatanga zvakare kudhinda zvakanyanya. Akawana kuzivikanwa kwaive kukodzera, akapiwa. Uye akararama asina zvishoma, akafa muna 1975. Diariari rayo rakabva ratumirwa uye rakatumirwa kunotiza. Zvekare, mumwe munhu anga asiri mwoyo wenzwi rake. Mapinda akabudiswa chete muna 2010.

Asi inzwi remitemo rinonzwika paine nhetembo yake. Achiri nesu.

Mwanasikana mutsvuku uye anonakidza anosetsa Badeekaya yake, ini ndakasununguka, husiku lullaby kuti ndirare,

Kubva paParachutovavakidzeri vavakidzani vakadonhedza chete hope, pasi pemashopu emapahwindo egoridhe yebhuruu amburera.

Vakatanga mudenga nyeredzi, mwaranzi mumigumo yese; Sokolita anodzungaira mumatendere, uye mumabhenji eiyo Skrortsa.

Nyeredzi usiku, bird husiku zvishoma nezvishoma ini: "Ndiwe ani, mwanasikana wangu mwanasikana, mutsvuku, uri wangu here?

Iwe uchave uratrooper, bhururuka kuti ubhururuke: Denga rakaderera, nyeredzi dziri pedyo, kusimuka ruoko!

White silika ichavhura pamusoro pegirini kutenderera nyika, anodaro Marshal Voroshilov: "Izvo zvakaita, zvakanaka!"

Vorshal Voroshilov vachati: "Zvakanaka, isu tichaziva: Ini ndafunga kukutumire kuhondo huru."

Uye iwe uchauya kwazvo, ucheme: "Amai, tarira! Goridhe yakanaka kuraira, chaizvo zuva, pachipfuva ... "

Yangu Falcon, parachute, kurara ... Usave neHump ... nguva yekurara ... Denga rakaderera, nyeredzi dziri pedyo, kuenda mambakwedza ...

Olga anowanzo bvunza nezvenhamo yehondo uye haambofi nezvematambudziko ake, zvimwe chete, pamwe akakura. Akagunun'una:

Izvo zvinodiwa kuti uzive "hupenyu hwevanhu", asi zvangu, hupenyu hwangu hunorwadza uye hunobuda - zvinoreva zvakare chimwe chinhu!

Saka Zvakawandisa!

... Ini handidi vavengi vangu vevavengi vangu, kuti misodzi yenhema, vaigona kusarudza. Haisati iri chiredzo, iyo icharembera. Isina kutengwa. Kwete akachera ore kubva pasi. Ini ndichamira pamusoro pehupenyu hwevasina pasi, pamusoro pekutya kwake, pamusoro pechisimba chesimbi ... Ndinoziva nezve zvinhu zvakawanda. Ndinoyeuka. Ini ndinotya. Ini zvakare ndinomira chimwe chinhu chinotyisa ...