Zvishoma-zvinozivikanwa vana vevana: matsva emhando uye yekare mhando

Anonim

Verenga.

Munyori anozivikanwa Elena Helena Holena OFN Mubvunzo, angave achida kutanga kunyora mabhuku evana, akapindura zvakakamurwa kuti mabhuku ese akanaka akatonyorwa kare. Ivo havatombove nenguva yekuverenga kweudiki rimwe, uye hapana munhu, pakupedzisira, hakuna mumwe.

Kazhinji, vese vanyori uye zvimwe vanobvuma. Asi hapana mukuru uyo ​​asina hanya nekupembera zvine musoro. Uye kuitira kuti zvese zvizivikanwe uye nenguva imwe chete - pamwe chete ... unoda kuziva nzira chaiyo? Verenga iwo mabhuku iwayo evayekare, anonzwa vanyori vanga vari kuzivikanwa muUSSR. Takadzora rondedzero yose.

"Ngano"

Charles dickens

Dikk.

Oliver twist awisiriyo zvekuti takafira kwenguva yakareba: Dickens anonyora nezvevarombo zvinotambura vana. Asi "mashiripiti Fairy Tale", pane zvinopesana, anotsemuka tarisiro uye hupenyu. Nhoroondo yemusikana ane makore manomwe okukura, hanzvadzi yekare yevana gumi nemasere, iye amai vakapunyuka, baba vanonyangarika papi peneni, uye vakakwanisa kuronga zvese sezvazvingaite uye zvese sezvazvingaite Iva akarongeka, pamwe anokurudzira kwazvo uye anokubvumira kuti utore zvakawanda muhupenyu pedyo nekona yakasiyana. Zvinoitika kuti midziyo isashambirwei isingazungunuke, hakuna kudya kwemanheru kuri kuchigadzira, uye munhu anofanirwa kunetseka semwanasikana kana mwanakomana akagara pasi kichena patafura yakafukidzwa uye midzi kutanga, yechipiri uye yechipiri uye yechipiri uye yechipiri uye yepiri uye yemusoro Uye kuguma kwakanaka ngano yenyaya yakanaka yekukurukurirana kwenguva refu nezvekuti vanhu sei zvishoma nezvishoma vakanaka. Nekuti zvichange zvinoshamisa kana mwana kana danga harizoshamisi kuti mugumo unofadza ndewekupedzisira vana, vakavimbisa vana makumi matatu neshanu, uye muvakidzani-pug vakatora ndokufa.

"Peter Peng muKenstington Bindu"

James Barry

Piter

Zvinoratidzika kunge wega kuverenga zviitiko zvePeter Panandy pachitsuwa cheNotinbet. Asi ndizvo zvisizvo harusi iro roga nezve mukomana asingakure, haazi munhu wese anoziva. Muna 1906, James Barry akatora misoro yakati wandei "machena shiri", vashoma, vakaburitsa bhuku racho ratinoziva izvo zvaive nemukomana asati atanga kutonga chitsuwa cheNetineBook - mushure mekunge iye pazera re Mazuva manomwe akatiza kubva kuBabysitter uye akatanga kugara munzvimbo yakajairwa guta.

"Vanotambudzika imbwa"

Richard Adams.

Adams.
Iwo mweya wakasarudzika wemakumi manomwe ndiyo firimu "toy", ratidza "concert concert", iyo bhuruu "uye bhuku rinenge imbwa dzakapukunyuka kubva muparabharati uko mhuka dzinenge dzinoshamisa uye hutsinye. MuUSSR, bhuku racho, zvisinei, rakanga risingamiriri pamasherufu ezvigadzirwa zvitsva zvevadzidzi vechikoro, asi ndima yevayera yaive yakakurumbira zvekuti muna 1982 vakatora katuni, vakabva vangoita tsika.

"Cake C Sky"

Gianni Rodari

Tort.

Signora Rodari yaidiwa kwazvo muSoviet Union, yakaburitswa, yakashandura mabasa ake mumafirimu uye nemapiyona mazhinji aichimboyeuka chete iyo "Adventures yeChippolino" uye "Gessomino munyika yereviyi ". Vamwe vanorangarira imwe "anofamba mabhuruu mishonga." Nekudaro, Rodari yaive yakanaka uye semunyori wenyaya pfupi dzakanaka. Imwe yemubatanidzwa wake wakakurumbira unotanga nenyaya inoshamisa pamusoro pekuti iyo UFO inorwisa sei guta riri pedyo neRome, iyo ingori keke hombe rinobhururuka. Zvichida hapana hunhu hunosarudzika mumatanho okurota kuti vasazowana (zvakanaka, mune vazhinji vavo), asi ivo vanoshamisa kwazvo kupenya, izvo zvisina kujeka vakatakura basa rakakura uye kune vana nevakuru.

"Ngano dze Old England"

Rudyard Kipling

Skask.

Hazvisi zvinoshamisa here kuti, kuverenga iyo Chirungu, tinodzidza zvakawanda nezveIndia neEjipitori pane nezveEngland? Asi musoja wekare wekutora, kutaura zvazviri, haana kukanganwa zvirongwa zvevakanaka kumusha kwevakadzi zvachose. Kuunganidzwa kwenhau "Pak kubva pazvikomo" uye "zvipo uye fainies" zvakavakirwa muzvinyorwa zveGreat Britain, asi zvakare, hapana maitiro akawandisa. Isu tinongotanga kuita chiitiko chinotanga nemukomana weDani uye yeYuna musikana chidimbu chechisikwa chemashiripiti chinonzi pakona, chose, kuti ndiripo uye kurova ndangariro dzakabudirira.

"Vhiri Riri"

James Greenwood

Oborv.

MuUSSR, vakada kudzvinyirira mabhuku nezvevana varombo vanobva munyika dzekumadokero, asi kazhinji maererano nenyaya iyi, "Oliver Twist" vanoti, " Asi muzana remakore regumi nemapfumbamwe, vana veRussia vanodiwa vakaverenga zvakawanda uye zvakasvibirira. Mushure mekuchinja, haana kuzokanganikwa, asi akaburitswa uye akadhindwa nguva yese yekunyora pamusoro peiyo diki isingadzivisike kubva kuLondon slans. Ndinofanira kutaura kuti greenwood yaizivikanwa zvakakwana, izvo zvaari kunyora. Kufanana neGilyarovsky, Greenwood yakange yakaunzwa munyika yerima reLondon murombo nemhosva. Nhevedzano yezvinyorwa zvake, yakaburitswa mune yakanaka yakagadzirwa fomu mupepanhau, yakakonzera kuvhunduka kukuru uye kushamisika. Saka nyaya yemashoma isingasviki misodzi chete, asi zviratidzo zvezvinyorwa zvemazana emazana eLondon vana vacheche.

"Siblochka"

Lydia Charskaya

SIB

Mune makumi mapfumbamwe, iro rine simba, rondedzero uye rakafanana nedzimwe, semapatya, mabhuku aCharta akapinda mune hombe fashoni. Ivo vakawedzerwa kune chesttomatia yezera diki rechikoro, rakaburitswa muchivanhu wechipo, verenga paredhiyo. Asi, isu tichava takatendeka, vaviri chete vemabhuku anopfuura makumi masere vakakwanisa kumunyori zvechokwadi. Mumwe rusaruraganda, uye imwe ndeye "Siberian". Mu "Siberiopka" - Iyoono yeZERO Makumi maviri, iyo yemanzwiro iwayo, iyo yevakadzi vechidiki vane hunyanzvi, asi muhuwandu hwakatarwa uye hwakaperera nekudzvinyirira adventures. Saka mwanasikana waMuchinda, akarasika naye muTaiga uye haazive nezvekwaakabva kwaari, zvinopera muStrersburg, uye muchengeti anotengesa mu circus ... Chii chinotevera? Tora uverenge!

Verenga zvimwe