Naš bralec iz Čečenije je poslal pismo. Zelo preprosta in nezapletena zgodovina - in ena od strašnega in velikega dvajsetega stoletja.
Spominjal sem se ta zgodba, ko je moja moskovska punca prišla na poslovno potovanje v Grozny. Razpravljali smo o zgodovini čečenskih ljudi.
Na dan, ko se vsa Rusija zabava in praznuje dan branilnika domovine, se čečenski ljudje žalijo in se spomnijo tistih, ki so bili v imenu obrambe izgnani iz svoje domovine in se nikoli ne vrnejo domov. Za čečen, najslabša stvar je, da je lahko - izstopa iz domačega zemljišča. Stalin, odhaja iz kavkaza, vedel, kje premagati. Dolgo starost 13, smo bili prikrajšani za pravico, da klic Chechya po hiši.
Za delovanje "lentila" za vse aule in vasi Čečenije, so se vojaki nastanjeni, domnevno za vaje, vojaki in častniki so živeli v vsakem dvorišču. Moj dedek, potem še en fant, ki je hitro spoznal prijatelje s vojakom, ki je živel v svoji hiši. Prijateljstvo in razumevanje je prispevalo k dejstvu, da je dedek zaključil tri šole šole in prosto govoril v ruskem jeziku. V 44. letu v gorski vasi je bila redkost.
V enem od večerjev, vojaki nežno začeli pogovor: "Gosha (dedd, imenovan Holly, vendar vojaki so hitro reeddied), ne povem nikomur od policistov, ne morem biti tih, ampak ne morem biti Tiho! Nismo tukaj zaradi vaj, kmalu boste poslali v Kazahstan! Vaša družina me dobro obravnava in želim nekako plačati za vaše dobro! Pogovorite se s svojim očetom, zaloge in toplimi oblačili, ne zapravljajte denarja, čakate na zelo težke čase! "
Moj praded je imel veliko suvereno s svojimi zrnami, kot ni stala vprašanje. Nekaj bikov je bilo prodanih, je bil denar skrit, veliko posušenega mesa, koruzno moko, praženih koruznih zrn in drugih živil, primernih za prevoz, je bilo pripravljeno tudi topla oblačila in čevlji.
Ob zori 23. februarja 1944, "StudeBeekkers" so bili v bližini vsake vasi. Vsi prebivalci so dobili pol ure za pristojbine. Moji sorodniki, tako kot vsi čečenci, so bili potopljeni v avtomobile, ki jih je Grozny in od tam že v vozičkih za prevoz goveda, deportiranega v Kazahstanu. Cesta je trajala skoraj na mesec, veliko število ljudi je umrlo od mraza (vagoni niso segrevali), lakote in naslov se je začel. Glede na zgodbo dedka so vsi preživeli zaradi zaloge izdelkov, toplih oblačil in čevljev, ki so bile narejene na vztrajanje vojaka ...
Po 13 letih je Chechens dovoljeno vrniti domov. Ljudje, ki so preživeli, so se nalili doma in začeli ustanoviti svoje življenje.
Ne vem imena vojaka, ki je dejansko rešil družino iz smrti. Toda vsako leto v februarju, moj oče pripoveduje tej zgodbi.
Mado Magomayev.
Ilustracija: Nohchalla.com.