Naložna risanka na primeru sacheant medveda, slabega kaskarla in ne preveč občutljiva na ljubljene, pojasnjuje, kaj empatija razlikuje od sočutja, in zakaj je prvi tako pomemben.
Vendar mislimo, da bo ta videoposnetek brez komentiranja in pojasnila nepopoln.[YouTube ID = "0VHQITG3DUS"]
Dejstvo je, da je v risanki približno dva različna načina, da bi dobili nezadovoljstvo nekoga drugega nezadovoljstva.
Prva (empatija) je duševna (običajno neprostovoljna) modeliranje stanja druge osebe. Empatizator se izkaže za približno enako stanje, kot ga poudarja. In razpravlja o tem, kaj je tam. Empatija ni zelo učinkovita, če morate takoj ustaviti nezadovoljstvo, vendar je zelo pomembno, če ga oseba želi razumeti.
Sčutiti v ruskem jeziku ne ustreza angleškem sočutju - ponavadi mislimo, da nam je všeč oseba, in ne, da ga želimo dobro (ali njen). Toda na splošno ni protislovja. Sklicujoč se primerja oseba, ki trpi na način, da mu je všeč in je naklonjen, in prva stvar, ki jo je izrazila (ali samo občutek), je "nekaj, kar danes niste takšni ...".
Simpatizer želi, da bi se slike vidnega in želenega ponovno začele sovpadati, in zaradi tega je pripravljeno deliti svoje vire (na primer sendvič). Včasih posebna pomoč nekoga, ki želi, da še naprej depresivna, raka, dolgovi, prepire z delodajalcem, in tako naprej, veliko bolj pomembno kot razumevanje. In včasih so predlogi strašno smešni - če je oseba, ki je pred ponudbo pomoči, ni porabila svoje moči, da bi ocenila, in kako, v tej nesreči, v notranjosti, in kaj vam pomaga, da jo potrebujete zdaj. Morda je to razumevanje in bolj pomembno sendvicher.
In če popolnoma v mislih, potem je treba združiti empatijo in sočutje. Ampak, kot vedno, ko je potrebno ravnotežje, ni lahko.
Komentar: Asya Mikheev