Pite "Evian", riadiť "Lamborghini", nosiť "Nike" a myslíte si, že život bol schopný? NEPOUŽÍVAJTE NÁM, NEPOUŽÍVAJTE NÁZOV SPRÁVNE!
Agenta
Firma na výrobu smrteľných Naliehaných je založená vo Veľkej Británii, ale trvá na tom, že vyslovujeme svoje meno na francúzskym spôsobom, to znamená, že "Azhan provokater". Vášnivá polovica krvi.Badgley mischka.
Mark Pajley a James Mishka sú rozrušení, keď ruskí kupujúci volajú svoju rodinu "Badli." Nesnažte sa uraziť medveďom, výslovnosťou, ako by mala.
Balmain.
Anglicky hovoriace módy hovoria balímy, ale neopakujte nezmysel. Tento francúzsky titul je prečítaný ako "Balman".Burberry.
Dokonca aj pravidelné klienti CUMA sa pravidelne snažia kvitnúť "Barberry", ale jediná správna možnosť je "Burberry".
Chloe.
Zakladateľ značky sa nazýval GABI IYON, ale jej vlastné meno sa zdalo, že je záujem, takže pre meno značky si požičal meno priateľa. Roztomilý a sentimentálne, nič nehovoríte. V ruštine tento názov zvyčajne píše ako "chloe" alebo "chloe". Názov CHLOE by však mal byť vyslovovaný ako "clae" s dôrazom na "e".Chopka
Podľa pravidiel angličtiny sa toto meno zdá byť čítané ako "Chopard", ale zabudne na jazyk Shakespeara, ktorý bude narušený. Toto je francúzsky názov a číta sa ako "SHOPAR".
Diptyque
Drahé Pekné liehoviny sa nazývajú "Daptik", ale nie "DIPTER" alebo "DIPTYCH".Ermenegildo Zegna.
Na prvý pohľad nie je meno, ale plášť, ale čítať relatívne jednoduché: "Hermaniegildo Zanyha".
Evian.
Vodič, ktorý stojí, ako párové mlieko Unicorn, nie je nazývaný "Evian". Francúzi hovoria "evidentné", čo chcete.
Hennessy
COGNAC - videl francúzsky. Ale ak vám niekto povie, že na tomto základe sa má hennessy vysloviť ako "enshi", pľuvať do jeho očí. Zakladateľom značky bol írsky, a jeho priezvisko sa číta ako "Hennessee" s Suichery namiesto "X".Hermès.
Samozrejme, nie je "Hermes" a nie "Hermes", je tiež jasné s ničím. AESTHETES Prečítajte si toto meno ako "Erme" a zdá sa, že z hľadiska mazanej francúzskej gramatiky robí všetko správne. Ale je tu jemnosť: Značka nie je pomenovaná po Boha obchodu, ale na počesť zakladateľa, ktorého meno znie ako Thieri ermes. Výslovnosť.
HERVÉ LÉGER.
Diabol je francúzština, opäť sú tu, sú pripojení k ich nečitateľným písmom. Prečítajte si toto meno ako Erwe Leze, s dôrazom na posledný "E".Kiehl's.
Bez Halfittu, nechápete, ako to vysloviť. V skutočnosti, len - "Kils", na počesť zakladateľa kozmetickej značky Jána Kila.
Lamborghini.
CHCETE ZVÝŠENIE AKO NÁKLADNOSTI, RUSKÝCH ĽUDÍ O pozorne vyslovil "Lamborghini" - a oneskorenie. Toto je talianska značka, strhol si výslovnosť Oxford v jeho vrecku. To je pravda - "Lamborgini".Levi.
Podľa pravidiel - "Levis", pretože Stvoriteľ džínsov sa nazýval Levi a bol podnikavým nemeckým Židom. Levi, neopierajte. Ale v Amerike, každý hovorí "livep" a tam je taká výslovnosť ako správna. Vyberte si.
Loewe.
V takom množstve samohlások, je ľahké sa zmiasť, a značka sa nazýva "loav", potom "leve". To je pravda - "Loweve". Ako je napísané, číta sa. Tu pre to sme Španieli a Láska.LANVIN.
Priezvisko zakladateľa módny dom zvuk ako "Lanvan", ale určite nie "Lanwin" a nie "Lanun".
Nike.
Celosvetovo, z Tokio do Mexico City, táto značka sa nazýva "Nikey" a len v Rusku hovoria "Nike". Ale meno gréckej bohyne NIKI v angličtine znie "Nike", a značka bola pomenovaná po ňom. A tento slávny jačmeň nie je čiarkou-prekonávaním, ale jej krídlo.Pronza Schouler.
Vy ste sami "Shuler". Názov tejto americkej značky znie ako "Sociálny TOPER".
Pierre Cardin.
Rovnaký príbeh ako s Lanvinom. Názov dizajnéra znie ako Pierre Cardan.Ralph Lauren.
Postroj: Priezvisko je jasne francúzsky a najvýraznejšie ho ako Laurent. Ale značka je Američan. A bude to tu: "Ralph Lauren."
Sephora.
Vyjadrujete to takmer správne, len sa mylne s dôrazom - musíte povedať "sefor", nie "sefor" alebo "sefor".Serge Lutens.
To je ďalšia výnimka z pravidiel - "Serge Littsa" a nie "Lyuten" alebo "Lutin".
Vera wang.
Umyte si oženiť - kúpiť luxusné šaty z Vera Vaugh. Alebo aspoň z Vera Van, ak ste v Amerike. Ale určite nie vera wang, nie je takýto dizajnér.ZUXEL.
Táto spoločnosť vyrába sieťové vybavenie a zmätok v mozgu tých, ktorí sa snažia správne vysloviť toto meno. Zukel? Zyxel? Showxyl? Správne - "Zaisel".
Foto v texte: Fragmenty reklamných kampaní