අප කුඩා වූ විට, බහු වර්ණ ආවරණයක් තුළ සෑම කළු තැටියම වෙනම නිවාඩුවක් වූ අතර සවස් වරුවේ වෙනත් කිසිවක් වාසය කිරීමට වඩාත්ම සහතික වේ. එතැන් සිට හොඳම ළමා ශ්රව්ය පොත නිර්මාණය වී නොමැත!
"බ්රෙමන් සංගීත ians යන්" (1969)
අපේ ළමා කාලයේ මෙම සුපිරි පහරදීම් සඳහා, යුසිඩිලි ලෙවනොව්, යූරි ටින්ටින් සහ ජෙනීඩි ග්ලැනොව්ට අවම වශයෙන් විවිධ වර්ගයක චොකලට් ස්මාරකයක් ලැබිය යුතුය. සහ ඔලෙග් ඇනෝෆ්රෙව්, සියල්ලන්ගේම කනස්සල්ලට පත්වූයේ (එම කුමාරිකාවන් හැර) - එය සමස්ත ස්මාරකයක් විය හැකිය. බාගත
"ඇලිස් ඉන් වොන්ඩර්ලන්ඩ් (1976)
මායාකාරී සංවාදයක් ඇති තවත් අමරණීය මාස්ටර් කැක්කමක්, නළු නිළියන් පරිපූර්ණ තේරීම (කැරොල්, ඩෝඩෝ, චෙෂයර් බළලුන් - ඇලෙක්සැන්ඩර් බළලුන්; "නමුත්! ඔහ්! ඉතින් මිතුරා! මේ තුළ, සියල්ලම ... ". බාගත
"අලි බබා සහ කොල්ලකරුවන් හතළිහක්" (1972)
තබ්කොව්, ජුරාස්සික්, ජාවුගික්, ෆිලටෝව් - නළු නිළියන්ගේ අපූරු තාරකා මණ්ඩලය! සහ බර්කොව්ස්කි සහ නිකිතිනාගේ ගීත ?! අපි ඕනෑම දෙයක් තර්ක කරමු - "ඉතා උණුසුම්!", "ඉතා උණුසුම්!", "මහලු තුවාල ...", "තැඹිලි!", ඔව් සහ අනෙක් සියල්ල - ඔබ හදවතින්ම සිටිනු ඇත! බාගත
"ඇලඩ්ඩින්ගේ මැජික් ලාම්පුව" (1984)
"එය සැමවිටම ඇඳුම් නොවේ, නමුත් සෑම විටම ජීවතුන් අතර, එය රාත්රී ආහාරයට නොඅඩු, රාත්රී ආහාරය සෑදීමට වඩා පසුව ...". තවත් නැගෙනහිර අවිනිශ්චිත විශිෂ්ට කෘතියක් "තනු නිර්මාණයන්" - මියයන, ඩයිසිගර්නියන් සහ වේට්ග්රා සමඟ. "මෙය වාර්තාවක් නොව චිත්රපටයක් බව පෙනේ. වර්ණය, පුළුල් තිරය. තේ සහ රසකැවිලි සහිත වඩාත් සුවපහසු ස්ථාන අප සතුව ඇත, "එය කවරයේ ලියා ඇත. කිසිදු විරෝධයක් නොමැතිව අපි එකඟ වෙමු. බාගත
"කුඩා මුක්" (1971)
මෙම සුරංගනා කතාවෙන් උපදේශාත්මක ගීතයක්: "මගේ මිතුරා, නිතරම මිල අධික වන්න!" - මට බොහෝ කාලයක් මතකයි. පොදුවේ, අපට ප්රශ්නයක් නොවීය! පොදුවේ ගත් කල, මම විශාල හා කරුණාවන්ත හදවතක් ඇති කුඩා කැත කුඩා මිනිසෙකු සමඟ ඉතා සංවේදනයි. " බාගත
"වාමන නාසය" (1980)
ගිනියා igs රන් සහ ප්රෝටීන, සපත්තු ෂෙල් වෙඩි, අද්භූත ඔෆ්ච් වෙනුවට සපත්තු, "අපි රස, යාකොව්, මෙම සුප්" ... කුඩා මිනිසෙකු සහ ඔහුගේ වැරදි ලෙස ගවුෆ්ගේ තවත් කතාවක්, තවත් අද්භූතක සහ බිය උපදවන. හෝ වඩාත් නිවැරදිව කියන්න - වායුගෝලීය? බාගත
"සංගීත සාප්පුව" (1977)
පැරණි නගරයේ පිහිටි පැරණි නගරයේ - ග්රහලෝක-වෙළෙන්දන්හි අසාමාන්ය පදිංචිකරුවන් පිළිබඳ පුදුමාකාර පෝලන්ත සුරංගනා කතාව මුළු සත්වයාම සංගීත ලෝකය සපයයි. නපුරු මැස්සන් පාහේ, එහි මෝඩ පුතුන් සතුටු කළ නොහැක. බාගත
"කුසු තණකොළ කෝෂයේ වික්රමාන්විතයන්" (1983-1989)
මිහායිල් ඩැන්ස්කොව්ස්කිගේ කාව්යයන් පිළිබඳ යූරි ඇන්ටනොව් සමඟ සංගීත සුරංගනා කතාවක යුනි ඇන්ටනොව් සමඟ කොටස් හතරකින්. ජෝර්ජි ඉන්දිවරුන් විසින් කරන ලද මිත්රශීලී හා කුතුහලයෙන් යුත් තණක තණක තණකොළ කුවෙයාවකි, ප්රධාන චරිතය හුදෙක් සමනය කරයි. බාගත
"වෘකයා සහ ළමයින් හත්දෙනා නව ආකාරයකින්" (1979)
සංගීතයට බලහත්කාරයෙන් ළමයින් වුල්ෆ් විසින් තනිවම නියුට්රල් කර ඇති ගීත සමඟ හැරී බර්ඩිනා සිට සුභ පැතුම්, "ඩයිට් - සංගීතය සමඟයි! SID, සහෝදරවරුනි! ". එවැනි කාටූනයක් ඇති නමුත් ශ්රව්ය අනුවාදයේ ද විශාල ය. බාගත
"සහෝදර හාවා සහෝදර ලීසා" (1970)
"රිමස් මාමාගේ කතා" ජොයෙල් හැරිස්ට නිමක් නැතිව ඇහුම්කන් දිය හැකිය - කන් කපටි සහෝදර හාවා "මෝඩයන්හි පැරණි හිවලුන්" තවමත් සතුටු වනු ඇත "! බාගත
"ප්රසිද්ධ DUCLLING TIM" (1965)
මුළු සත්ව ලෝකයේම වඩාත්ම ප්රසිද්ධ වන්නේ කිසිසේත් සිංහයාගේ නැත, නමුත් ටිම් නම් කුඩා තාරාකෑමක්. ටිම් සාමාන්ය සහෝදර සහෝදරියන්, නමුත් ඔහුම විශේෂයි. තාරාවින් කිරීම සැමවිටම සෑම විටම කතන්දර වලට වැටේ - නමුත් ඔවුන් ළදරුවන්ගේ පොදු සතුට සඳහා අනිවාර්යයෙන්ම සම්පූර්ණ කරනු ලැබේ. බාගත
"ලෝකයේ සුරංගනා කතා බොහොමයක් තිබේ" (ක්ලෙරා රුමනෝවා) (1983)
ක්ලෙරා බ්ලුමනෝවා - ලෝකයේ වඩාත්ම හඳුනාගත හැකි හ voice ් of ා කරුවෙකු වන, පැහැදිලිවම අවම වශයෙන් කාටූන් මිලියනයක් "," හොඳයි, "ගීතය," සිනහව "," සිනාසෙන්න "," සිනාසෙන්න "," සමාවෙන්න "," සමාවෙන්න ", "එවැනි කුරුල්ලන් කවුද". එවැනි වාර්තාවක් සෑම කෙනෙකුටම! බාගත
"චෙබුරාෂ්කා" (1975)
"මෘගයාගේ නාඳුනන විද්යාව" ගැන උපකල්පනය කිරීමේ කතාව සහ ඔහුගේ මිතුරන් සිහිපත් කරනු ලැබේ, පළමුව, ළමයින් සඳහා හොඳ කාටූනයක් ස්වරූපයෙන්. නමුත් රූපවාහිනියේ ඇති කාටූන් කලාතුරකින් පෙන්වා ඇති අතර, වාර්තාව ඔබ කැමති තරම් තැබිය හැකිය! බාගත
"තුම්බ්ලිනා" (1977 සහ 1980)
කතාව ඉදිරිපිට සහ මෙම සුරංගනා කතාවේ ආදරභාවය, සෝවියට් ගැහැණු ළමයෙකුට විරුද්ධ වීමට නොහැකි විය. ඕනෑම විකල්පයක - මාරියා බාබානාවාගේ "ඒකල" හෝ "බහු දම්වැල්" අනුවාදයේ "ඒකල" ution ාතනය කිරීමේදී. බාගත
"Zlatovlask" (1968)
නපුරු රජුගේ රහස් පරීක්ෂක සේවකයෙකු වන රන් හිසකෙස් සහ සතුටු සිතින් ඉර්ස්හික් කුමරිය ගැන චෙක් සුරංගනා කතාව - තවත් ගැහැණු ළමයෙක් කුස්සාල් විය. කෙසේ වෙතත්, ගැහැනු ළමයින් පමණක් නොව, පිරිමි ළමයින්ට උපුටා දැක්වූ පිරිමි ළමයින්ට විනෝදයක් ඇත: "මට ඔබේ අදහස වෙනස් කළ හැකිය, නැතහොත් මට විය හැකිය - මම රජතුමනි, නැත්නම් රජුද ?!" බාගත
"එමරල්ඩ් නගරයේ මායාකාරිය" (1965)
දැරියගේ එලීගේ වික්රමාන්විතයන් සහ ඇගේ මිතුරන්ගේ අසාමාන්ය සමාගමක් ගැන වොල්කොව්ගේ ආදරණීය ටෙක්ගේ අපූරු ශ්රවිතා. නිර්භීත ශ්රව්ය කණ්ණාඩිය - ගුඩ්වයින්-සින්, ඩ්රෝකොස්කෝන් පැපපුව්, lvom-dock සහ අපූරු රචනා ජෙන්නැඩි ග්ලැනොව්ගේ සංගීතය සමඟ. බාගත
"මාෂා සහ VIYTA" වල් ගිටාරය "(1962)
"නිල් බලු පැටියා" (1977)
එය දැන් "නිල්-නිල්, අපට ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්ය නැත" යන වාක්ය ඛණ්ඩයෙන් "ඔබ ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට කැමති නැත" ඔබ සිනාසෙයි. කුඩා කල, ඔවුන් බොහෝ විට හ ried ා වැලපුණා! "බ්රෙමන් සංගීත ians යින්" හි නිර්මාතෘවරුන්ගෙන් සංගීත සුරංගනා කරන්නන් සහ ජෙන්නාඩි ග්ලැකොව්, එදින, ජෙන්නොව්, ග්ලෝර්ස්කි, ෆ්රීන්ඩිච්. බාගත
"ජීවත් වූයේ හෙජ්ජෝග්" (1976)
වෙඩියමිනා ස්තතෝවා කියවීමේ දී ග්රිම්ම් බ්රදර්ස්ගේ සුරැකීමේ කතා පිළිබඳ මන fant කල්පිතයා (ඔහු හෙජ්ජෝග්ගේ භූමිකාවේ කාර්යභාරය ඉටු කරයි). ආකර්ශනීය හෙජ් පවුල අපගේ මිනිසාට බෙහෙවින් සමාන ය - විශේෂයෙන් විනෝදජනක හෙජ්ෂෝග් දරුවන් "රාත්රී ආහාරයෙන් පසු නිදා ගැනීමට" අකමැති දරුවන්! බාගත
"උකහ-ටුක්ති" (1965)
තේජාන්විත මහලු කාන්තාව පිළිබඳ ඉංග්රීසි සුරංගනා කතාව පදනම් කරගත් කාරුණික කතාවකි කුඩා වනාන්තර දියත් කිරීමක් වන අතර එය කුඩා වනාන්තර හා කුරුල්ලන්ගේ ඇඳුම් මිරිකා හා පහර දෙයි. ඒ අතරම, ඇගේ සියලු ප්රයෝජනවත් දේවල් සමඟ ලුසීගේ දැරිය උගන්වයි. බාගත
"අපූරු කන්වලින් හාවිරුවෙකු ගැන කතා කරන්න" (1980)
අපේ හාවාගෙන් අසාමාන්ය කන්, මැජික්! ඔවුන් සියල්ලන්ම වනාන්තරයේ ඇති සියල්ල නොදන්නා පමණක් නොව, සදහටම පුරෝකථනය කර තිබේද, එය රිදී බොත්තම් සවි කර අවශ්ය විටදී විසුරුවා හැරීම පහසුය. එවැනි සිසිල් උපාංගයක් ගැන අපි ඇත්තටම සිහින මැව්වා! බාගත
"බූට්ස් වල බළලා" (1971)
කාව්යමය ස්වරූපයෙන් සෝවියට් ළමයින් සඳහා චාල්ස් පර්රෝගේ සුරංගනා කතාව, නළු ඩේවිඩ් සැමියා වන ඩේවිඩ් සම්වියාලොව්, හෙලිකා ප්රධාන වීරයා වෙනුවෙන් හීනාර්-කන්යා සොහොයුරියක් ඇඹරුණු රොස්ටිස්ලාව් ඩයිස්. බාගත
"බුරතිනෝගේ වික්රමාන්විතයන්" (1969)
"තනු" වල fruit ලවල මෙම සුප්රසිද්ධ සුරංගනා කතාවේ ඇලෙක්සි ටෝල්ස්ටෝයි සඳහා විකල්ප කිහිපයක් තිබුණි. එක් එක් අනුවාදයක (එක් කලාකරුවෙකු විසින් සියලුම භූමික ශිල්පියා - නිකොලායි ලිටිනෝව්) විසින් සිදු කරන ලදී) පිනොචියෝ ප්රීතිමත් රටකට වැටුණු අතර එය සෝවියට් සංගමය ලෙස හැඳින්වේ. මෙන්න එවැනි හැරීමක්. ඒ කාලයේදී අපි විශේෂයෙන් පුදුම වුණේ නැහැ. බාගත
"වික්රමාන්විතයන් අඹරන ලදි" (1961)
"එක් අපූරු නගරයක් තුළ කෙඳි තිබුණා. ඔවුන් ඉතා කුඩා නිසා ඔවුන්ව ඔවුන් ලෙස හැඳින්වූවා! ". කුළුණක්, දක්ෂ දක්ෂතාවයක්, චිත්ර ශිල්පී ටුබික් සහ වෙනත් සතුටු සිතින් ටවර්, දක්ෂ දක්ෂතාවයක්, චිත්ර ශිල්පී ටුබික් සහ වෙනත් සතුටු සිතින් ග්ලූල්ස් සහ ඔහුගේ මිතුරන්, දක්ෂ දක්ෂතාවයක්, චිත්ර ශිල්පියෙකු වන ටුබික් සහ වෙනත් සතුටු සිතින්. බාගත
"චිපොලින්නෝ ඇඩ්වෙන්චර්ස්" (1977)
සමහර එළවළු ඉතා ජනතාවයි! එය සිදුවන්නේ ඊට පටහැනිව, නමුත් අපි මාතෘකාව වර්ධනය නොකරමු ... ළූණු පිටත, ළූණු පිටත පලතුරු රටක සිදු වූ කතාවට සවන් දීම, හොඳ මුල් වලින් නැවත සංවේදනය කිරීම සහ රෙකීස් රංචුව හෙළා දකී. බාගත
"පයිට්හි වික්රමාන්විතයන්" (1973)
"පළමු වතාවට ප්රංශ කොමියුනිස්ට්වාදීන්" සෙවයිට් "යන පුවත්පතේ පිටුවල සොරකම දර්ශනය විය. එලේනා ෂුකොව්ස්කායාගේ විවේකයේදී මෙම අනුකම්පූර්ණ සුනඛයාගේ ඉතිහාසයට අපි සවන් දෙමු. "මම වැඩිහිටි බල්ලෙකුට ඇදී ගියත්, ප්රංශයේ ජනයා සෑම කෙනෙකුම දන්නවා!" - පයිෆ් සඳුන්ගේ විහිලු සියුම් හ voice කින් පුරසාරම් දෙඩීම. බාගත
"ඔලේ ලූකා" (1971)
සංගීතය එඩ්වඩ් ග්ලෙග්, හ o රතන බබානෝවා සහ රොස්ටිස්ලාව් කට්ටට් - සැබවින්ම පරිපූර්ණ සංයෝජනයක්. හොඳ දරුවන්ගේ සිහින ගෙන එන අපූරු වර්ණවත් කුඩයක් සහිත ග්නෝම් ගැන සම්භාව්ය කතාව. බාගත
"පීටර් පෙන්ග් සහ වෙන්ඩි" (1983)
මැජික් දූපතේ සුරංගනා කතාව ප්රමාණවත් නොවන අතර, ස්ට්රොලර්ස් වෙතින් එක් වරක් අතුරුදහන් වූ පිරිමි ළමයින් මෙන්ම ඉන්දියානුවන්, සුරංගනා කතා, මුහුදු කොල්ලකරුවන්ද අපේ ප්රියතම කතාවකි. ඇයට ඇහුම්කන් දීමෙන්, මම කිසි විටෙකත් කම්මැලි වැඩිහිටියන් නොවන බව අපි ආවාදිතය. කවදාවත් කවදාවත් කවදාවත් නැහැ. බාගත
"යාලුවනේ සරඹය සඳහා" විහිලු සුරංගනා කතා පියාසර කිරීම සහ වෙනත් විනෝදජනක සුරංගනා කතා "(1969)
චුකොව්ස්කි සහ මේන්කි සහ මේන්කිගේ සුරැකුම් කතා, ෂැකින්ස්කි දෙදෙනෙකුගේ සංගීතයට ගීත ගායනා කළේ "ගායනා චරිතයේ ශාස්ත්රපති චරිතයක්", ලියෝසැන්ඩර් සහ ලවෙන්බුක් දෙකක සංගීතයට ය. ඔව්, "රේගනි" වෙතින්. තවද, මම කිව යුතුයි, ඔවුන් එය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉන්ද්රජාලික කරයි. සියලුම ඡායාරූප බාගන්න: http://audio.arjlover.net/