برانڊن جا نالا جيڪي توهان صحيح طور تي غلط چوندا آهن

Anonim

زري

"ايويان"، ڊرائيو "لامبورگيني" پيئو، "نائڪ" پائڻ "۽ سوچيو آهي ته زندگي اها آهي؟ اسان کي خوار نه ٿا ڪر، نالو صحيح طور تي جو نالو "جو رجحيو!

ايجنٽ پروويڪورٽور

موت جي پيداوار جي بنياد تي يوزر جي بنياد تي آهي، پر ان جو ان جو نالو فرانسيسي طرح سان ان جو نالو کي ظاهر ڪيو آهي، "ايندانس جو تصديق ڪريو". پرجوش اڌ رت.

بيگلسي غلط.

مارڪ پيلي ۽ جيمس ميشڪا بيهي رهيا آهن جڏهن روسي خريدار انهن جي دماغي ڪچهري کي "بلي ڪٽنب چوندا آهن." هڪ برداشت، تلفظ کي ناراض نه ٿيو.

بالمل.

انگريزي ڳالهائيندڙ فيشنسٽن کي بالمين چوندا آهن، پر بيڪار نه ورجائيندا آهن. هي فرينچ عنوان "بيلمن" طور پڙهي رهيو آهي.

بربري.

برب.

ايستائين جو باقاعده جمعو ڪندڙ گراهڪ باقاعده "باربييري" کي بلوما ڪرڻ جي ڪوشش ڪندا آهن، پر صرف صحيح اختيار "بربري" آهي.

چلو.

برانڊ جو باني گبي آئي آئي آئي آئي آئي آئي آئي آئي آئي، پر هن جو پنهنجو نالو ڏسڻ ۾ آيو، تنهنڪري برانڊ جي نالي تي هن دوست جو نالو قرض ورتو. پيارو ۽ جذباتي طور تي، توهان ڪجهه به نه چوندا. روسي ۾، اهو نالو عام طور تي "چلو" يا "چلو" جي طور تي لکي ٿو. پر نالو چلو کي "اي" تي زور ڀريو "اي" تي زور ڏنو وڃي.

ٻچو

انگريزي جي قاعدن جي مطابق، اهو نالو "چوپارڊ" طور پڙهي رهيو آهي، پر شيڪسپيئر جي ٻولي بابت وساريو، ۽ اهو پريشان ٿي ويندو. هي هڪ فرانسيسي نالو آهي، ۽ اهو "دڪان" طور پڙهي رهيو آهي.

ڊپٽي

پيارا سٺا روحا "ديپڪ" سڏيو ويندو آهي، پر "ڊپٽر" يا "ڊپٽي" نه.

ermenegildo ZGANA.

پهرين نظر ۾، اهو هڪ نالو آهي، پر هڪ نمونو، پر نسلي سادو پڙهو: "هيراميگدو زينيا".

ايوان.

ايوان.

ڊرائيور، جنهن کي اسٽينڊ جو جوڙو جو کير جو جوڙو جو کير، "ايويان" نه سڏيو ويندو آهي. فرانسيسي چوي ٿو "واضح،" جيڪو توهان چاهيو ٿا.

هينسي

COGNAC - فرانسيسي ڏٺو. پر جيڪڏهن ڪو توهان کي اهو ٻڌائي ٿو، هن بنياد تي، هينسلي کي "بيش"، هن جي اکين ۾ sp اٿل آهي. برانڊ جو باني هڪ آئرش هو، ۽ هن جو نالو "X" جي بدران صويزي سان پڙهي رهيو آهي.

هرمس.

يقينن، نه هو "هرمز" آهي ۽ نه "هرمس"، اهو پڻ ڪجهه به واضح ناهي. جماليات هن نالي کي "erme" طور پڙهي ٿو، ۽ اهو لڳي ٿو ته هڪ چالاڪ فرانسسر جي نقطي نظر کان هر شي کي صحيح ڪري رهيو آهي. پر هڪ خودمختاري آهي: بربادي کي تجارت جي خدا جو نالو نه رکيو ويو آهي، پر منشي جي اعزاز ۾، جنهن جو نالو چيري ermes وانگر آواز آهي. تنهنڪري تلفظ.

هرو ليگر.

شيطان فرانسيسي آهن، ٻيهر اهي هتي آهن اهي انهن جي اڻ پڙهيل اکرن سان جڙيل آهن. هن نالو کي اي آر وي ليوز طور پڙهو، آخري "اي" تي زور سان.

ڪيٿل.

اڌ کانسواء، توهان سمجهي نه سگهندا ته هن کي ڪيئن بيان ڪجي. حقيقت ۾، "ڪليز"، جان ڪولي جي کاسمیٹڪ برانڊ جي باني جي اعزاز ۾.

لامبورين.

انهي کي بنيادي طور تي ممڪن طور تي آواز ڏيڻ چاهيندا، روسي ماڻهو احتياط سان "لامبورگني" ۽ لگ. هي هڪ اطالوي برانڊ آهي، پنهنجي کيسي ۾ پنهنجي آڪسفورڊ تلفظ کي دٻايو. اهو صحيح آهي - "لامبرگين".

ليوي.

ليڊي.

ضابطن جي مطابق - "ليوس" جينز جو خالق ليوا کي ليوا سڏيو ويندو هو ۽ هو هڪ ادارا جرمن يهودي هو. ليو، ليوو نه ٿيو. پر آمريڪا ۾، هر ماڻهو چئي رهيو آهي "لائيو" ۽ اتي اهو صحيح طور تي اهڙي تلفظ آهي. تنھنڪري پاڻ کي چونڊيو.

لوئي.

ڪيترن ئي واويلا ۾، اهو پريشان ٿيڻ آسان آهي، ۽ برانڊ "لووا"، پوء "ليو" کي سڏيو ويندو آهي. اهو صحيح آهي - "لويو". جيئن لکيو ويو، اهو پڙهي رهيو آهي. هن لاء اسان اسپيني ۽ محبت آهيون.

لينين.

هڪ فيشن واري گهر جو فائونر جو فائونڊر "لينون" وانگر، پر يقينا نه "لينين" ۽ نه "لينون".

نائڪ.

س worldwide ي دنيا ۾، ميڪسيڪو شهر کان، اهو برانڊ "نيڪي" سڏيو ويندو آهي، ۽ صرف روس ۾ "نائڪ". پر انگريزي ۾ يوناني ديوي جي نالي جو نالو "نائڪ"، ۽ برانڊ هن جي پٺيان رکيو ويو. ۽ اهو مشهور بارلي ڪاما کان وڌيڪ نه آهي، پر هن جو ونگ.

پروينزا اسڪول.

توهان پاڻ "شالر". هن آمريڪن برانچ آوازن جو نالو "سماجي سکور" وانگر.

پيئر ڪارڊين.

لينين سان ساڳي ڪهاڻي. ڊزائنر جو نالو پيئر ڪارڊان وانگر آواز آهي.

رالف لورين.

ريپ.

گندي: نالي صاف صاف فرانسيسي آهي ۽ ان کي لقين طور تي ان جو تلفظ آهي. پر برانڊ آمريڪي آهي. ۽ اهو هتي صحيح ٿيندو: "رالف لورين."

سيفورا.

توهان ان کي صحيح طور تي درست ڪيو، صرف زور ڀريو، توهان کي زور ڀريو - توهان کي "'سيف" کي "سيفي" چوڻ جي ضرورت آهي.

سرج لٽين.

اهو قاعدن جو هڪ ٻيو استثنا آهي - "سرج لٽين"، ۽ نه "لوٽين" يا "لوٽين".

ويرا وانگ.

شادي ڌوئي ڇڏيو - ويرا وير کان عاليشان لباس خريد ڪريو. يا گهٽ ۾ گهٽ ويرا وين مان، جيڪڏهن توهان آمريڪا ۾ آهيو. پر يقينا ويرا وانگ نه، اهڙو ڊزائنر ناهي.

زڪوڪس.

اها ڪمپني نيٽ ورڪ ۾ نيٽ ورڪ سامان ۽ مونجهارو پيدا ڪندي آهي جيڪي هن نالي کي درست طور تي ظاهر ڪرڻ جي ڪوشش ڪن ٿا. زڪيل؟ زوڪسيل؟ شوڪسيل؟ صحيح طور تي - "زيسل".

متن ۾ فوٽو: اشتهاري مهم جا ٽڪرا

وڌيڪ پڙهو