Beți "Evian", conduceți "Lamborghini", purtați "Nike" și gândiți-vă că viața a fost capabilă? Nu ne rușinează, pronunță numele corect!
Agent provocator
Firma pentru producția de urgență fatală se bazează în Marea Britanie, dar insistă că ne-am rostit numele în limba franceză, adică "Azhan Provocater". Pasionat pe jumătate de sânge.Badgley Mischka.
Mark Pajley și James Mishka sunt supărați atunci când cumpărătorii ruși îi numesc BrainChild "Badli Family". Nu fi ofensat de un urs, pronunție așa cum ar trebui.
Balmain.
Fashionii de limbă engleză spun Balmene, dar nu repetă prostii. Acest titlu francez este citit ca "Balman".Burberry.
Chiar și clienții obișnuiți CumA încearcă în mod regulat să înflorească "Barberry", dar singura opțiune corectă este "Burberry".
Chloe.
Fondatorul mărcii a fost numit Gabi Iyon, dar numele ei părea să fie dornic, așa că pentru numele mărcii pe care le-a împrumutat numele prietenului. Cute și sentimental, nu veți spune nimic. În limba rusă, acest nume scrie, de obicei, ca "Chloe" sau "Chloe". Dar numele Chloe ar trebui să fie pronunțat ca "CLA", cu accent pe "E".Chopard.
Potrivit regulilor de limba engleză, acest nume pare a fi citit ca "Chopard", dar uitați de limba lui Shakespeare și care va fi deranjată. Acesta este un nume francez și este citit ca "Shopar".
Diptic
Dragi spirite frumoase sunt numite "Daptik", dar nu "dipter" sau "diptych".Ermenegildo Zegna.
La prima vedere, nu este un nume, ci un patter, dar citiți relativ simplu: "Hermaniegildo Zanya".
Evian.
Șoferul, care stă laptele de lapte al Unicornului, nu este numit deloc "Evian". Francezii spun "evident", ceea ce vrei.
Hennessy.
Cognac - a văzut franceza. Dar dacă cineva îți spune că, pe această bază, Hennessy ar trebui să pronunțe atât "enshi", scuipă în ochii lui. Fondatorul brandului a fost un irlandez, iar numele său este citit ca "Hennessee" cu suiciherie în loc de "x".Hermès.
Desigur, nu este "Hermes" și nu "Hermes", este, de asemenea, clar cu nimic. Aethetele au citit acest nume ca "Erme", și pare din punctul de vedere al unei gramatici franceze viclean care face totul corect. Dar există o subtilitate: marca nu este numită după zeul comerțului, ci în onoarea fondatorului, al cărui nume sună ca Thieri Ermes. Deci pronunția.
Hervé Léger.
Diavolul sunt francezii, din nou ei sunt aici, ei sunt atașați de scrisorile lor necitite. Citiți acest nume ca Erwe Leze, cu accent pe ultimul "e".Kiehl's.
Fără Halfitt, nu veți înțelege cum să pronunți acest lucru. De fapt, doar - "Kils", în cinstea fondatorului mărcii cosmetice a lui John Kila.
Lamborghini.
Dorind să sune ca pe plan internațional posibil, oamenii ruși pronunță cu atenție "Lamborghini" - și lag. Acesta este un brand italian, împingeți pronunția dvs. Oxford în buzunar. Asta e drept - "Lamborgini".Levi's.
Conform regulilor - "Levis", deoarece Creatorul blugi a fost numit Levi și a fost un evreu întreprinzător german. Levi, nu leviv. Dar în America, toată lumea spune "Livep" și acolo este o astfel de pronunție corectă. Deci, alegeți-mă.
Loewe.
Într-un astfel de număr de vocale, este ușor să se confunde, iar marca este numită "Loav", apoi "Leve". Asta e drept - "Loweve". După cum este scris, este citit. Aici suntem spanioli și iubire.Lanvin.
Prenume Fondatorul unei case la modă sună ca "Lanvan", dar cu siguranță nu "Lanwin" și nu "Lanun".
Nike.
La nivel mondial, de la Tokyo în Mexico City, acest brand este numit "Nikey", și numai în Rusia spun "Nike". Dar numele zeiței grecești Niki în limba engleză sună "Nike", iar marca a fost numită după ea. Și această orz faimoasă nu este o mare parte a virgulei, ci aripa ei.Pronuza Schourler.
Tu ești "Shuler". Numele acestui brand american sună ca "Skoller social".
Pierre Cardin.
Aceeași poveste ca și cu Lanvin. Numele designerului sună ca Pierre Cardan.Ralph Lauren.
Harness: Prenumele este în mod clar franceză și cel mai apreciază ca laurent. Dar marca este americană. Și va fi chiar aici: "Ralph Lauren".
Sephora.
Veți pronunța aproape, doar greșită cu accentul - trebuie să spuneți "SEFOR", nu "SEFOR" sau "SEFOR".Serge Lutens.
Aceasta este o altă excepție de la regulile - "Serge Lidișii", și nu "Lyuten" sau "Lutin".
Vera Wang.
Spălați-vă căsători - cumpărați o rochie de lux de la Vera Vaugh. Sau cel puțin de la Vera Van, dacă sunteți în America. Dar, cu siguranță, nu vera Wang, nu există un astfel de designer.Zuxel.
Această companie produce echipamente de rețea și confuzie în creierul celor care încearcă să pronunțe corect acest nume. Zukel? Zyuxel? ShowXYL? Corect - "Zaisel".
Fotografie în text: Fragmente de campanii publicitare