Un desen animat instructiv pe exemplul unui urs sacheantului, slab chanterelle și nu prea sensibil la cei dragi explică ce empatie diferă de simpatie și de ce primul este atât de important.
Dar credem că fără comentare și clarificare, acest videoclip va fi incomplet.[YouTube id = "0vhqitg3dus"]
De fapt, în desene animate este de aproximativ două moduri diferite de a obține nemulțumire de la nemulțumirea altcuiva.
Primul (empatie) este o modelare mentală (de obicei involuntară) a stării unei alte persoane. Empatizorul se dovedește a fi aproximativ aceeași condiție ca cea pe care o subliniază. Și discută despre ce este acolo. Empatia nu este foarte eficientă dacă trebuie să opriți imediat nemulțumirea, dar este foarte important dacă o persoană vrea să-l înțeleagă.
Simpatia în limba rusă nu corespunde prea multă simpatie engleză - de obicei înseamnă că ne place persoana, și nu că îl dorim ei (sau ei). Dar, în general, nu există nici o contradicție. Simpotrivă compară persoana care suferă în modul în care îi place și este simpatică, iar primul lucru care a exprimat (sau doar simte) este "ceva ce nu sunteți așa astăzi ...".
Simpatizorul ar dori ca imaginile vizibile și dorite din nou, a început să coincidă, iar de dragul acestui lucru este gata să-și împărtășească resursele (de exemplu, sandwich). Uneori un ajutor specific al unei persoane care dorește să continuăm să fim deprimați, cancer, datorii, certuri cu angajatorul și așa mai departe, mult mai importantă decât înțelegerea. Și uneori sugestiile sunt teribil de ridicol - dacă o persoană este înainte de a oferi asistență, nu și-a petrecut puterea de a estima și cum, în această nenorocire, înăuntru, și ce vă ajută să aveți nevoie de ea acum. Poate că de data aceasta este o înțelegere și un sandwicher mai important.
Și dacă este complet în minte, atunci este necesar să combinați empatia și simpatia. Dar, ca întotdeauna, când este necesar echilibrul, nu este ușor.
Nota: Asya Mikheev